JP2007537830A - Wound chamber with remote access portal - Google Patents
Wound chamber with remote access portal Download PDFInfo
- Publication number
- JP2007537830A JP2007537830A JP2007527331A JP2007527331A JP2007537830A JP 2007537830 A JP2007537830 A JP 2007537830A JP 2007527331 A JP2007527331 A JP 2007527331A JP 2007527331 A JP2007527331 A JP 2007527331A JP 2007537830 A JP2007537830 A JP 2007537830A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- tube
- wound dressing
- portal
- dressing according
- treatment space
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 238000011282 treatment Methods 0.000 claims abstract description 64
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 16
- 210000004027 cell Anatomy 0.000 claims description 9
- 239000003566 sealing material Substances 0.000 claims description 9
- CURLTUGMZLYLDI-UHFFFAOYSA-N Carbon dioxide Chemical compound O=C=O CURLTUGMZLYLDI-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 8
- 239000000654 additive Substances 0.000 claims description 8
- 230000001225 therapeutic effect Effects 0.000 claims description 8
- QVGXLLKOCUKJST-UHFFFAOYSA-N atomic oxygen Chemical compound [O] QVGXLLKOCUKJST-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 6
- 229910052760 oxygen Inorganic materials 0.000 claims description 6
- 239000001301 oxygen Substances 0.000 claims description 6
- 239000000126 substance Substances 0.000 claims description 6
- 238000002560 therapeutic procedure Methods 0.000 claims description 6
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 claims description 5
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 claims description 5
- 229910002092 carbon dioxide Inorganic materials 0.000 claims description 4
- 239000001569 carbon dioxide Substances 0.000 claims description 4
- -1 chemotherapeutics Substances 0.000 claims description 4
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 claims description 4
- 238000001415 gene therapy Methods 0.000 claims description 4
- 239000003102 growth factor Substances 0.000 claims description 3
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 3
- 102000004190 Enzymes Human genes 0.000 claims description 2
- 108090000790 Enzymes Proteins 0.000 claims description 2
- WQZGKKKJIJFFOK-GASJEMHNSA-N Glucose Natural products OC[C@H]1OC(O)[C@H](O)[C@@H](O)[C@@H]1O WQZGKKKJIJFFOK-GASJEMHNSA-N 0.000 claims description 2
- 150000001413 amino acids Chemical class 0.000 claims description 2
- 229940035674 anesthetics Drugs 0.000 claims description 2
- 239000003242 anti bacterial agent Substances 0.000 claims description 2
- 229940088710 antibiotic agent Drugs 0.000 claims description 2
- 230000003385 bacteriostatic effect Effects 0.000 claims description 2
- 239000000872 buffer Substances 0.000 claims description 2
- 239000006143 cell culture medium Substances 0.000 claims description 2
- 230000002016 colloidosmotic effect Effects 0.000 claims description 2
- 239000003193 general anesthetic agent Substances 0.000 claims description 2
- 239000008103 glucose Substances 0.000 claims description 2
- 239000002955 immunomodulating agent Substances 0.000 claims description 2
- 229940121354 immunomodulator Drugs 0.000 claims description 2
- 239000011159 matrix material Substances 0.000 claims description 2
- 239000000725 suspension Substances 0.000 claims description 2
- 238000002651 drug therapy Methods 0.000 claims 2
- 229940124350 antibacterial drug Drugs 0.000 claims 1
- 238000009168 stem cell therapy Methods 0.000 claims 1
- 238000009580 stem-cell therapy Methods 0.000 claims 1
- 206010052428 Wound Diseases 0.000 description 56
- 208000027418 Wounds and injury Diseases 0.000 description 55
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 19
- 108090000623 proteins and genes Proteins 0.000 description 5
- 230000035876 healing Effects 0.000 description 4
- 102000004169 proteins and genes Human genes 0.000 description 4
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 3
- 238000003745 diagnosis Methods 0.000 description 3
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 3
- 244000005700 microbiome Species 0.000 description 3
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 3
- 230000000844 anti-bacterial effect Effects 0.000 description 2
- 239000000427 antigen Substances 0.000 description 2
- 102000036639 antigens Human genes 0.000 description 2
- 108091007433 antigens Proteins 0.000 description 2
- 208000015181 infectious disease Diseases 0.000 description 2
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 2
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 2
- 238000012544 monitoring process Methods 0.000 description 2
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 241000894006 Bacteria Species 0.000 description 1
- 108020004414 DNA Proteins 0.000 description 1
- 239000004698 Polyethylene Substances 0.000 description 1
- 230000000996 additive effect Effects 0.000 description 1
- 230000002411 adverse Effects 0.000 description 1
- 239000002246 antineoplastic agent Substances 0.000 description 1
- 238000002659 cell therapy Methods 0.000 description 1
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 description 1
- 238000003759 clinical diagnosis Methods 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 239000006071 cream Substances 0.000 description 1
- 229940127089 cytotoxic agent Drugs 0.000 description 1
- 230000018044 dehydration Effects 0.000 description 1
- 238000006297 dehydration reaction Methods 0.000 description 1
- 230000003111 delayed effect Effects 0.000 description 1
- 238000013461 design Methods 0.000 description 1
- 239000003814 drug Substances 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 230000002708 enhancing effect Effects 0.000 description 1
