WO2008116433A1 - Method and device for suppressing a bearing current in an electrical machine - Google Patents

Method and device for suppressing a bearing current in an electrical machine Download PDF

Info

Publication number
WO2008116433A1
WO2008116433A1 PCT/DE2007/000557 DE2007000557W WO2008116433A1 WO 2008116433 A1 WO2008116433 A1 WO 2008116433A1 DE 2007000557 W DE2007000557 W DE 2007000557W WO 2008116433 A1 WO2008116433 A1 WO 2008116433A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
bearing
voltage
compensation
evaluation
control unit
Prior art date
Application number
PCT/DE2007/000557
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Michael Brauer
Jörg HASSEL
Carsten Probol
Original Assignee
Siemens Aktiengesellschaft
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens Aktiengesellschaft filed Critical Siemens Aktiengesellschaft
Priority to DE112007003524T priority Critical patent/DE112007003524A5/en
Priority to PCT/DE2007/000557 priority patent/WO2008116433A1/en
Publication of WO2008116433A1 publication Critical patent/WO2008116433A1/en

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02KDYNAMO-ELECTRIC MACHINES
    • H02K11/00Structural association of dynamo-electric machines with electric components or with devices for shielding, monitoring or protection
    • H02K11/20Structural association of dynamo-electric machines with electric components or with devices for shielding, monitoring or protection for measuring, monitoring, testing, protecting or switching
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02KDYNAMO-ELECTRIC MACHINES
    • H02K11/00Structural association of dynamo-electric machines with electric components or with devices for shielding, monitoring or protection
    • H02K11/40Structural association with grounding devices
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02KDYNAMO-ELECTRIC MACHINES
    • H02K11/00Structural association of dynamo-electric machines with electric components or with devices for shielding, monitoring or protection
    • H02K11/0094Structural association with other electrical or electronic devices
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02KDYNAMO-ELECTRIC MACHINES
    • H02K5/00Casings; Enclosures; Supports
    • H02K5/04Casings or enclosures characterised by the shape, form or construction thereof
    • H02K5/16Means for supporting bearings, e.g. insulating supports or means for fitting bearings in the bearing-shields
    • H02K5/173Means for supporting bearings, e.g. insulating supports or means for fitting bearings in the bearing-shields using bearings with rolling contact, e.g. ball bearings
    • H02K5/1735Means for supporting bearings, e.g. insulating supports or means for fitting bearings in the bearing-shields using bearings with rolling contact, e.g. ball bearings radially supporting the rotary shaft at only one end of the rotor

Definitions

  • the invention relates to a method and a device for suppressing a bearing current flowing through a bearing of an electrical machine.
  • EDM Electro Discharge Machin
  • grounding brushes between the rotor and the housing are currently used in three-phase drives with power electronic feed. This achieves a grounding of the runner.
  • the grounding brushes are subject to wear, so that the maintenance and repair costs increase.
  • the contact safety of the grounding brushes is not always given, especially in difficult environmental conditions, so that it can lead to the formation of bearing currents and increased bearing wear.
  • An object of the invention is therefore to provide a method of the type described, which ensures a long life of the bearings used in the electrical machine. This object is achieved by the features of independent claim 1.
  • the method according to the invention is one in which at least one electrical voltage applied to the electrical machine is measured, from the result of the voltage measurement a common-mode voltage is determined the common-mode voltage, a compensation voltage is determined and a component of the electric machine, which is electrically connected to the bearing, is acted upon by the compensation voltage, so that a voltage drop across the bearing bearing voltage is at least partially compensated.
  • the inventive method is characterized by the fact that the bearing currents operating point and plant specific, so in particular state-oriented, are suppressed.
  • the application of the determined in particular on the basis of a state detection compensation voltage to the bearing leads to a substantial compensation of the bearing voltages that would otherwise cause the arc discharges and thus the bearing currents to large values.
  • the remaining residual bearing stresses are too low to still cause arc discharges to any detrimental extent.
  • the bearing voltages which are preferably also measured, even disappear completely due to the compensation.
  • common mode voltage can be easily measured by means of a voltage measurement on at least one winding of the electrical machine, for example by adding the strand voltages detected at the terminals of the winding strands, or by direct measurement of the voltage between the star point of the winding strands and the housing of the electrical machine , or by means of a measurement of the increase of the wave potential of the electric machine, eg via the electric field.
  • Such a common-mode voltage can form, which causes the dangerous load currents due to the parasitic capacitances of the three-phase drive and in conjunction with the sudden voltage changes at the input terminals of the phase windings.
  • the common mode voltage which is easy to measure or to be detected can be used as a measure of the bearing voltages dropping at the bearings and thus also for their compensation.
  • the compensation thus depends, in particular, on a detected current state of the electric machine, for example, an electric motor, namely the current common-mode voltage.
  • the common mode voltage is inverted to determine the compensation voltage and multiplied by a constant factor.
  • the compensation voltage can thus be particularly easily and in particular also electronically, e.g. using a microprocessor or microcontroller. At the same time a very good compensating effect is achieved with a compensation voltage determined in this way.
  • the constant factor or, in particular, also another process parameter during the execution of the method, that is to say in particular online is determined or at least adapted.
  • a feedback is provided for this purpose, so that a control circuit is formed.
  • the constant .Factor or in particular also a different process parameter is determined in advance. Then the compensation method is very fast.
  • the Predetermination of the constant factor can be done, for example, during an initial learning phase. This learning phase can also be carried out during the commissioning of the electrical machine.
  • the loading of the component of the electric machine with the compensation voltage by means of a capacitive coupling takes place.
  • This type of coupling is particularly well suited for feeding voltage to a moving component of the electrical machine, such as a motor. a rotor or a motor shaft.
  • the capacitive coupling is in particular contactless.
  • the bearing voltage prevailing over the bearing or the bearing current flowing through the bearing may be detected and taken into account when determining the compensation voltage.
  • the quality of the compensation can be further improved.
  • the bearing current and the bearing voltage are direct measurement variables which allow immediate monitoring of the conditions in the respective bearing. The detection and, in particular, feedback of these direct measures allow a very rapid response to changes in the state of the bearing.
  • a time curve of the compensation voltage is adapted to a time course of the bearing voltage or the bearing current. This advantageous measure also serves to further improve the quality of compensation. It allows, for example, a reduction of voltage overshoots.
  • special types of bearing current can be prevented particularly efficiently.
  • a frequency-selective compensation can also take place.
  • Another object of the invention is therefore to provide a device of the type described, the ensures a long life of the bearings used in the electrical machine.
  • the device according to the invention comprises a voltage detection unit for measuring at least one voltage applied to a winding of the electric machine and for determining a common-mode voltage based on the measured voltage, an evaluation and control unit connected to the voltage detection unit for determining a compensation voltage based on the common-mode voltage and the evaluation and control unit connected coupling means for acting on a bearing electrically connected to the bearing component of the electric machine with the compensation voltage, so that at least partially compensates a falling over the bearing bearing voltage.
