FR2549652A1

FR2549652A1 - Automatic backup electrical supply device.

Info

Publication number: FR2549652A1
Application number: FR8311973A
Authority: FR
Original assignee: HENNERE PIERRE YANN
Current assignee: HENNERE PIERRE YANN
Priority date: 1983-07-20
Filing date: 1983-07-20
Publication date: 1985-01-25

Abstract

Automatic backup electrical supply device in particular for an appliance with low power consumption installed for example in individual homes, such as central heating boilers, refrigerators and the like, characterised in that it comprises a battery 6, a DC-AC converter 8 and a switching relay 5 which includes a coil 4 intended to be connected to the mains and switching contacts 5a to 5d which are mounted so as to set up a circuit for supplying the appliance 2 either from the mains 1, or from the battery 6 by way of the said converter 8.

Description

La présente invention est relative aux dispositifs d'alimentation électriques de secours destinés à suppléer la tension du secteur en cas de panne de ce dernier. The present invention relates to emergency power supply devices intended to supplement the mains voltage in the event of the latter failing.

De nos jours, de nombreux appareils à usage domestique sont alimentés en permanence par la tension du secteur. I1 en est notamment ainsi des chaudiéres de chauffage central alimentées au fuel domestique ou au gaz, des congélateurs et d'autres appareils analogues dont une panne du secteur peut apporter une gêne considérable aux utilisateurs. En particulier, un défaut d'alimentation d'un congélateur peut en détériorer le contenu rapidement. Nowadays, many household appliances are constantly supplied by the mains voltage. This is particularly the case for central heating boilers fueled with domestic fuel oil or gas, freezers and other similar devices whose breakdown in the sector can bring considerable inconvenience to users. In particular, a fault in the supply of a freezer can quickly deteriorate the contents.

L'invention a pour but de fournir un dispositif d'alimentation électrique de secours, de construction simple et bon marché pouvant etre utilisé avec des appareils domestiques du genre indiqué cidessus, et à cet effet, l'invention a pour objet un tel dispositif qui est caractérisé en ce qu'il comprend une batterie d'accumulateurs, un convertisseur courant continu-courant alternatif et un relais de commutation qui comporte une bobine destinée à être reliée au secteur et des contacts de commutation qui sont montés de manière à établir un circuit d'alimentation de 1 appareil soit à partir du secteur, soit à partir de la batterie par l'intermédiaire dudit convertisseur. The invention aims to provide an emergency power supply device, simple and inexpensive construction that can be used with household appliances of the kind indicated above, and for this purpose, the invention relates to such a device which is characterized in that it comprises a storage battery, a DC-AC converter and a switching relay which comprises a coil intended to be connected to the mains and switching contacts which are mounted so as to establish a circuit power supply of 1 device either from the mains, or from the battery via said converter.

Grâce à ces caractéristiques, le dispositif d'alimentation de secours présente une construction extremement simple et est composé d'éléments que l'on peut fabriquer à bon marché. De la sorte, le dispositif de secours peut être intégré dans certains appareils électriques domestiques sans pour autant en augmenter considérablement le cout total. Thanks to these characteristics, the emergency power supply device has an extremely simple construction and is composed of elements which can be manufactured inexpensively. In this way, the backup device can be integrated into certain domestic electrical appliances without considerably increasing the total cost.

Suivant une autre caractéristique de 1' in- vention, le dispositif d alimentation de secours comporte également des moyens pour assurer périodiquement la charge de la batterie pendant les périodes de pré- sence de la tension du secteur. According to another characteristic of the invention, the emergency power supply device also comprises means for periodically ensuring the charging of the battery during the periods of presence of the mains voltage.

L'invention sera mieux comprise à l'aide de la description qui va suivre, d'un exemple de réalisation donnée uniquement à titre d'exemple et faite en se référant aux dessins annexés, sur lesquels
- la Fig.l représente un schéma du dispositif suivant l'invention, conformément à un premier mode de réalisation;
- la Fig.2 représente un autre mode de réalisation de ce dispositif.The invention will be better understood with the aid of the description which follows, of an exemplary embodiment given solely by way of example and made with reference to the appended drawings, in which
- Fig.l shows a diagram of the device according to the invention, in accordance with a first embodiment;
- Fig.2 shows another embodiment of this device.

Sur la Fig.l on voit que le dispositif d'alimentation électrique de secours comporte une prise de secteur 1 à borne de phase la et borne neutre 1b. La borne neutre le est connectée directement à un appareil 2 et à des prises 2A et 28, par exemple, dont l'alimentation doit être assurée en toute circonstance. Il peut s'agir notamment d'un appareil électrique domestique tel qu'un congélateur, la chaudière de chauffage central alimentée en fuel ou au gaz, un ensemble de lampes d'éclairage dont la puissance totale correspond à celle du dispositif d'alimentation, un poste de télévision et d'une façon générale tout appareil électrique ayant une consommation compatible avec la puissance de secours fournie. In Fig.l we see that the emergency power supply device comprises a mains socket 1 with phase terminal la and neutral terminal 1b. The neutral terminal le is connected directly to a device 2 and to sockets 2A and 28, for example, whose supply must be ensured in all circumstances. It may in particular be a domestic electrical appliance such as a freezer, the central heating boiler supplied with fuel oil or gas, a set of lighting lamps whose total power corresponds to that of the supply device, a television set and in general any electrical appliance having a consumption compatible with the emergency power supplied.