- 230000007613 environmental effect Effects 0.000 description 1
- 210000003414 extremity Anatomy 0.000 description 1
- 210000000245 forearm Anatomy 0.000 description 1
- 239000007789 gas Substances 0.000 description 1
- 230000002068 genetic effect Effects 0.000 description 1
- 230000002757 inflammatory effect Effects 0.000 description 1
- 238000001802 infusion Methods 0.000 description 1
- 238000002347 injection Methods 0.000 description 1
- 239000007924 injection Substances 0.000 description 1
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 1
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 1
- 238000011835 investigation Methods 0.000 description 1
- 230000035699 permeability Effects 0.000 description 1
- 230000035479 physiological effects, processes and functions Effects 0.000 description 1
- 229920000573 polyethylene Polymers 0.000 description 1
- 210000004761 scalp Anatomy 0.000 description 1
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 1
- 210000000130 stem cell Anatomy 0.000 description 1
- 229940124597 therapeutic agent Drugs 0.000 description 1
- 238000002054 transplantation Methods 0.000 description 1
- 239000013598 vector Substances 0.000 description 1
- 230000029663 wound healing Effects 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- A61F13/05—
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
- A61M1/80—Suction pumps
- A61M1/81—Piston pumps, e.g. syringes
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
- A61M1/90—Negative pressure wound therapy devices, i.e. devices for applying suction to a wound to promote healing, e.g. including a vacuum dressing
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
- A61M1/90—Negative pressure wound therapy devices, i.e. devices for applying suction to a wound to promote healing, e.g. including a vacuum dressing
- A61M1/92—Negative pressure wound therapy devices, i.e. devices for applying suction to a wound to promote healing, e.g. including a vacuum dressing with liquid supply means
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61F—FILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
- A61F13/00—Bandages or dressings; Absorbent pads
- A61F2013/00089—Wound bandages
- A61F2013/0017—Wound bandages possibility of applying fluid
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61F—FILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
- A61F13/00—Bandages or dressings; Absorbent pads
- A61F2013/00361—Plasters
- A61F2013/00365—Plasters use
- A61F2013/00412—Plasters use for use with needles, tubes or catheters
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61F—FILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
- A61F13/00—Bandages or dressings; Absorbent pads
- A61F2013/00361—Plasters
- A61F2013/00365—Plasters use
- A61F2013/00536—Plasters use for draining or irrigating wounds
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61F—FILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
- A61F13/00—Bandages or dressings; Absorbent pads
- A61F2013/00361—Plasters
- A61F2013/00365—Plasters use
- A61F2013/0054—Plasters use for deep wounds
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61F—FILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
- A61F13/00—Bandages or dressings; Absorbent pads
- A61F2013/00361—Plasters
- A61F2013/00544—Plasters form or structure
- A61F2013/00553—Plasters form or structure with detachable parts
- A61F2013/00561—Plasters form or structure with detachable parts with adhesive connecting means
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61F—FILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
- A61F13/00—Bandages or dressings; Absorbent pads
- A61F2013/00361—Plasters
- A61F2013/00902—Plasters containing means
- A61F2013/0091—Plasters containing means with disinfecting or anaesthetics means, e.g. anti-mycrobic
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61F—FILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
- A61F13/00—Bandages or dressings; Absorbent pads
- A61F2013/00361—Plasters
- A61F2013/00902—Plasters containing means
- A61F2013/00927—Plasters containing means with biological activity, e.g. enzymes for debriding wounds or others, collagen or growth factors
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M3/00—Medical syringes, e.g. enemata; Irrigators
- A61M3/02—Enemata; Irrigators
- A61M3/0233—Enemata; Irrigators characterised by liquid supply means, e.g. from pressurised reservoirs
- A61M3/0254—Enemata; Irrigators characterised by liquid supply means, e.g. from pressurised reservoirs the liquid being pumped
- A61M3/0262—Enemata; Irrigators characterised by liquid supply means, e.g. from pressurised reservoirs the liquid being pumped manually, e.g. by squeezing a bulb
Abstract
【課題】遠隔アクセスポータルを有する傷チャンバーを提供する。
【解決手段】傷手当て用品は基部(26)と、チャンバー(22)と、チューブ(32)と、ポータル(34)とを有している。チャンバーは基部から延びて治療空間を構成している。チューブはチャンバーに連結された第1端部を有している。チューブは治療空間と連通している。ポータルはチューブの第2端部に連結されている。
【選択図】図1A wound chamber having a remote access portal is provided.
The wound dressing article has a base (26), a chamber (22), a tube (32), and a portal (34). The chamber extends from the base and constitutes a treatment space. The tube has a first end connected to the chamber. The tube communicates with the treatment space. The portal is connected to the second end of the tube.
[Selection] Figure 1
Description
[関連出願に対するクロスリファレンス]
これは、2004年5月17日に出願された米国暫定出願第60/571,837号の利益を請求する。
米国国家支援研究または開発に関する記述
適用無し
本発明は、一般に、傷治療分野に関し、より詳細には、遠隔アクセスポータルを備えている傷チャンバーに関する。
[Cross-reference to related applications]
This claims the benefit of US Provisional Application No. 60 / 571,837, filed May 17, 2004.