  • FIG. 1 shows an embodiment of a device for compensating a bearing voltage occurring in an electrical machine in a block diagram representation
  • FIG 2 shows a further embodiment of a device for bearing voltage compensation in a schematic equivalent circuit diagram representation. Corresponding parts are provided in FIG 1 and 2 with the same reference numerals.
  • FIG. 1 shows a block diagram of a device 1 for compensating a bearing voltage Ub present at a bearing 2 of an electrical machine.
  • the electric machine designed as an inverter-fed variable-speed electric motor, only a greatly simplified section is shown, namely a motor shaft 3, which is rotatably mounted in an engine casing 4 grounded, for example, by means of the bearing 2 designed as a roller bearing.
  • no bearing insulation is provided. It can however be used optionally.
  • the device 1 contains a voltage detection unit 5, an evaluation and control unit 6 connected thereto with a compensation voltage generator 7 and a coupling unit 8 fed by the compensation voltage generator 7 and coupled to the motor shaft 3.
  • the voltage detection unit 5 is used for metrological determination of a common mode voltage U g i, which is present at a winding of the electric machine not shown in detail.
  • the common-mode voltage U g ⁇ can be measured either directly as one between a star point of the example three-strand winding and the motor housing 4 dropping voltage.
  • the voltage detection unit 5 contains only a voltmeter.
  • the phase voltages U u , U v and U w can be measured at the terminals of the three winding strands. From the measured three voltages, the common-mode voltage U g i can then be determined in a downstream processing step in accordance with the relationship:
  • U_ gl - (1) determine where the voltage values given are each vectors. This is indicated by the underlining of the voltage symbols.
  • the voltage detection unit 5 thus contains three voltage meters and a processing subunit, which may also be designed electronically. According to a further embodiment not shown in detail, the functionality of this processing subunit is taken over by the evaluation and control unit 6.
  • the main function of the evaluation and control unit 6 is to determine from the directly measured or indirectly determined common mode voltage U g i a compensation voltage U kO mp so that they largely compensated for the coupling of the motor shaft 3, the bearing voltage U b and thus the Generation of bearing currents Ib prevented.
  • the bearing voltage U b and also the bearing current I b are not vector variables, but variables which vary with time. They are therefore presented without underlining.
  • the compensation voltage U ko ⁇ tp in the exemplary embodiment shown corresponds to the equation:
  • the coupling factor k co pp e i is either known on the basis of the specification of the coupling unit 8, which is designed capacitively, for example, or it can be estimated taking into account the parasitic components, in particular the parasitic capacitances, of the electrical machine.
  • the weighting factor kg tal is composed of the coupling factor k ko PPEI and the bearing stress factor BVR. It indicates by how much the inverted common-mode voltage U g i is to be amplified in order to obtain the compensation voltage U ko i ⁇ p required under the current conditions.
  • the weighting factor kg total can therefore also be understood as a gain or damping factor. It can be easily determined for an electrical machine equipped with the device 1 and stored in the evaluation and control unit 6.
  • the coupling unit 8 serves omp to their intended target, ie at the bearing 2 to bring the corresponding compensation voltage generated by the compensation voltage generator 7 to the specifications determined in the evaluation and control unit 6 U k. This is done by means of a coupling to the motor shaft 3, which in turn has a low-resistance, good electrical connection to an inner bearing ring of the bearing 2.
  • the coupling unit 8 is formed capacitive in the embodiment, so that it is able to couple the compensation voltage U kom p contactlessly on the rotatable Motorwel- Ie 3.
  • the device 1 according to FIG. 1 also comprises means for online adaptation of the calculation rule for the compensation voltage Ukomp.
  • a sensor unit 9 for the metrological detection of the bearing voltage U b and / or the bearing current Ib which is connected by means of a feedback branch 10 to the evaluation and control unit 6.
  • the sensor unit 9 supplies a measured value of the respectively detected variable to the evaluation and control unit 6.
  • the weighting factor kg can be determined during the current process Operating to be adapted to the current conditions in the camp 2.
  • the device 1 with the sensor unit 9, the feedback branch 10, the evaluation and control unit 6, the coupling unit 8 and the electrical connection via the motor shaft 3 to the bearing 2 also includes a closed loop 11, the control of the detected common mode voltage Ugi is superimposed.
  • the control voltage components 5, evaluation and control unit 6, coupling unit 8 and electrical connection via the motor shaft 3 to the bearing 2 form a control circuit 12.
  • the detection of the common-mode voltage U g ⁇ serves, for example, for "triggering" and coarse setting of the amplitude
  • the additional measured value detection by means of the sensor unit 9 on the other hand serves for fine adjustment.
  • FIG. 2 shows a further exemplary embodiment of a device 13 for bearing voltage compensation in a schematic equivalent circuit diagram. Compared with the block diagram representation according to FIG. 1, in the substitute circuit diagram according to FIG. 2 simplified schematization is undertaken elsewhere. Thus, the voltage detection unit 5 and partly also the evaluation and control unit 6 are not included in the equivalent circuit diagram according to FIG. Only the compensation voltage generator 7, which is a part of the evaluation and control unit 6, is considered in the equivalent circuit diagram as a voltage source.
  • a stator winding 14 with three each of the phase conductors u, v and w associated winding strands 15, 16 and 17 given again.
  • the inductances contained in the winding strands 15 to 17 symbolize the respective partial windings.
  • the winding strands 15 to 17 are, for example, electrically connected together in a common star point 18. In another embodiment, not shown, the winding strands 15 to 17 may also be connected in delta.
  • the common mode voltage U g ⁇ drops, which can be measured directly at this point by means of the voltage detection unit 5.
  • the line voltages U 11 , U v and U w present at the phase terminals 19, 20 and 21 of the winding strands 15, 16 and 17 can also be measured and used according to equation (1) for determining the common-mode voltage Ugi.
  • the equivalent circuit diagram of FIG 2 includes parasitic capacitances of the electric machine, which play a role in the determination of the coupling factor and the bearing voltage factor BVR and thus the weighting factor k gesaint .
  • These parasitic capacities are Winding housing capacitances C WF between the respective winding strand 15, 16 and 17 and the housing 4 to a winding rotor capacitance C m between the neutral point 18 of the winding 14 and the motor shaft 3, a rotor housing capacitance C RF between the motor shaft 3 and the housing 4, for example, caused by a lubricating film bearing capacity C B and caused by a bearing insulation bearing insulation capacitances C BI .
  • the device 13 effects a similar bearing voltage compensation and thus bearing current suppression as the device 1 according to FIG. 1.
  • the compensation voltage U kOI p is again determined on the basis of the detected common-mode voltage U g i and, accordingly, from the compensation voltage generator. Tor 7 generated.
  • the coupling of the compensation voltage U ko mp on the motor shaft 3 is also capacitive in the device 13 by means of the coupling unit eighth
  • the bearing stress compensation can also be applied to another electrical machine, such as a motor. a generator, are used.
  • the method has been described as an example of a three-phase machine. In principle, however, it may also be provided in a single-phase machine or in a DC machine.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
  • Motor Or Generator Frames (AREA)

Abstract

The invention relates to a method and device (1) for suppressing a bearing current (I<SUB>b</SUB>) flowing across a bearing (2) of an electric machine. At least one electric voltage present at a winding of the electric machine is measured and a common-mode voltage (U <SUB>gl</SUB>

Description

Beschreibungdescription
Verfahren und Vorrichtung zur Unterdrückung eines Lagerstroms an einer elektrischen MaschineMethod and device for suppressing a bearing current on an electrical machine
Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Unterdrückung eines über ein Lager einer elektrischen Maschine fließenden Lagerstroms .The invention relates to a method and a device for suppressing a bearing current flowing through a bearing of an electrical machine.
In den Lagern von elektrischen Maschinen, wie beispielsweise einem elektrischen Generator oder einem Elektromotor, kann es als Folge elektrostatischer Aufladung oder bei Speisung mittels eines leistungselektronischen Stellglieds zu einem unerwünschten Stromfluss kommen. Bei diesen Lagerströmen handelt es sich zum Teil um sogenannte EDM(Electric Discharge Machi- nig) -Ströme, bei denen Lichtbogenentladungen in dem Lager auftreten. Es kommt insbesondere in dem Schmierfilm, der sich zwischen den Wälzkörpern und den Laufringen des jeweiligen Lagers befindet, zu Überschlägen und Entladungen. Dadurch kann sich ein vorzeitiger Verschleiß des Schmiermittels und des Lagers insgesamt einstellen. Ein vorzeitiger Lagerausfall ist ebenfalls eine mögliche Folge.In the bearings of electrical machines, such as an electric generator or an electric motor, there may be an undesirable current flow as a result of electrostatic charge or when powered by a power electronic actuator. Some of these bearing currents are so-called EDM (Electric Discharge Machin) currents, in which arc discharges occur in the bearing. It comes in particular in the lubricating film, which is located between the rolling elements and the races of each camp, rollovers and discharges. As a result, premature wear of the lubricant and the bearing can be adjusted altogether. Premature bearing failure is also a potential consequence.
Zur Vermeidung dieser schädlichen Lagerströme werden derzeit bei Drehstromantrieben mit leistungselektronischer Speisung Erdungsbürsten zwischen dem Läufer und dem Gehäuse verwendet. Dadurch erreicht man eine Erdung des Läufers . Allerdings unterliegen auch die Erdungsbürsten einem Verschleiß, so dass der Wartungs- und Instandhaltungsaufwand steigt. Außerdem ist die KontaktSicherheit der Erdungsbürsten gerade bei schwierigen Umgebungsbedingungen nicht immer gegeben, so dass es doch zur Ausbildung der Lagerströme und einem erhöhten Lagerverschleiß kommen kann.In order to avoid these damaging bearing currents, grounding brushes between the rotor and the housing are currently used in three-phase drives with power electronic feed. This achieves a grounding of the runner. However, the grounding brushes are subject to wear, so that the maintenance and repair costs increase. In addition, the contact safety of the grounding brushes is not always given, especially in difficult environmental conditions, so that it can lead to the formation of bearing currents and increased bearing wear.
Eine Aufgabe der Erfindung besteht deshalb darin, ein Verfahren der eingangs bezeichneten Art anzugeben, das eine lange Lebensdauer der in der elektrischen Maschine eingesetzten Lager gewährleistet. Diese Aufgabe wird gelöst durch die Merkmale des unabhängigen Patentanspruchs 1. Bei dem erfindungsgemäßen Verfahren handelt es sich um ein solches, bei dem mindestens eine an der elektrischen Maschine anstehende elektrische Spannung gemes- sen wird, aus dem Ergebnis der Spannungsmessung eine Gleichtaktspannung ermittelt wird, anhand der Gleichtaktspannung eine KompensationsSpannung ermittelt wird und eine Komponente der elektrischen Maschine, die mit dem Lager elektrisch in Verbindung steht, mit der Kompensationsspannung beaufschlagt wird, so dass eine über dem Lager abfallende Lagerspannung zumindest teilweise kompensiert wird.An object of the invention is therefore to provide a method of the type described, which ensures a long life of the bearings used in the electrical machine. This object is achieved by the features of independent claim 1. The method according to the invention is one in which at least one electrical voltage applied to the electrical machine is measured, from the result of the voltage measurement a common-mode voltage is determined the common-mode voltage, a compensation voltage is determined and a component of the electric machine, which is electrically connected to the bearing, is acted upon by the compensation voltage, so that a voltage drop across the bearing bearing voltage is at least partially compensated.
Das erfindungsgemäße Verfahren zeichnet sich dadurch aus, dass die Lagerströme betriebspunkt- und anlagenspezifisch, also insbesondere zustandsorientiert, unterdrückt werden. Das Anlegen der insbesondere auf Basis einer Zustanderfassung ermittelten Kompensationsspannung an das Lager führt zu einer weitgehenden Kompensation der LagerSpannungen, die ansonsten bei zu großen Werten die Lichtbogenentladungen und damit die Lagerströme bewirken würden. Die verbleibenden Lagerrestspannungen sind zu niedrig, um noch Lichtbogenentladungen in schädigendem Ausmaß hervorzurufen. Im Idealfall verschwinden die vorzugsweise ebenfalls gemessenen Lagerspannungen aufgrund der Kompensation sogar vollständig.The inventive method is characterized by the fact that the bearing currents operating point and plant specific, so in particular state-oriented, are suppressed. The application of the determined in particular on the basis of a state detection compensation voltage to the bearing leads to a substantial compensation of the bearing voltages that would otherwise cause the arc discharges and thus the bearing currents to large values. The remaining residual bearing stresses are too low to still cause arc discharges to any detrimental extent. Ideally, the bearing voltages, which are preferably also measured, even disappear completely due to the compensation.
Die Ermittlung der KompensationsSpannung erfolgt erfindungsgemäß auf einfache, aber trotzdem sehr effiziente Weise. Sie wird aus der Gleichtaktspannung (= Common Mode-Spannung) abgeleitet. Letztere lässt sich beispielsweise problemlos mit- tels einer Spannungsmessung an mindestens einer Wicklung der elektrischen Maschine, wie z.B. durch Addition der an den Klemmen der Wicklungsstränge erfassten Strangspannungen oder durch direkte Messung der zwischen dem Sternpunkt der Wicklungsstränge und dem Gehäuse der elektrischen Maschine anste- henden Spannung, oder mittels einer Messung der Anhebung des Wellenpotentials der elektrischen Maschine, z.B. über das elektrische Feld, ermitteln. Insbesondere bei einem leistungselektronisch gespeisten und geerdeten Drehstromantrieb kann sich eine derartige Gleichtaktspannung ausbilden, die aufgrund der parasitären Kapazitäten des Drehstromantriebs und in Verbindung mit den sprunghaften Spannungsänderungen an den Eingangskleinmen der Wicklungsstränge die gefährlichen La- gerströme herruft. Es wurde erkannt, dass die einfach zu messende oder zu ermittelnde Gleichtaktspannung als Maß für die an den Lagern abfallenden Lagerspannungen und somit auch zu deren Kompensation herangezogen werden kann. Die Kompensation hängt also insbesondere von einem erfassten aktuellen Zustand der z.B. als Elektromotor ausgeführten elektrischen Maschine ab, nämlich von der aktuellen Gleichtaktspannung.The determination of the compensation voltage according to the invention in a simple, but still very efficient way. It is derived from the common mode voltage (= common mode voltage). The latter, for example, can be easily measured by means of a voltage measurement on at least one winding of the electrical machine, for example by adding the strand voltages detected at the terminals of the winding strands, or by direct measurement of the voltage between the star point of the winding strands and the housing of the electrical machine , or by means of a measurement of the increase of the wave potential of the electric machine, eg via the electric field. Especially with a power electronic fed and grounded AC drive Such a common-mode voltage can form, which causes the dangerous load currents due to the parasitic capacitances of the three-phase drive and in conjunction with the sudden voltage changes at the input terminals of the phase windings. It has been recognized that the common mode voltage which is easy to measure or to be detected can be used as a measure of the bearing voltages dropping at the bearings and thus also for their compensation. The compensation thus depends, in particular, on a detected current state of the electric machine, for example, an electric motor, namely the current common-mode voltage.
Vorteilhafte Ausgestaltungen des erfindungsgemäßen Verfahrens ergeben sich aus den Merkmalen der von Anspruch 1 abhängigen Ansprüche.Advantageous embodiments of the method according to the invention emerge from the features of the claims dependent on claim 1.
Günstig ist eine Variante, bei der die GleichtaktSpannung zur Ermittlung der Kompensationsspannung invertiert und mit einem konstanten Faktor multipliziert wird. Die Kompensationsspan- nung lässt sich so besonders einfach und insbesondere auch elektronisch, z.B. mittels eines Mikroprozessors oder Mikro- - Controllers, ermitteln. Zugleich wird mit einer so bestimmten Kompensationsspannung eine sehr gute kompensierende Wirkung erzielt.Favorable is a variant in which the common mode voltage is inverted to determine the compensation voltage and multiplied by a constant factor. The compensation voltage can thus be particularly easily and in particular also electronically, e.g. using a microprocessor or microcontroller. At the same time a very good compensating effect is achieved with a compensation voltage determined in this way.