The present invention relates generally to the field of wound healing, and more particularly to a wound chamber with a remote access portal.
口を広げた傷を治療するのに、種々の技術が用いられている。或る場合には、口を広げた傷は、湿ったまたは乾いたガーゼで治療されることがある。しかしながら、このような治療の結果、過剰の痛み、傷の脱水、流体および蛋白質の損失、熱または遅延治癒の損失が生じることがある。感染の出現を遅らすために、火傷は抗菌剤クリームなどで追加的に治療されることがある。
口を広げた傷は、湿った環境と乾いた環境のほぼ間である環境ではより早く治ると思われる。部分的厚さの傷は、空気にさらされるときよりも、ポリエチレンフィルムで覆われるときに早く治る。従来、或る程度の水浸透性を有する手当て用品は治癒のための最適な条件をもたらす。
Various techniques are used to treat wounds with widened mouths. In some cases, wide open wounds may be treated with wet or dry gauze. However, such treatment may result in excessive pain, wound dehydration, fluid and protein loss, loss of heat or delayed healing. In order to delay the onset of infection, burns may be additionally treated with antibacterial creams and the like.
Wounds with widened mouth are expected to heal faster in environments that are approximately between wet and dry environments. Partial thickness wounds heal faster when covered with polyethylene film than when exposed to air. Traditionally, dressings with a certain degree of water permeability provide the optimal conditions for healing.
口を広げた傷を保護し、且つ治療部位の環境制御をもたらすための傷チャンバーが開発された。例えば、模範的な傷チャンバーおよびそれを使用するための方法が、エロフエリクソンによる「傷の診断および治療のための装置」と称される米国特許第5,152,757号(その明細書は、出典を明示することにより本願明細書の開示の一部とされる)に記載されている。
傷チャンバーとしては、代表的には、患者の傷のまわりの所定の表面領域を包囲するためのチャンバーがある。この傷チャンバーは、傷を取囲む皮膚にシールされる。他の特徴に加えて、この傷チャンバーは、治療流体および治療添加剤を傷チャンバーに導入し、傷チャンバーから傷流体および/または空気を取出すためのポータルを有してもよい。このような操作は、代表的には、注射器または同様な供給/取出し装置を使用して行なわれる。例えば、ポータルは中空の鋼ニードルを通すことができる自己密封材料で製造された注入ポータルであってもよい。患者に極めて近接して鋼ニードルを使用すると、患者および健康な看護人に対する損傷の恐れを生じる。また、ニードルが傷チャンバーを損傷する追加の恐れも存在する。或る臨床用途では、傷チャンバー自身はガーゼまたは弾性包帯のような二次手当て用品または覆い体により覆われてもよい。このような状況では、チャンバーに直接位置決めされたポータルが二次手当て用品により覆われて接近不可能になる。
A wound chamber has been developed to protect wounds that are wide open and provide environmental control of the treatment site. For example, an exemplary wound chamber and method for using it is described in US Pat. No. 5,152,757, referred to as “Equipment for Wound Diagnosis and Treatment” by Elo Ericsson (the specification is Which is incorporated herein by reference).
A wound chamber typically includes a chamber for surrounding a predetermined surface area around a patient's wound. This wound chamber is sealed to the skin surrounding the wound. In addition to other features, the wound chamber may have a portal for introducing treatment fluid and treatment additives into the wound chamber and for removing wound fluid and / or air from the wound chamber. Such operations are typically performed using a syringe or similar supply / removal device. For example, the portal may be an injection portal made of a self-sealing material capable of passing a hollow steel needle. Using a steel needle in close proximity to the patient creates a risk of damage to the patient and a healthy nurse. There is also the added risk that the needle will damage the wound chamber. In some clinical applications, the wound chamber itself may be covered with a secondary dressing or covering such as a gauze or elastic bandage. In such a situation, the portal positioned directly in the chamber is covered by the secondary dressing and becomes inaccessible.
本発明は前述の問題のうちの1つまたはそれ以上の作用の解消または少なくとも減少に向けられている。 The present invention is directed to eliminating or at least reducing the effects of one or more of the problems set forth above.
本発明の1つの面は、基部と、チャンバーと、チューブと、ポータルとを有する傷手当て用品に見られる。チャンバーは基部から延びて治療空間を構成している。チューブはチャンバーに連結された第1端部を有している。チューブは治療空間と連通している。ポータルはチューブの第2端部に連結されている。
本発明は種々の変更例に受け入れ可能であるが、その特定の実施形態は図面に例として示され、ここに詳細に説明されている。しかしながら、特定の実施形態のここにおける説明は、本発明を特定の形態に限定しようとするものではなく、それどころか、意図は添付の請求項により定められるような本発明の精神および範囲内に入るすべての変更例、同等例および変形例を包含することであることが理解されるべきである。
One aspect of the present invention is found in wound dressings having a base, a chamber, a tube, and a portal. The chamber extends from the base and constitutes a treatment space. The tube has a first end connected to the chamber. The tube communicates with the treatment space. The portal is connected to the second end of the tube.
While the invention is amenable to various modifications, specific embodiments thereof have been shown by way of example in the drawings and are described in detail herein. However, this description of specific embodiments is not intended to limit the invention to the specific forms, but rather the intent is all within the spirit and scope of the invention as defined by the appended claims. It should be understood that variations, equivalents and modifications of the present invention are included.