Gemäß einer günstigen Ausgestaltung wird der konstante Faktor oder insbesondere auch ein anderer Verfahrensparameter während der Durchführung des Verfahrens, also insbesondere online, bestimmt oder zumindest angepasst. Dadurch kann auf Ver- Änderungen im Verhalten der elektrischen Maschine und/oder bei der Kopplung der Kompensationsspannung unmittelbar reagiert werden. Insbesondere ist hierzu eine Rückkopplung vorgesehen, so dass ein Regelungskreis gebildet ist.According to a favorable embodiment, the constant factor or, in particular, also another process parameter during the execution of the method, that is to say in particular online, is determined or at least adapted. As a result, changes in the behavior of the electrical machine and / or in the coupling of the compensation voltage can be reacted directly. In particular, a feedback is provided for this purpose, so that a control circuit is formed.
Es gibt aber auch eine alternative und ebenfalls vorteilhafte Ausgestaltung, bei der der konstante .Faktor oder insbesondere auch ein anderer Verfahrensparameter vorab bestimmt wird. Dann ist das Kompensationsverfahren besonders schnell. Die Vorabbestimmung des konstanten Faktors kann z.B. während einer anfänglichen Lernphase erfolgen. Diese Lernphase kann auch im Zuge der Inbetriebnahme der elektrischen Maschine durchgeführt werden.However, there is also an alternative and likewise advantageous embodiment in which the constant .Factor or in particular also a different process parameter is determined in advance. Then the compensation method is very fast. The Predetermination of the constant factor can be done, for example, during an initial learning phase. This learning phase can also be carried out during the commissioning of the electrical machine.
Vorzugsweise ist es weiterhin vorgesehen, dass die Beaufschlagung der Komponente der elektrischen Maschine mit der Kompensationsspannung mittels einer kapazitiven Kopplung erfolgt . Diese Kopplungsart eignet sich besonders gut zur Span- nungsspeisung einer beweglichen Komponente der elektrischen Maschine, wie z.B. eines Läufers oder einer Motorwelle. Die kapazitive Kopplung erfolgt insbesondere berührungslos.Preferably, it is further provided that the loading of the component of the electric machine with the compensation voltage by means of a capacitive coupling takes place. This type of coupling is particularly well suited for feeding voltage to a moving component of the electrical machine, such as a motor. a rotor or a motor shaft. The capacitive coupling is in particular contactless.
Außerdem kann bevorzugt die über dem Lager anstehende Lager- Spannung oder der über das Lager fließende Lagerstrom erfasst und bei der Ermittlung der Kompensationsspannung mit berücksichtigt werden. Dadurch lässt sich die Qualität der Kompensation weiter verbessern. Im Gegensatz zu der Gleichtaktspannung, die eine indirekte Messgröße darstellt, handelt es sich bei dem Lagerstrom und der Lagerspannung um direkte Messgrößen, die eine unmittelbare Überwachung der Verhältnisse in dem jeweiligen Lager ermöglichen. Die Erfassung und insbesondere Rückkopplung dieser direkten Messgrößen gestatten eine sehr rasche Reaktion auf Zustandsänderungen in dem Lager.In addition, the bearing voltage prevailing over the bearing or the bearing current flowing through the bearing may be detected and taken into account when determining the compensation voltage. As a result, the quality of the compensation can be further improved. In contrast to the common-mode voltage, which is an indirect measure, the bearing current and the bearing voltage are direct measurement variables which allow immediate monitoring of the conditions in the respective bearing. The detection and, in particular, feedback of these direct measures allow a very rapid response to changes in the state of the bearing.
Bei einer anderen günstigen Ausgestaltung wird ein Zeitverlauf der Kompensationsspannung an einen Zeitverlauf der Lagerspannung oder des Lagerstroms angepasst. Auch diese vorteilhafte Maßnahme dient einer weiteren Verbesserung der Kom- pensationsqualität . Sie gestattet beispielsweise eine Reduzierung von Spannungsüberschwingern. Außerdem lassen sich so auch spezielle Lagerstromtypen besonders effizient unterbinden. Insbesondere kann auch eine frequenzselektive Kompensation erfolgen.In another favorable embodiment, a time curve of the compensation voltage is adapted to a time course of the bearing voltage or the bearing current. This advantageous measure also serves to further improve the quality of compensation. It allows, for example, a reduction of voltage overshoots. In addition, special types of bearing current can be prevented particularly efficiently. In particular, a frequency-selective compensation can also take place.
Eine weitere Aufgabe der Erfindung besteht deshalb darin, eine Vorrichtung der eingangs bezeichneten Art anzugeben, die eine lange Lebensdauer der in der elektrischen Maschine eingesetzten Lager gewährleistet.Another object of the invention is therefore to provide a device of the type described, the ensures a long life of the bearings used in the electrical machine.
Zur Lösung dieser Aufgabe wird eine Vorrichtung entsprechend den Merkmalen des Patentanspruchs 8 angegeben. Die erfin- dungsgemäße Vorrichtung umfasst eine Spannungserfassungsein- heit zur Messung mindestens einer an einer Wicklung der elektrischen Maschine anstehenden Spannung und zur Bestimmung einer Gleichtaktspannung anhand der gemessenen Spannung, eine an die Spannungserfassungseinheit angeschlossene Auswerte- und Steuereinheit zur Bestimmung einer Kompensationsspannung anhand der Gleichtaktspannung und an die Auswerte- und Steuereinheit angeschlossene Kopplungsmittel zur Beaufschlagung einer mit dem Lager elektrisch in Verbindung stehenden Kompo- nente der elektrischen Maschine mit der Kompensationsspannung, so dass zumindest teilweise eine Kompensation einer über dem Lager abfallenden Lagerspannung erfolgt.To solve this problem, a device according to the features of claim 8 is given. The device according to the invention comprises a voltage detection unit for measuring at least one voltage applied to a winding of the electric machine and for determining a common-mode voltage based on the measured voltage, an evaluation and control unit connected to the voltage detection unit for determining a compensation voltage based on the common-mode voltage and the evaluation and control unit connected coupling means for acting on a bearing electrically connected to the bearing component of the electric machine with the compensation voltage, so that at least partially compensates a falling over the bearing bearing voltage.
Vorteilhafte Ausgestaltungen der erfindungsgemäßen Vorrich- tung ergeben sich aus den von Anspruch 8 abhängigen Ansprüchen. Die erfindungsgemäße Vorrichtung und ihre Ausgestaltungen bieten im Wesentlichen die gleichen Vorteile, die bereits im Zusammenhang mit dem erfindungsgemäßen Verfahren und dessen Varianten beschrieben worden sind.Advantageous embodiments of the device according to the invention emerge from the claims dependent on claim 8. The device according to the invention and its embodiments essentially offer the same advantages that have already been described in connection with the method according to the invention and its variants.
Weitere Merkmale, Vorteile und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen anhand der Zeichnung. Es zeigt:Further features, advantages and details of the invention will become apparent from the following description of exemplary embodiments with reference to the drawing. It shows:
FIG 1 ein Ausführungsbeispiel einer Vorrichtung zur Kompensation einer in einer elektrischen Maschine auftretenden Lagerspannung in einer Blockschaltbilddarstellung und1 shows an embodiment of a device for compensating a bearing voltage occurring in an electrical machine in a block diagram representation and
FIG 2 ein weiteres Ausführungsbeispiel einer Vorrichtung zur Lagerspannungskompensation in einer schematisierten Ersatzschaltbilddarstellung. Einander entsprechende Teile sind in FIG 1 und 2 mit denselben Bezugszeichen versehen.2 shows a further embodiment of a device for bearing voltage compensation in a schematic equivalent circuit diagram representation. Corresponding parts are provided in FIG 1 and 2 with the same reference numerals.
In FIG 1 ist ein Blockschaltbild einer Vorrichtung 1 zur Kom- pensation einer an einem Lager 2 einer elektrischen Maschine anstehenden Lagerspannung Ub gezeigt. Von der als umrichtergespeister drehzahlveränderbarer Elektromotor ausgeführten elektrischen Maschine ist nur ein stark vereinfachter Ausschnitt gezeigt, nämlich eine Motorwelle 3, die mittels des als Wälzlager ausgeführten Lagers 2 drehbar in einem beispielsweise geerdeten Motorgehäuse 4 gelagert ist. Im Ausführungsbeispiel ist keine Lagerisolation vorgesehen. Sie kann aber optional zum Einsatz kommen.FIG. 1 shows a block diagram of a device 1 for compensating a bearing voltage Ub present at a bearing 2 of an electrical machine. Of the electric machine designed as an inverter-fed variable-speed electric motor, only a greatly simplified section is shown, namely a motor shaft 3, which is rotatably mounted in an engine casing 4 grounded, for example, by means of the bearing 2 designed as a roller bearing. In the exemplary embodiment, no bearing insulation is provided. It can however be used optionally.
Die Vorrichtung 1 enthält eine Spannungserfassungseinheit 5, eine daran angeschlossene Auswerte- und Steuereinheit 6 mit einem Kompensationsspannungsgenerator 7 sowie eine von dem Kompensationsspannungsgenerator 7 gespeiste und an die Motorwelle 3 angekoppelte Koppeleinheit 8.The device 1 contains a voltage detection unit 5, an evaluation and control unit 6 connected thereto with a compensation voltage generator 7 and a coupling unit 8 fed by the compensation voltage generator 7 and coupled to the motor shaft 3.
Die Spannungserfassungseinheit 5 dient zur messtechnischen Bestimmung einer Gleichtaktspannung Ugi, die an einer nicht näher gezeigten Wicklung der elektrischen Maschine ansteht. Die Gleichtaktspannung Ugχ kann dabei entweder direkt als ei- ne zwischen einem Sternpunkt der z.B. dreisträngigen Wicklung und dem Motorgehäuse 4 abfallende Spannung gemessen werden. In dieser Variante enthält die Spannungserfassungseinheit 5 lediglich einen Spannungsmesser. Alternativ können aber auch die Strangspannungen Uu, Uv und Uw an den Klemmen der drei Wicklungssträngen gemessen werden. Aus den gemessenen drei Spannungen lässt sich dann in einem nachgeschalteten Verarbeitungsschritt die GleichtaktSpannung Ugi gemäß der Beziehung:The voltage detection unit 5 is used for metrological determination of a common mode voltage U g i, which is present at a winding of the electric machine not shown in detail. The common-mode voltage U g χ can be measured either directly as one between a star point of the example three-strand winding and the motor housing 4 dropping voltage. In this variant, the voltage detection unit 5 contains only a voltmeter. Alternatively, however, the phase voltages U u , U v and U w can be measured at the terminals of the three winding strands. From the measured three voltages, the common-mode voltage U g i can then be determined in a downstream processing step in accordance with the relationship:
U_gl- (1) ermitteln, wobei es sich bei den angegebenen Spannungsgroßen jeweils um Vektoren handelt. Dies ist durch die Unterstreichung der SpannungsSymbole angedeutet. Bei dieser Alternative enthält die Spannungserfassungseinheit 5 also drei Spannungs- messer und eine Verarbeitungsuntereinheit, die auch elektronisch ausgeführt sein kann. Gemäß einem weiteren nicht näher gezeigten Ausführungsbeispiel wird die Funktionalität dieser Verarbeitungsuntereinheit von der Auswerte- und Steuereinheit 6 mit übernommen.U_ gl - (1) determine where the voltage values given are each vectors. This is indicated by the underlining of the voltage symbols. In this alternative, the voltage detection unit 5 thus contains three voltage meters and a processing subunit, which may also be designed electronically. According to a further embodiment not shown in detail, the functionality of this processing subunit is taken over by the evaluation and control unit 6.
Die Hauptfunktion der Auswerte- und Steuereinheit 6 besteht darin, aus der direkt gemessenen oder indirekt bestimmten GleichtaktSpannung Ugi eine Kompensationsspannung UkOmp so zu ermitteln, dass sie nach einer Kopplung auf die Motorwelle 3 die LagerSpannung Ub weitest gehend kompensiert und damit die Entstehung von Lagerströmen Ib verhindert. Im Unterschied zu den übrigen Spannungsgrößen handelt es sich bei der Lagerspannung Ub und auch bei dem Lagerstrom Ib nicht um Vektorgrößen, sondern um zeitlich veränderliche Größen. Sie sind deshalb ohne Unterstreichung dargestellt. Zur sicheren Unterdrückung der für die Lagerlebensdauer besonders abträglichen EDM (Electric Discharge Machinig) -Lagerströme wird die Kompensationsspannung Ukoπtp bei dem gezeigten Ausführungsbeispiel entsprechend der Gleichung:The main function of the evaluation and control unit 6 is to determine from the directly measured or indirectly determined common mode voltage U g i a compensation voltage U kO mp so that they largely compensated for the coupling of the motor shaft 3, the bearing voltage U b and thus the Generation of bearing currents Ib prevented. In contrast to the other voltage variables, the bearing voltage U b and also the bearing current I b are not vector variables, but variables which vary with time. They are therefore presented without underlining. In order to reliably suppress the EDM (Electric Discharge Machinig) bearing currents which are particularly detrimental to the bearing life, the compensation voltage U koπ tp in the exemplary embodiment shown corresponds to the equation:
Htonp
Figure imgf000009_0001
-kgmM -Ugl (2 )
Hto n p
Figure imgf000009_0001
-k gmM -U gl ( 2)
bestimmt, wobei mit
Figure imgf000009_0002
ein Koppelfaktor der Koppeleinheit 8, mit BVR (= Bearing Voltage Ratio) ein Lagerspannungsfaktor und mit kgesamt ein Wichtungsfaktor bezeichnet ist.
determined, with
Figure imgf000009_0002
e i n coupling factor of the coupling unit 8, with BVR (= Bearing Voltage Ratio) a bearing stress factor and k is gesa mt a weighting factor is designated.
Der Koppelfaktor kkoppei ist entweder aufgrund der Spezifikation der beispielsweise kapazitiv ausgeführten Koppeleinheit 8 bekannt oder er kann unter Berücksichtigung der parasitären Bauelemente, insbesondere der parasitären Kapazitäten, der elektrischen Maschine abgeschätzt werden. Der LagerSpannungsfaktor BVR (= Bearing Voltage Ratio) wird im Wesentlichen durch die Eigenschaften der elektrischen Maschine bestimmt. Er hängt von verschiedenen Einflussgrößen ab, wie z.B. von der Temperatur, von der Dicke eines im Lager 2 vorgesehenen Schmierfilms, von einer optional vorgesehenen Lagerisolation und von den Erdungsverhältnissen. Er nimmt typischerweise Werte im Bereich zwischen 2% und 10% an.The coupling factor k co pp e i is either known on the basis of the specification of the coupling unit 8, which is designed capacitively, for example, or it can be estimated taking into account the parasitic components, in particular the parasitic capacitances, of the electrical machine. The bearing stress factor BVR (= Bearing Voltage Ratio) is essentially determined by the properties of the electrical machine. It depends on various influencing factors, such as the temperature, the thickness of a lubricating film provided in the bearing 2, an optionally provided bearing insulation and the grounding conditions. It typically assumes values in the range between 2% and 10%.
Der Wichtungsfaktor kgesamt setzt sich aus dem Koppelfaktor kkoppei und dem LagerSpannungsfaktor BVR zusammen. Er gibt an, um wie viel die invertierte Gleichtaktspannung Ugi zu verstärken ist, um die bei den aktuellen Verhältnissen erforderliche Kompensationsspannung Ukoiηp zu erhalten. Der Wichtungsfaktor kgesamt kann also auch als Verstärkungs- oder Dämpfungs- faktor verstanden werden. Er lässt sich für eine mit der Vorrichtung 1 ausgestattete elektrische Maschine problemlos bestimmen und in der Auswerte- und Steuereinheit 6 abspeichern .The weighting factor kg tal is composed of the coupling factor k ko PPEI and the bearing stress factor BVR. It indicates by how much the inverted common-mode voltage U g i is to be amplified in order to obtain the compensation voltage U ko iηp required under the current conditions. The weighting factor kg total can therefore also be understood as a gain or damping factor. It can be easily determined for an electrical machine equipped with the device 1 and stored in the evaluation and control unit 6.
Die Koppeleinheit 8 dient dazu, die von dem Kompensations- spannungsgenerator 7 entsprechend den in der Auswerte- und Steuereinheit 6 ermittelten Vorgaben erzeugte Kompensationsspannung Ukomp an ihr eigentliches Ziel, also an das Lager 2, zu bringen. Dies geschieht mittels einer Kopplung auf die Mo- torwelle 3, die ihrerseits eine niederohmige, elektrisch gut leitende Verbindung zu einem inneren Lagerring des Lagers 2 aufweist. Die Koppeleinheit 8 ist im Ausführungsbeispiel kapazitiv ausgebildet, so dass sie in der Lage ist, die KompensationsSpannung Ukomp berührungslos auf die drehbare Motorwel- Ie 3 zu koppeln.The coupling unit 8 serves omp to their intended target, ie at the bearing 2 to bring the corresponding compensation voltage generated by the compensation voltage generator 7 to the specifications determined in the evaluation and control unit 6 U k. This is done by means of a coupling to the motor shaft 3, which in turn has a low-resistance, good electrical connection to an inner bearing ring of the bearing 2. The coupling unit 8 is formed capacitive in the embodiment, so that it is able to couple the compensation voltage U kom p contactlessly on the rotatable Motorwel- Ie 3.
Sollte der Wichtungsfaktor kgesaint gemäß Gleichung (2) mangels Kenntnis der Teilgrößen Koppelfaktor kkoppei und Lagerspan- nungsfaktor BVR im Einzelfall nicht rechnerisch zu ermitteln sein, kann auch eine Bestimmung anhand einer vorab und ggf. iterativ durchgeführten Lernphase erfolgen. Diese Bestimmung findet noch vor dem Beginn des eigentlichen Kompensationsbetriebs statt. Es handelt sich also um ein Offline-Verfahren. Die Vorrichtung 1 gemäß FIG 1 umfasst auch Mittel zur Online- Anpassung der Berechnungsvorschrift für die Kompensationsspannung Ukomp. Es ist eine Sensoreinheit 9 zur messtechnischen Erfassung der Lagerspannung Ub und/oder des Lagerstroras Ib vorgesehen, die mittels eines Rückkopplungszweigs 10 an die Auswerte- und Steuereinheit 6 angeschlossen ist. Die Sensoreinheit 9, deren Aufbau und Wirkungsweise z.B. in der DE 10 2005 027 670 Al beschrieben ist, liefert einen Messwert der jeweils erfassten Größe an die Auswerte- und Steuerein- heit 6. Auf diese Weise kann also insbesondere der Wichtungsfaktor kgesamt während des laufenden Betriebs an die jeweils aktuellen Verhältnisse im Lager 2 angepasst werden.If the weighting factor k totally according to equation (2) can not be determined mathematically in the individual case due to a lack of knowledge of the submodules coupling factor k k o pp e i and bearing stress factor BVR, a determination can also be made on the basis of a prior and optionally iterative learning phase. This determination takes place before the start of the actual compensation operation. It is therefore an offline process. The device 1 according to FIG. 1 also comprises means for online adaptation of the calculation rule for the compensation voltage Ukomp. There is provided a sensor unit 9 for the metrological detection of the bearing voltage U b and / or the bearing current Ib, which is connected by means of a feedback branch 10 to the evaluation and control unit 6. The sensor unit 9, the structure and mode of action of which is described, for example, in DE 10 2005 027 670 A1 , supplies a measured value of the respectively detected variable to the evaluation and control unit 6. In this way, in particular, the weighting factor kg can be determined during the current process Operating to be adapted to the current conditions in the camp 2.