本発明は、同様な参照符号が同様な要素を示す添付図面と関連して行われる下記の説明を参照することにより理解され得る。
本発明を幾つかの異なる形態のうちのいずれかで具体化し得るが、ここでは、本開示が図示された特定の実施形態に限定するものではない本発明の例示を説明するものと考えられるべきであることを理解するために本発明を説明する。「不可欠」または「必須」であると明示されないかぎり、本願における何も不可欠または必須ではないと考えられる。
まず図1および図2を参照して、傷手当て用品20の斜視図が示されている。この傷手当て用品20は、治療空間24を構成するチャンバー22と、傷30を覆って患者の皮膚表面28にシールされ得る基部26とを有している。図示の実施形態では、チャンバー22は折り部23を有するベローズ構成を有している。しかしながら、本発明はそのようには限定されなく、他の構成が使用されてもよい。基部26の底面には、流体密シールに、患者の普通の動作中、傷手当て用品20の故意でない離脱または流体密シールの破損を防ぐのに十分な接着強度を与えるための接着材が設けられてもよい。これらの目的に十分な多くの接着材が当業者に知られている。
The present invention may be understood by reference to the following description taken in conjunction with the accompanying drawings, in which like reference numerals designate like elements, and in which:
While the invention may be embodied in any of a number of different forms, it should be considered as illustrative of the invention herein which is not intended to limit the disclosure to the particular embodiments illustrated. In order to understand this, the present invention will be described. Unless explicitly stated as “essential” or “essential”, nothing in this application is considered essential or essential.
Referring first to FIGS. 1 and 2, a perspective view of a
チューブ32が、チャンバー22に取付けられていて、治療空間24と連通している。このチューブ32はチャンバー22に永久的に固定されてもよいし、或はチューブ32の取外しを許容するために、取付け具25が設けられてもよい。チューブ32の遠位端部がポータル34で終わっている。一実施形態では、ポータル34は雌ルアー取付け具であってもよい。ここで使用する場合、語「ポータル」および「取付け具」は特定の実施に応じて交換可能に使用されてもよい。取付け具は、一般に、相補接続装置と合わさる装置を指しており、ポータルはニードルのような何かが挿入される装置に関してもよい。チューブ32は、図示のようにチャンバー22の壁部で終わってもよく、或は壁部を通って或る距離延びて、治療空間24内で終わってもよい。チューブ32は、治療空間からの液体または空気の脱出を防ぐようにしてチャンバー22にシールされている。たった1つのチューブ32およびポータル34が図示されているが、本発明はそのように限定されなく、治療空間24に接近するために、多数のチューブ32および関連ポータル34が設けられてもよい。1つのチューブ32およびポータル34が治療物質を治療空間24に供給するための入口として使用されてもよく、或は他のチューブ32およびポータル34が治療空間24から物質を除去するための出口として使用されてもよい。このような入口/出口構成は連続的な治療の流れを管理するために有用であることがある。
A
基部26は種々の器具を有してもよい。例えば、基部26はチャンバー22を肢に固着するようになっているカフであってもよい。このような実施形態では、基部26は、傷23のまわりに傷手当て用品20を固着するための接着材のかわりに、あるいはそれに加えて、繰りひも、バンド、ストラップ、タブなどのような異なる閉じ装置を有してもよい。また、基部は、傷30に隣接しない身体の部分に設置されてもよい。例えば、傷23は手または前腕にあることがあり、基部26は上腕において身体に取付けられてもよい。頭皮における傷23は、基部26が前頭部におよび首のまわりに配置されることを必要とすることがある。
The
図3を参照すると、治療空間24への治療流体または治療添加剤の供給または治療空間24からの液体またはガスの除去を行なうために、注射器のような供給/取出し装置36がポータル34と係合されてもよい。例えば、供給/取出し装置36は、ポータル34として使用される雌ルアー取付け具と相補する雄ルアー取付け具のような取付け具38を有してもよい。相補する雌および雄ルアー取付け具の場合、供給/取出し装置36における雄取付け具38の回転により、チューブ32から延びている雌ポータル34における弁を開く。供給/取出し装置36は図示の注射器以外の装置を有してもよい。例えば、供給/取出し装置36は治療空間24へ供給され得る1つまたはそれ以上の液体または出力治療物質を保持するための剛性または可撓性の容器を有してもよい。
チューブ32の長さは特定の器具に伴って変化してもよい。チューブ32が患者および/またはチャンバー22をニードルから保護するために供給/取出し装置36との間の距離を増すように設けられている用途では、チューブはニードルより少なくとも長いものでるべきである。傷手当て用品20が二次手当て用品で覆われるようになっている場合、チューブ32は更に長くてもよい。例えば、チューブ32は長さが2.54cm(1インチ)と61cm(24インチ)との間でもよい。チューブ32は、一般に可撓性であり、特定の器具によっては、それ自身に折りつけ可能であってもよい。
With reference to FIG. 3, a supply /
The length of the
図4はポータル34が自己密封材料で構成されている実施形態を示している。この実施形態では、供給/取出し装置36は、治療流体および/または治療添加剤の注入および/または治療空間24からの傷流体または空気の取出しを行なうために自己密封ポータル34に挿通される中空の鋼ニードル39を有する注射器であってもよい。
図5および図6を参照すると、図1のチューブ32が、通常、平らに位置する可撓性で収縮可能な材料で形成されている収縮可能なチューブ40である他の実施形態が示されている。供給/取出し装置36は収縮可能なチューブ40に挿入される可撓性先端部42を有する注射器であってもよい。可撓性先端部42は、収縮可能なチューブ40から出て治療空間24の中へ直接延びるように収縮可能なチューブ40の全長にわたって挿入されてもよい。幾つかの実施形態では、例えば、流体が添加されている場合、可撓性先端部42は収縮可能なチューブ40より短くてもよい。収縮可能なチューブ40は、必要に応じて、可撓性先端部42および/または治療流体の挿入を行うために拡張する。可撓性先端部42が引き出されると、収縮可能なチューブ40は収縮し、そして治療空間24に対して水密および気密シールを形成する。幾つかの実施形態では、収縮可能なチューブ40は、これがチャンバー22と接続し、すなわち、チャンバー22のところで終わるか、或いはチャンバー22の中へ延びるようなフレア状短部43を有してもよい。可撓性先端部42は治療空間24からの流体の取出しを行うために治療空間24内ではなく、フレア状短部43内に位置決めされてもよい。