Insofern umfasst die Vorrichtung 1 mit der Sensoreinheit 9, dem Rückkopplungszweig 10, der Auswerte- und Steuereinheit 6, der Koppeleinheit 8 und der elektrischen Verbindung über die Motorwelle 3 zu dem Lager 2 auch einen geschlossenen Regelkreis 11, der der Steuerung anhand der erfassten Gleichtaktspannung Ugi überlagert ist. Die für die Steuerung maßgebli- chen Komponenten Spannungserfassungseinheit 5, Auswerte- und Steuereinheit 6, Koppeleinheit 8 und elektrische Verbindung über die Motorwelle 3 zu dem Lager 2 bilden eine Steuerschaltung 12. Die Erfassung der Gleichtaktspannung Ugχ dient z.B. der „Triggerung" und der groben Einstellung der Amplitude. Die zusätzliche Messwerterfassung mittels der Sensoreinheit 9 dient dagegen zur Feinjustierung.In this respect, the device 1 with the sensor unit 9, the feedback branch 10, the evaluation and control unit 6, the coupling unit 8 and the electrical connection via the motor shaft 3 to the bearing 2 also includes a closed loop 11, the control of the detected common mode voltage Ugi is superimposed. The control voltage components 5, evaluation and control unit 6, coupling unit 8 and electrical connection via the motor shaft 3 to the bearing 2 form a control circuit 12. The detection of the common-mode voltage U g χ serves, for example, for "triggering" and coarse setting of the amplitude The additional measured value detection by means of the sensor unit 9 on the other hand serves for fine adjustment.
Die in Gleichung (2) angegebene Beziehung beschreibt ein sehr einfaches Verfahren zur Bestimmung der Kompensationsspannung Ukomp • Zur Umsetzung ist nur ein geringer Aufwand erforderlich. Anstelle der einfachen Beziehung gemäß Gleichung (2) können auch aufwändigere Formelbeziehungen mit mehr Einflussparametern zum Einsatz kommen. So ist bei einem anderen Ausführungsbeispiel zusätzlich eine Anpassung des Zeitverlaufs der Kompensationsspannung Ukomp an den des ermittelten Lagerstroms Ib oder der ermittelten Lagerspannung Ub vorgesehen. In FIG 2 ist ein weiteres Ausführungsbeispiel einer Vorrichtung 13 zur Lagerspannungskompensation in einer schematisierten Ersatzschaltbilddarstellung gezeigt. Verglichen mit der Blockschaltbilddarstellung gemäß FIG 1 sind bei dem Ersatz- Schaltbild nach FIG 2 an anderer Stelle vereinfachende Schematisierung vorgenommen. So sind die Spannungserfassungsein- heit 5 und teilweise auch die Auswerte- und Steuereinheit 6 in dem Ersatzschaltbild gemäß FIG 2 nicht mit eingetragen. Lediglich der Kompensationsspannungsgenerator 7, der ein Teil der Auswerte- und Steuereinheit 6 ist, ist in dem Ersatzschaltbild als Spannungsquelle berücksichtigt.The relationship given in equation (2) describes a very simple method for determining the compensation voltage Uk om p • Only a small effort is required for implementation. Instead of the simple relationship according to equation (2), even more complex formula relationships with more influencing parameters can be used. Thus, in another embodiment, an adaptation of the time course of the compensation voltage U ko mp in addition to the determined bearing current I b or the determined bearing voltage U b provided. FIG. 2 shows a further exemplary embodiment of a device 13 for bearing voltage compensation in a schematic equivalent circuit diagram. Compared with the block diagram representation according to FIG. 1, in the substitute circuit diagram according to FIG. 2 simplified schematization is undertaken elsewhere. Thus, the voltage detection unit 5 and partly also the evaluation and control unit 6 are not included in the equivalent circuit diagram according to FIG. Only the compensation voltage generator 7, which is a part of the evaluation and control unit 6, is considered in the equivalent circuit diagram as a voltage source.
Dafür enthält die Ersatzschaltbilddarstellung gemäß FIG 2 aber mehr Details der elektrischen Maschine. So ist eine Ständerwicklung 14 mit drei jeweils einer der Leiterphasen u, v und w zugeordneten Wicklungssträngen 15, 16 bzw. 17 wieder gegeben. Die in den Wicklungssträngen 15 bis 17 enthaltenen Induktivitäten symbolisieren die jeweiligen Teilwicklungen. Die Wicklungsstränge 15 bis 17 sind beispielsweise gemeinsam in einem gemeinsamen Sternpunkt 18 elektrisch angeschlossen. Bei einem anderen nicht gezeigten Ausführungsbeispiel können die Wicklungsstränge 15 bis 17 aber auch in Dreieck geschaltet sein.For the equivalent circuit diagram representation of FIG 2 but more details of the electric machine contains. Thus, a stator winding 14 with three each of the phase conductors u, v and w associated winding strands 15, 16 and 17 given again. The inductances contained in the winding strands 15 to 17 symbolize the respective partial windings. The winding strands 15 to 17 are, for example, electrically connected together in a common star point 18. In another embodiment, not shown, the winding strands 15 to 17 may also be connected in delta.
Zwischen diesem Sternpunkt 18 und dem in FIG 2 nur symbolisch angegebenen Motorgehäuse 4 fällt die GleichtaktSpannung Ugχ ab, die an dieser Stelle direkt mittels der Spannungserfas- sungseinheit 5 gemessen werden kann. Alternativ können auch die an Strangklemmen 19, 20 und 21 der Wicklungsstränge 15, 16 bzw. 17 anstehenden Strangspannungen U11, Uv bzw. Uw gemessen und gemäß Gleichung (1) zur Bestimmung der Gleichtaktspannung Ugi verwendet werden.Between this neutral point 18 and the motor housing 4, which is only indicated symbolically in FIG. 2, the common mode voltage U g χ drops, which can be measured directly at this point by means of the voltage detection unit 5. Alternatively, the line voltages U 11 , U v and U w present at the phase terminals 19, 20 and 21 of the winding strands 15, 16 and 17 can also be measured and used according to equation (1) for determining the common-mode voltage Ugi.
Weiterhin umfasst die Ersatzschaltbilddarstellung gemäß FIG 2 parasitäre Kapazitäten der elektrischen Maschine, die bei der Bestimmung des Koppelfaktors sowie des Lagerspannungs- faktors BVR und damit des Wichtungsfaktors kgesaint eine Rolle spielen. Bei diesen parasitäre Kapazitäten handelt es sich um Wicklungs-Gehäuse-Kapazitäten CWF zwischen dem jeweiligen Wicklungsstrang 15, 16 bzw. 17 und dem Gehäuse 4, um eine Wicklungs-Läufer-Kapazität Cm zwischen dem Sternpunkt 18 der Wicklung 14 und der Motorwelle 3, um eine Läufer-Gehäuse- Kapazität CRF zwischen der Motorwelle 3 und dem Gehäuse 4, um z.B. durch einen Schmierfilm hervorgerufene Lager-Kapazitäten CB sowie um durch eine Lagerisolation hervorgerufene Lagerisolationskapazitäten CBI.Furthermore, the equivalent circuit diagram of FIG 2 includes parasitic capacitances of the electric machine, which play a role in the determination of the coupling factor and the bearing voltage factor BVR and thus the weighting factor k gesaint . These parasitic capacities are Winding housing capacitances C WF between the respective winding strand 15, 16 and 17 and the housing 4 to a winding rotor capacitance C m between the neutral point 18 of the winding 14 and the motor shaft 3, a rotor housing capacitance C RF between the motor shaft 3 and the housing 4, for example, caused by a lubricating film bearing capacity C B and caused by a bearing insulation bearing insulation capacitances C BI .
Unabhängig von den verschiedenen Darstellungsarten in FIG 1 und 2 bewirkt die Vorrichtung 13 eine ähnliche Lagerspannungskompensation und damit Lagerstromunterdrückung wie die Vorrichtung 1 gemäß FIG 1. Die Kompensationsspannung UkOIπp wird wieder anhand der erfassten Gleichtaktspannung Ugi er- mittelt und dementsprechend vom Kompensationsspannungsgenera- tor 7 erzeugt. Die Kopplung der Kompensationsspannung Ukomp auf die Motorwelle 3 erfolgt auch bei der Vorrichtung 13 kapazitiv mittels der Koppeleinheit 8.Regardless of the different types of representation in FIGS. 1 and 2, the device 13 effects a similar bearing voltage compensation and thus bearing current suppression as the device 1 according to FIG. 1. The compensation voltage U kOI p is again determined on the basis of the detected common-mode voltage U g i and, accordingly, from the compensation voltage generator. Tor 7 generated. The coupling of the compensation voltage U ko mp on the motor shaft 3 is also capacitive in the device 13 by means of the coupling unit eighth
Grundsätzlich kann die Lagerspannungskompensation auch bei einer anderen elektrischen Maschine, wie z.B. einem Generator, zum Einsatz kommen. Das Verfahren wurde beispielhaft für eine Drehstrommaschine beschrieben. Prinzipiell kann es aber auch bei einer Einphasenmaschine oder bei einer Gleichstrom- maschine vorgesehen sein. Basically, the bearing stress compensation can also be applied to another electrical machine, such as a motor. a generator, are used. The method has been described as an example of a three-phase machine. In principle, however, it may also be provided in a single-phase machine or in a DC machine.