FIG. 4 shows an embodiment in which the portal 34 is constructed of a self-sealing material. In this embodiment, the delivery /
Referring to FIGS. 5 and 6, another embodiment is shown in which the
図7でわかるように、図1のチューブ32は、雌ルアー取付けのような取付け具44、並びに分岐管48に位置決めされて自己密封材料の補助ポータル46を備えてもよい。2つのポータル44、46の利用可能性によれば、使用者がニードル付きまたはニードル無しの供給/取出し装置36を用いることができることによって、傷手当て用品20の融通性を増す。
チューブ32により、ポータル34を皮膚表面28、傷30およびチャンバー22から離れたところに位置決めすることができる。従って、ニードルを使用して治療流体を治療空間24に導入すると、患者または健康な看護人への故意でない接触の可能性が低減される。また、傷手当て用品20が二次手当て用品(図示せず)により覆われれば、傷30はそれでも二次手当て用品の取外しを必要とすることなしにチューブ32を通して治療され得る。
As can be seen in FIG. 7, the
前述の傷手当て用品20は多くの用途を有する。チューブ32は様々な治療流体および/または添加剤を導入するのに使用されてもよい。傷手当て用品20によれば、傷の監視を行うことができ、これは治癒方法を高めるのに有用である。チャンバー22によれば、傷30自身の目での監視、並びに治療空間24内の流体の監視を行うことができる。この監視は、治療変数の正確な制御に助成するためにフィードバックを行い、且つ調査を容易にする。装置から取出された流体を、傷治療情勢を示す因子について、また微生物、低酸素、高二酸化炭素および不都合なpHのような有害の因子について分析することができる。流体を、その1ccあたりの細菌および微生物の数および種類、細胞の数および種類、蛋白質の量および種類および他の因子について試験してもよい。また、傷生理学および患者の臨床診断を行ってもよい。診断すると、治療添加剤を導入し、且つ治療変化因子を制御することにより、傷30の更なる治療を開始してもよい。傷の種類によっては、取出された流体を、(a)微生物の存在、(b)細胞、(c)蛋白質の量および種類、(d)化学薬品、(e)酸素、(f)二酸化炭素レベル、および/または(g)pHについて試験することができる。このデータを記録し、傷の診断のために使用してもよい。診断が完了したら、それに応じて流体治療介入を調整し得る。
The wound dressing 20 described above has many uses.
また、取出された流体を分析するときに、傷30により生じられる追加の成長因子を測定してもよい。試験され得る追加の因子は種々の炎症性媒介物および種々の抗原の存在および量である。抗原の存在は重要な診断目的を果たすことができ、そして傷チャンバーを通して供給される特定の抗体で試験され得る。この情報は何を補充すべきか、および如何に治療するかを決定するのに有用であり、傷30の回復を示す。傷手当て用品20は、身体により生じられた陽性の因子が存在し得る環境を確立する。
治療物質の網羅的ではなく例示的なリストは、麻酔剤、抗生物質、化学的治療剤、成長因子、細胞培養媒体、細胞、酸素、緩衝剤、酵素および免疫調整剤を含む。添加された細胞は、傷30における移植前に遺伝学的に変性された細胞を含み得、或はDNA、遺伝子、遺伝学的物質、遺伝学的ベクターなどのような他の遺伝子治療添加剤を含み得る。
Also, additional growth factors created by the
An exemplary but not exhaustive list of therapeutic agents includes anesthetics, antibiotics, chemotherapeutic agents, growth factors, cell culture media, cells, oxygen, buffers, enzymes and immunomodulators. The added cells may include cells that have been genetically modified prior to transplantation in the
また、傷手当て用品20は、治療空間24内の治療環境の制御を行うことができる。治療変数の網羅的ではなく例示的なリストは、温度、コロイド浸透圧、pH、イオン濃度、グルコース濃度、アミノ酸含有量、脂肪濃度、酸素濃度および二酸化炭素濃度を含む。
治療変数を制御することにより、および選択された治療添加剤を添加することにより、様々な治療技術を実施し得る。当業者は、この開示を鑑みて、多くのこのような治療技術を認識し得るが、本発明の適用はいずれの特定の治療にも限定されない。例として、本発明により実施され得る治療の非限定的な実例としては、幹細胞、遺伝子治療薬剤、または細胞マトリックスゲル懸濁液の適用のような細胞治療技術、抗菌剤または静菌治療のような感染治療技術、または負圧治療のような一般治療技術がある。
以上に開示された特定の実施形態は、ここにおける教示の利点を有する当業者に明らかな異なるが同等の方法で本発明が変更されたり実施されたりし得るのに、単に例示的なものである。更に、請求項に記載されている以外、ここに示される構成または設計の詳細に何も限定されるものではない。従って、以上に開示された特定の実施形態が変化されたり変更されたりし得、すべてのこのような変形例が本発明の範囲および精神内と考えられることは明白である。従って、ここで求められる保護は請求項に記載されている。
In addition, the
Various therapeutic techniques may be implemented by controlling the therapeutic variables and by adding selected therapeutic additives. One skilled in the art will recognize many such treatment techniques in view of this disclosure, but the application of the present invention is not limited to any particular treatment. By way of example, non-limiting examples of treatments that can be performed according to the present invention include cell therapy techniques such as application of stem cells, gene therapy agents, or cell matrix gel suspensions, such as antibacterial or bacteriostatic treatments. There are general treatment techniques such as infection treatment techniques or negative pressure treatments.
The specific embodiments disclosed above are merely exemplary, although the invention may be modified and implemented in different but equivalent ways apparent to those skilled in the art having the benefit of the teachings herein. . Furthermore, no limitations are intended to the details of construction or design herein shown, other than as described in the claims. It is therefore evident that the particular embodiments disclosed above may be altered or modified and all such variations are considered within the scope and spirit of the invention. The protection sought here is therefore stated in the claims.
Claims (30)
治療空間を構成するように基部から延びているチャンバーと、
チャンバーに連結された第1端部を有していて、治療空間と連通しているチューブと、
チューブの第2端部に連結されたポータルと、
を備えている傷手当て用品。 The base,
A chamber extending from the base to form a treatment space;
A tube having a first end connected to the chamber and in communication with the treatment space;
A portal connected to the second end of the tube;
Wound care products.
チャンバーに連結された第1端部を有していて、治療空間と連通している第2チューブと、
第2チューブの第2端部に連結された第2ポータルと、
を更に備えている、請求項1に記載の傷手当て用品。 The tube consists of the first tube, the portal consists of the first portal,
A second tube having a first end coupled to the chamber and in communication with the treatment space;
A second portal connected to the second end of the second tube;
The wound dressing according to claim 1, further comprising:
治療空間を構成するように基部から延びているチャンバーと、
チャンバーに連結された第1端部を有していて、治療空間と連通しているチューブと、
チューブの第2端部に連結されたポータルと、
を備えている
傷手当て用品を傷を覆って設置することと、
チューブを通して治療空間にアクセスすることと
を備えている、傷を治療する方法。 The base,
A chamber extending from the base to form a treatment space;
A tube having a first end connected to the chamber and in communication with the treatment space;
A portal connected to the second end of the tube;
Installing a wound care product over the wound;
A method of treating a wound comprising accessing a treatment space through a tube.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US57183704P | 2004-05-17 | 2004-05-17 | |
PCT/US2005/016998 WO2005115523A1 (en) | 2004-05-17 | 2005-05-17 | Wound chamber with remote access portal |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2007537830A true JP2007537830A (en) | 2007-12-27 |
Family
ID=34969809
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2007527331A Pending JP2007537830A (en) | 2004-05-17 | 2005-05-17 | Wound chamber with remote access portal |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US20050267424A1 (en) |
EP (1) | EP1750790A1 (en) |
JP (1) | JP2007537830A (en) |
CN (1) | CN1997420A (en) |
CA (1) | CA2567278A1 (en) |
WO (1) | WO2005115523A1 (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2012518489A (en) * | 2009-02-24 | 2012-08-16 | ネオジェニックス,エルエルシー | Oxygen generating bandage with a removable oxygen source |
JP2015016389A (en) * | 2007-05-24 | 2015-01-29 | アプライド ティッシュ テクノロジーズ リミテッド ライアビリティ カンパニー | Wound treatment device employing negative pressure |
Families Citing this family (41)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE602007004546D1 (en) | 2006-09-28 | 2010-03-18 | Tyco Healthcare | Portable wound therapy system |
GB0723875D0 (en) * | 2007-12-06 | 2008-01-16 | Smith & Nephew | Wound management |
US9033942B2 (en) | 2008-03-07 | 2015-05-19 | Smith & Nephew, Inc. | Wound dressing port and associated wound dressing |
GB0804654D0 (en) * | 2008-03-13 | 2008-04-16 | Smith & Nephew | Vacuum closure device |
GB0902368D0 (en) | 2009-02-13 | 2009-04-01 | Smith & Nephew | Wound packing |
US20100324516A1 (en) | 2009-06-18 | 2010-12-23 | Tyco Healthcare Group Lp | Apparatus for Vacuum Bridging and/or Exudate Collection |
EP2515961B1 (en) | 2009-12-22 | 2019-04-17 | Smith & Nephew, Inc. | Apparatuses for negative pressure wound therapy |
USRE48117E1 (en) | 2010-05-07 | 2020-07-28 | Smith & Nephew, Inc. | Apparatuses and methods for negative pressure wound therapy |
GB2482337B (en) * | 2010-07-30 | 2015-10-14 | Salts Healthcare Ltd | Wound management device |
USD714433S1 (en) | 2010-12-22 | 2014-09-30 | Smith & Nephew, Inc. | Suction adapter |
US9050398B2 (en) | 2010-12-22 | 2015-06-09 | Smith & Nephew, Inc. | Apparatuses and methods for negative pressure wound therapy |
CN106974683B (en) | 2011-02-04 | 2020-02-21 | 马萨诸塞州大学 | Negative pressure wound closure device |