Claims

Patentansprüche claims
1. Verfahren zur Unterdrückung eines über ein Lager (2) einer elektrischen Maschine fließenden LagerStroms (Ib) , bei dem a) mindestens eine an der elektrischen Maschine anstehende elektrische Spannung (Uu/ Uv/ Uw; Ugi) gemessen wird, b) aus dem Ergebnis der Spannungsmessung eine GleichtaktSpannung (Ugi) ermittelt wird, c) anhand der Gleichtaktspannung (Ugi) eine Kompensations- Spannung (Ukoπp) ermittelt wird und d) eine Komponente (3) der elektrischen Maschine, die mit dem Lager (2) elektrisch in Verbindung steht, mit der Kompensationsspannung (Ukomp) beaufschlagt wird, so dass eine über dem Lager (2) abfallende Lagerspannung (Ub) zumindest teilweise kompensiert wird.1. A method for suppressing a bearing current (I b ) flowing through a bearing (2) of an electrical machine, in which a) at least one electrical voltage applied to the electrical machine (U u / U v / U w ; U g i) is measured b) from the result of the voltage measurement, a common mode voltage (Ugi) is determined c) based on the common mode voltage (U g i) a compensation voltage (Ukoπp) is determined and d) a component (3) of the electric machine with the bearing (2) is electrically connected, with the compensation voltage (U k o m p) is acted upon, so that over the bearing (2) sloping bearing voltage (U b ) is at least partially compensated.
2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Gleichtaktspannung (Ugi) zur Ermittlung der Kompensationsspannung (Ukomp) invertiert und mit einem kon- stanten Faktor (kgesamt; BVR,
Figure imgf000014_0001
multipliziert wird.
2. Method according to claim 1, characterized in that the common-mode voltage (U g i) is inverted to determine the compensation voltage (U kom p) and is multiplied by a constant factor (k total ; BVR,
Figure imgf000014_0001
is multiplied.
3. Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der konstante Faktor (kgesamt; BVR, kkoppei) während der Durchführung des Verfahrens bestimmt oder zumindest ange- passt wird.3. Method according to claim 2, characterized in that the constant factor (k total , BVR, kkoppei) is determined or at least adapted during the execution of the method.
4. Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet , dass der konstante Faktor (kgeSämt; BVR, kkOppel) vorab bestimmt wird.4. Method according to claim 2, characterized in that the constant factor (k total ; BVR, kk Oppel ) is determined in advance.
5. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Beaufschlagung der Komponente (3) der elektrischen Maschine mit der KompensationsSpannung (Ukomp) mittels einer kapazitiven Kopplung erfolgt.5. The method according to claim 1, characterized in that the loading of the component (3) of the electric machine with the compensation voltage (U comp ) by means of a capacitive coupling.
6. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , dass die über dem Lager (2) anstehende Lagerspannung (Ub) oder der über das Lager (2) fließende Lagerstrom (Ib) erfasst und bei der Ermittlung der Kompensationsspannung (Ukoinp) mit berücksichtigt wird.6. The method according to claim 1, characterized in that over the bearing (2) pending bearing voltage (Ub) or over the bearing (2) flowing bearing current (I b ) detected and taken into account in the determination of the compensation voltage (U ko inp) with.
7. Verfahren nach Anspruch 6, dadurch gekennzeich- n e t , dass ein Zeitverlauf der KompensationsSpannung (Ukomp) an einen Zeitverlauf der Lagerspannung (Ub) oder des Lagerstroms (Ib) angepasst wird.7. The method according to claim 6, characterized marked, that a time course of the compensation voltage (U kom p) to a time course of the bearing voltage (Ub) or the bearing current (I b ) is adjusted.
8. Vorrichtung zur Unterdrückung eines über ein Lager (2) ei- ner elektrischen Maschine fließenden Lagerstroms (Ib) umfassend a) eine Spannungserfassungseinheit (5) zur Messung mindestens einer an einer Wicklung (14) der elektrischen Maschine anstehenden Spannung (U11, Uv, Uw; Ugi) und zur Bestimmung ei- ner Gleichtaktspannung (Ugi) anhand der gemessenen Spannung (Uu, Uv, Uw; Ugi) , b) eine an die Spannungserfassungseinheit (5) angeschlossene Auswerte- und Steuereinheit (6) zur Bestimmung einer Kompensationsspannung (Ukomp) anhand der GleichtaktSpannung (Ugi) und c) an die Auswerte- und Steuereinheit (6) angeschlossene Kopplungsmittel (8) zur Beaufschlagung einer mit dem Lager (2) elektrisch in Verbindung stehenden Komponente (3) der elektrischen Maschine mit der Kompensationsspannung (Ukoinp) , so dass zumindest teilweise eine Kompensation einer über dem Lager (2) abfallenden Lagerspannung (Ub) erfolgt.8. A device for suppressing a bearing current (I b ) flowing via a bearing (2) of an electrical machine comprising a) a voltage detection unit (5) for measuring at least one voltage (U 11 , U 11 , 11 ) present on a winding (14) of the electrical machine. U v , U w ; U g i) and for determining a common-mode voltage (Ugi) on the basis of the measured voltage (U u , U v , U w ; Ugi), b) an evaluation and (5) connected to the voltage detection unit (5) Control unit (6) for determining a compensation voltage (Ukomp) on the basis of the common mode voltage (Ugi) and c) coupling means (8) connected to the evaluation and control unit (6) for acting on a component (3) electrically connected to the bearing (2) ) of the electric machine with the compensation voltage (Ukoinp), so that at least partially compensates for a over the bearing (2) sloping bearing voltage (U b ).
9. Vorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeich- net , dass die Auswerte- und Steuereinheit (6) zur Bestimmung der Kompensationsspannung (Ukomp) dazu ausgelegt ist, die Gleichtaktspannung (Ugi) zu invertieren und mit einem konstanten Faktor (kgesaint; BVR, kkoppei) zu multiplizieren9. The device according to claim 8, characterized marked, that the evaluation and control unit (6) for determining the compensation voltage (U k omp) is designed to invert the common mode voltage (Ugi) and with a constant factor (k gesain t BVR, kkoppei)
10. Vorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Auswerte- und Steuereinheit (6) dazu ausgelegt ist, den konstanten Faktor (kgesamt; BVR, kkoppei) während des Betriebs zu bestimmen oder zumindest anzupassen. 10. The device according to claim 9, characterized in that the evaluation and control unit (6) is adapted to determine the constant factor (kg it amt; BVR, k co pp e i) during operation or at least adapt.
11. Vorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet , dass der konstante Faktor (kgesaint; BVR, kkoppei) als vorab bestimmte Größe in der Auswerte- und Steuereinheit (6) hinterlegt ist.11. The device according to claim 9, characterized in that the constant factor (k gesaint ; BVR, k kop p e i) is deposited as a predetermined size in the evaluation and control unit (6).
12. Vorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass kapazitive Kopplungsmittel (8) zur Beaufschlagung der Kompensationsspannung (Ukoiπp) auf eine insbesondere bewegliche Komponente (8) der elektrischen Maschine vor- gesehen sind.12. The device according to claim 8, characterized in that capacitive coupling means (8) for applying the compensation voltage (Ukoiπp) are provided on a particular movable component (8) of the electric machine.
13. Vorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass ein Sensor (9) zur Erfassung der über dem Lager (2) anstehenden Lagerspannung (Ub) oder des über das Lager (2) fließenden Lagerstroms (Ib) vorgesehen ist.13. The apparatus according to claim 8, characterized in that a sensor (9) for detecting the above the bearing (2) pending bearing voltage (U b ) or of the bearing (2) flowing bearing current (Ib) is provided.
14. Vorrichtung nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass ein Rückkopplungszweig (10) zwischen dem Sensor (9) und der Auswerte- und Steuereinheit (6) vorgesehen ist.14. The apparatus according to claim 13, characterized in that a feedback branch (10) between the sensor (9) and the evaluation and control unit (6) is provided.
15. Vorrichtung nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass die Auswerte- und Steuereinheit (6) dazu ausgelegt ist, einen Zeitverlauf der Kompensationsspannung (Ukomp) an einen Zeitverlauf der erfassten Lagerspannung (Ub) oder des erfassten Lagerstroms (Ib) anzupassen. 15. The apparatus of claim 13, characterized in that the evaluation and control unit (6) is adapted to adapt a time course of the compensation voltage (U k omp) to a time course of the detected bearing voltage (Ub) or the detected bearing current (Ib).
PCT/DE2007/000557 2007-03-27 2007-03-27 Method and device for suppressing a bearing current in an electrical machine WO2008116433A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE112007003524T DE112007003524A5 (en) 2007-03-27 2007-03-27 Method and device for suppressing a bearing current on an electrical machine
PCT/DE2007/000557 WO2008116433A1 (en) 2007-03-27 2007-03-27 Method and device for suppressing a bearing current in an electrical machine