US9421132B2 (en) | 2011-02-04 | 2016-08-23 | University Of Massachusetts | Negative pressure wound closure device |
EP2548589B1 (en) * | 2011-07-18 | 2014-08-06 | Laboratoires Urgo | Negative pressure wound treatment assembly |
WO2013175310A2 (en) | 2012-05-22 | 2013-11-28 | Smith & Nephew Plc | Apparatuses and methods for wound therapy |
CA2874396A1 (en) | 2012-05-22 | 2014-01-23 | Smith & Nephew Plc | Wound closure device |
CA2874581C (en) | 2012-05-24 | 2022-06-07 | Smith & Nephew Inc. | Devices and methods for treating and closing wounds with negative pressure |
AU2013290346B2 (en) | 2012-07-16 | 2018-06-07 | Smith & Nephew, Inc. | Negative pressure wound closure device |
EP2968016B1 (en) | 2013-03-13 | 2018-07-11 | Smith&Nephew, Inc. | Negative pressure wound closure device and systems and methods of use in treating wounds with negative pressure |
US10159771B2 (en) | 2013-03-14 | 2018-12-25 | Smith & Nephew Plc | Compressible wound fillers and systems and methods of use in treating wounds with negative pressure |
AU2014291873B2 (en) | 2013-07-16 | 2019-01-24 | Smith & Nephew Plc | Apparatus for wound therapy |
JP6723917B2 (en) | 2013-10-21 | 2020-07-15 | スミス アンド ネフュー インコーポレイテッド | Negative pressure wound closure device |
JP6742908B2 (en) | 2014-01-21 | 2020-08-19 | スミス アンド ネフュー ピーエルシーSmith & Nephew Public Limited Company | Crushable negative pressure wound dressing |
US10179073B2 (en) | 2014-01-21 | 2019-01-15 | Smith & Nephew Plc | Wound treatment apparatuses |
US10568771B2 (en) | 2014-01-24 | 2020-02-25 | Avent, Inc. | Traumatic wound dressing system with conformal cover |
WO2015112807A1 (en) | 2014-01-24 | 2015-07-30 | Avent, Inc. | Traumatic wound dressing system with wrap |
EP3288509B1 (en) | 2015-04-29 | 2022-06-29 | Smith & Nephew, Inc | Negative pressure wound closure device |
US11471586B2 (en) | 2015-12-15 | 2022-10-18 | University Of Massachusetts | Negative pressure wound closure devices and methods |
US11135351B2 (en) | 2016-08-30 | 2021-10-05 | Smith & Nephew Plc | Systems and methods for applying reduced pressure therapy |
EP3518847B1 (en) | 2016-09-27 | 2023-03-01 | Smith & Nephew plc | Wound closure devices with dissolvable portions |
WO2018085457A1 (en) | 2016-11-02 | 2018-05-11 | Smith & Nephew Inc. | Wound closure devices |
US11324876B2 (en) | 2017-06-13 | 2022-05-10 | Smith & Nephew Plc | Collapsible structure and method of use |
AU2018285236B2 (en) | 2017-06-13 | 2024-02-29 | Smith & Nephew Plc | Wound closure device and method of use |
JP2020523052A (en) | 2017-06-14 | 2020-08-06 | スミス アンド ネフュー インコーポレイテッド | Fluid removal management and control of wound closure in wound care |
EP3638173A1 (en) | 2017-06-14 | 2020-04-22 | Smith & Nephew, Inc | Control of wound closure and fluid removal management in wound therapy |
US11583623B2 (en) | 2017-06-14 | 2023-02-21 | Smith & Nephew Plc | Collapsible structure for wound closure and method of use |
JP7419072B2 (en) | 2017-06-14 | 2024-01-22 | スミス アンド ネフュー ピーエルシー | Foldable sheet for wound closure and method of use |
EP3658090B1 (en) | 2017-07-27 | 2021-11-10 | Smith & Nephew PLC | Customizable wound closure device |
EP3664756B1 (en) | 2017-08-07 | 2024-01-24 | Smith & Nephew plc | Wound closure device with protective layer |
WO2019042790A1 (en) | 2017-08-29 | 2019-03-07 | Smith & Nephew Plc | Systems and methods for monitoring wound closure |
GB201811449D0 (en) | 2018-07-12 | 2018-08-29 | Smith & Nephew | Apparatuses and methods for negative pressure wound therapy |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS59502014A (en) * | 1982-11-17 | 1984-12-06 | スワンベツク,グンナ− | Device for cleaning and treating wounds and areas of skin infected with pyogenic bacteria |
JPH05505117A (en) * | 1989-12-14 | 1993-08-05 | エロフ エリクソン | System for diagnosis and treatment of wounds |
WO2004037334A1 (en) * | 2002-10-28 | 2004-05-06 | Smith & Nephew Plc | Apparatus for aspirating, irrigating and cleansing wounds |
Family Cites Families (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5152757A (en) * | 1989-12-14 | 1992-10-06 | Brigham And Women's Hospital | System for diagnosis and treatment of wounds |
US5986163A (en) * | 1992-06-19 | 1999-11-16 | Augustine Medical, Inc. | Normothermic heater wound covering |
GB9307312D0 (en) * | 1993-04-07 | 1993-06-02 | United Surgical Services Ltd | Surgical wound dressings |
US5478333A (en) * | 1994-03-04 | 1995-12-26 | Asherman, Jr.; Richard E. | Medical dressing for treating open chest injuries |
US5628735A (en) * | 1996-01-11 | 1997-05-13 | Skow; Joseph I. | Surgical device for wicking and removing fluid |
DE19722075C1 (en) * | 1997-05-27 | 1998-10-01 | Wilhelm Dr Med Fleischmann | Medication supply to open wounds |
US6458109B1 (en) * | 1998-08-07 | 2002-10-01 | Hill-Rom Services, Inc. | Wound treatment apparatus |
GB9926538D0 (en) * | 1999-11-09 | 2000-01-12 | Kci Medical Ltd | Multi-lumen connector |
US6824533B2 (en) * | 2000-11-29 | 2004-11-30 | Hill-Rom Services, Inc. | Wound treatment apparatus |
US7338482B2 (en) * | 2002-02-28 | 2008-03-04 | Hill-Rom Services, Inc. | External catheter access to vacuum bandage |
-
2005
- 2005-05-17 CA CA002567278A patent/CA2567278A1/en not_active Abandoned
- 2005-05-17 WO PCT/US2005/016998 patent/WO2005115523A1/en active Application Filing
- 2005-05-17 JP JP2007527331A patent/JP2007537830A/en active Pending
- 2005-05-17 US US11/130,490 patent/US20050267424A1/en not_active Abandoned
- 2005-05-17 EP EP05749786A patent/EP1750790A1/en not_active Withdrawn
- 2005-05-17 CN CNA2005800156502A patent/CN1997420A/en active Pending
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS59502014A (en) * | 1982-11-17 | 1984-12-06 | スワンベツク,グンナ− | Device for cleaning and treating wounds and areas of skin infected with pyogenic bacteria |
JPH05505117A (en) * | 1989-12-14 | 1993-08-05 | エロフ エリクソン | System for diagnosis and treatment of wounds |
WO2004037334A1 (en) * | 2002-10-28 | 2004-05-06 | Smith & Nephew Plc | Apparatus for aspirating, irrigating and cleansing wounds |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2015016389A (en) * | 2007-05-24 | 2015-01-29 | アプライド ティッシュ テクノロジーズ リミテッド ライアビリティ カンパニー | Wound treatment device employing negative pressure |
JP2012518489A (en) * | 2009-02-24 | 2012-08-16 | ネオジェニックス,エルエルシー | Oxygen generating bandage with a removable oxygen source |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CA2567278A1 (en) | 2005-12-08 |
EP1750790A1 (en) | 2007-02-14 |
US20050267424A1 (en) | 2005-12-01 |
CN1997420A (en) | 2007-07-11 |
WO2005115523A1 (en) | 2005-12-08 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP2007537830A (en) | Wound chamber with remote access portal | |
AU2006263650B2 (en) | Wound chamber for limb | |
JP5500603B2 (en) | System and method for delivering reduced pressure to subcutaneous tissue | |
US6960181B2 (en) | Irrigation dressing with a tubular dam | |
US7754936B2 (en) | Wound treatment apparatus employing reduced pressure | |
JP5160101B2 (en) | Methods for plugging blood vessels, medical systems, and medical devices | |
JP5016143B2 (en) | Modular reduced pressure wound closure system and method | |
TW201029683A (en) | Reduced-pressure treatment systems and methods employing debridement mechanisms | |
KR20110119676A (en) | Sleeves, manifolds, systems, and methods for applying reduced pressure to a subcutaneous tissue site | |
AU2017263293A1 (en) | Wound therapy | |
WO2021168330A1 (en) | Microstructures to attach appliances to tissues | |
JP2012200605A (en) | Holding member for laparoscope access device | |
CN106924864A (en) | A kind of anti-reflux ureter bracket of super-hydrophobic oleophobic | |
US20220192888A1 (en) | Bandage system for wound visualization, microcurrent therapy and topical and transdermal drug delivery | |
JPH0362429B2 (en) | ||
CN208552230U (en) | Continuous sterilization auxiliary material patch | |
CN208927253U (en) | A kind of PICC conduit pressure sore protective pad | |
CN205549087U (en) | Spacious drainage device of putting who can be used to free flap post -transplantation in oral cavity |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20080513 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20101004 |
|
A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20101228 |
|
A602 | Written permission of extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602 Effective date: 20110111 |
|
A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20111017 |