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/DE2007/000557 WO2008116433A1 (en) 2007-03-27 2007-03-27 Method and device for suppressing a bearing current in an electrical machine

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2008116433A1 true WO2008116433A1 (en) 2008-10-02

Family

ID=38180057

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/DE2007/000557 WO2008116433A1 (en) 2007-03-27 2007-03-27 Method and device for suppressing a bearing current in an electrical machine

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE112007003524A5 (en)
WO (1) WO2008116433A1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2011107110A1 (en) * 2010-03-01 2011-09-09 Siemens Aktiengesellschaft Method and device for the early detection of the development of damage in a bearing
EP2908411A1 (en) * 2014-02-18 2015-08-19 Siemens Aktiengesellschaft Circuit for compensating bearing currents of an electric machine
WO2018196924A1 (en) * 2017-04-27 2018-11-01 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Device and method for compensating for a shaft voltage and bearing currents by means of a capacitive counter coupling
DE102017011044A1 (en) * 2017-11-29 2019-05-29 Senvion Gmbh Wind energy plant with bearing current damping

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2000270520A (en) * 1999-03-19 2000-09-29 Matsushita Seiko Co Ltd Reducer of bearing current in rotating machine
WO2004001927A2 (en) * 2002-06-25 2003-12-31 International Rectifier Corporation Active emi filter
DE20301956U1 (en) * 2003-02-07 2004-06-17 Ab Skf Device for protecting a bearing of an electrical machine from a damaging electrical continuity
WO2005099071A1 (en) * 2004-04-05 2005-10-20 Siemens Aktiengesellschaft Compensation device for preventing detrimental bearing currents in an electric machine and corresponding compensation method

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2000270520A (en) * 1999-03-19 2000-09-29 Matsushita Seiko Co Ltd Reducer of bearing current in rotating machine
WO2004001927A2 (en) * 2002-06-25 2003-12-31 International Rectifier Corporation Active emi filter
DE20301956U1 (en) * 2003-02-07 2004-06-17 Ab Skf Device for protecting a bearing of an electrical machine from a damaging electrical continuity
WO2005099071A1 (en) * 2004-04-05 2005-10-20 Siemens Aktiengesellschaft Compensation device for preventing detrimental bearing currents in an electric machine and corresponding compensation method

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2011107110A1 (en) * 2010-03-01 2011-09-09 Siemens Aktiengesellschaft Method and device for the early detection of the development of damage in a bearing
CN102782454A (en) * 2010-03-01 2012-11-14 西门子公司 Method and device for the early detection of the development of damage in a bearing
RU2550500C2 (en) * 2010-03-01 2015-05-10 Сименс Акциенгезелльшафт System and method for advance detection of failure in bearing
US9605710B2 (en) 2010-03-01 2017-03-28 Siemens Aktiengesellschaft Method and device for the early detection of the development of damage in a bearing
EP2908411A1 (en) * 2014-02-18 2015-08-19 Siemens Aktiengesellschaft Circuit for compensating bearing currents of an electric machine
WO2018196924A1 (en) * 2017-04-27 2018-11-01 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Device and method for compensating for a shaft voltage and bearing currents by means of a capacitive counter coupling
DE102017011044A1 (en) * 2017-11-29 2019-05-29 Senvion Gmbh Wind energy plant with bearing current damping
EP3492738A1 (en) * 2017-11-29 2019-06-05 Senvion GmbH Wind turbine with bearing current damping

Also Published As

Publication number Publication date
DE112007003524A5 (en) 2010-02-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1445850B1 (en) Arrangement for protecting the bearing of an electrical machine against demaging shaft current
DE102004016738B3 (en) Compensation device for avoiding harmful bearing currents in an electrical machine and corresponding compensation method
EP2304866B1 (en) Method and system for monitoring the bearing current of an electrical machine
CH674433A5 (en)
DE102006007437A1 (en) Electric machine with a device for preventing harmful bearing currents and corresponding method
WO2008116433A1 (en) Method and device for suppressing a bearing current in an electrical machine
EP2429045A2 (en) Device and method for wear monitoring of a brush of a commuter system in an electric machine
EP2454033B1 (en) Ribbon stroke and loop control
AT406722B (en) METHOD FOR FIELD-ORIENTED CONTROL OF A MECHANICALLY ENCODER WITHOUT THREE-PHASE
DE2752249B2 (en) Protective device for pumps
WO2006042843A2 (en) Method and device for monitoring the temperature of a bearing of a rotating shaft
EP3422557A1 (en) Method for detecting load differences
DE2549850C3 (en) Thermal overload protection device for an electrical machine
EP2484004B1 (en) Method for protecting a motor vehicle generator from overheating
DE102009039485B4 (en) Control system and method for controlling a magnetic bearing
DE102015220020B4 (en) Arrangement and method for detecting an electrical line interruption during operation of a drive system
EP2699916B1 (en) Monitoring apparatus for a doubly-fed asynchronous machine
EP0618669A1 (en) Squirrel-cage asynchronous motor
DE102007053755A1 (en) Rotor temperature monitoring process for electrical machine involves detecting temperature, altering winding setting and detecting stand current
EP3729616B1 (en) Assembly for electrically exciting the rotor of an electrical machine, and method for operation
DE102019205377B4 (en) Electrical machine and method for determining a fault in an electrical machine
DE102019212176A1 (en) Process for the sensorless operation of a three-phase machine
DE102007055020A1 (en) Device for supplying power to a long stator winding having a plurality of winding sections
DE102006016135A1 (en) Electrical machine`s e.g. three-phase generator, temperature monitoring device, has thin bifilar wound wire used as temperature sensor, where wire stays in connection with coil of stator and is inserted between turns of coil wire of coil
EP3422561A1 (en) Asynchronous machine with adapted field-building power section

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 07722116

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 1120070035242

Country of ref document: DE

REF Corresponds to

Ref document number: 112007003524

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20100225

Kind code of ref document: P

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 07722116

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1