Les bornes la et lb sont raccordées à un transformateur 3 qui abaisse la tension du secteur à une valeur relativement faible, 12 volts par exemple, afin d'adapter cette tension à celle requise pour exciter la bobine 4 d'un relais 5, cette bobine étant raccordée directement au secondaire du transformateur 3. Une lampe témoin 6 est connectée dans le circuit du secondaire de ce transformateur. The terminals 1a and 1b are connected to a transformer 3 which lowers the mains voltage to a relatively low value, 12 volts for example, in order to adapt this voltage to that required to energize the coil 4 of a relay 5, this coil being connected directly to the secondary of the transformer 3. A warning lamp 6 is connected in the secondary circuit of this transformer.

Le relais 5 qui est représenté dans sa position de travail comporte quatre contacts 5a à 5d. The relay 5 which is shown in its working position has four contacts 5a to 5d.

Une batterie 6 qui peut être de tout type approprié, par exemple une batterie de 12 volts utilisée habituellement dans les véhicules automobiles est raccordée par son pôle positif à un interrupteur 7, son pôle négatif étant connectée à une première borne d'entrée d'un convertisseur 8 courant continu-courant alternatif. Ce dernier est capable de convertir la tension d'entrée continue de la batterie en une tension alternative dont la valeur est compatible avec la tension d'utilisation de l'appareil 2, qui est de 220 volts par exemple. A battery 6 which can be of any suitable type, for example a 12 volt battery usually used in motor vehicles is connected by its positive pole to a switch 7, its negative pole being connected to a first input terminal of a converter 8 direct current to alternating current. The latter is capable of converting the DC input voltage of the battery into an AC voltage whose value is compatible with the operating voltage of the device 2, which is 220 volts for example.

L'autre borne d'entrée du convertisseur 8 est connectée au contact 5a qui est également reliée à l'interrupteur 7. Une lampe témoin 9 est reliée en parallèle sur les bornes d'entrée du convertissseur 8. The other input terminal of the converter 8 is connected to the contact 5a which is also connected to the switch 7. A control lamp 9 is connected in parallel to the input terminals of the converter 8.

Les bornes de sortie de ce dernier sont connectées respectivement au contact 5b et 5c du relais 5, le contact 5b étant par ailleurs relie à la borne neutre lb tandis que le contact 5 est connecté à la borne de phase 2a de 1 appareil 2. Cette dernière est également connectée au contact 5d dont le côté opposé est relié à la borne de phase 1a de la prise 1.The output terminals of the latter are connected respectively to the contact 5b and 5c of the relay 5, the contact 5b being moreover connected to the neutral terminal 1b while the contact 5 is connected to the phase terminal 2a of 1 device 2. This the latter is also connected to contact 5d, the opposite side of which is connected to the phase terminal 1a of socket 1.

Lorsque la tension du secteur est présente, l'appareil 2 et les prises 2A et 28 sont alimentés directement à partir de la prise 1 en série avec le contact 5d. En effet, le relais 5 est excité en permanence par l'intermédiaire du transformateur 3, la lampe témoin 6 étant alimentée. When the mains voltage is present, the device 2 and the sockets 2A and 28 are supplied directly from the socket 1 in series with the contact 5d. Indeed, the relay 5 is permanently energized via the transformer 3, the indicator lamp 6 being supplied.

Les contacts 5a, 5b et 5 étant ouverts, la batterie 6 et le convertisseur 8 sont au repos. The contacts 5a, 5b and 5 being open, the battery 6 and the converter 8 are at rest.

Lorsque la tension du secteur vient à disparaitre, le relais 5 tombe et, l'interrupteur 7 étant fermé. ce qui est normalement le cas, le convertisseur 8 est connecté sur la batterie 6 et à l'appareil 2 et aux prises 2A et 26 par l'intermédiaire des contacts 5b et 5c le circuit direct d'alimentation de l'appareil 2 et des prises 2A et 26 par la prise 1 étant interrompu par le contact Sd. When the mains voltage disappears, the relay 5 drops and, the switch 7 being closed. which is normally the case, the converter 8 is connected to the battery 6 and to the device 2 and to the sockets 2A and 26 via the contacts 5b and 5c the direct supply circuit of the device 2 and the sockets 2A and 26 by socket 1 being interrupted by contact Sd.

La situation se rétablit immédiatement lorsque la tension du secteur revient, le relais étant de nouveau excité et la batterie 6 et le convertisseur 8 étant coupés. The situation is immediately restored when the mains voltage returns, the relay being energized again and the battery 6 and the converter 8 being cut.

On constate donc que ce dispositif de secours est d'une conception extrement simple et ne nécessite que des composants dont le prix de revient est faible. It can therefore be seen that this backup device is of an extremely simple design and only requires components whose cost price is low.

Il est à noter que ce dispositif peut être indépendant sous forme d'un boitier que l'on peut brancher entre une prise normale de secteur et un appareil ou bien on peut'l'incorporer dans un appareil électrique domestique à demeure,- ce qui peut être le cas avantageusement dans un congélateur par exemple. It should be noted that this device can be independent in the form of a box which can be connected between a normal mains socket and an appliance or else it can be incorporated into a permanently installed domestic electrical appliance, - which can be the case advantageously in a freezer for example.

Par ailleurs, le nombre de consommateurs peut etre plus ou moins grand pourvu qu'il reste dans des limites fixées par la puissance du dispositif d'alimentation.Furthermore, the number of consumers can be more or less large provided that it remains within limits set by the power of the supply device.

La Fig.2 représente un autre mode de réalisation de l'invention. On retrouve dans ce dispositif d'alimentation de secours, les mêmes composants que ceux faisant partie du dispositif de la Fig.1, ces composants étant indiqués par les mêmes références, Le dispositif de la Fig.2 differe de celui de la Fig.l en ce qu'il est prévu également un programmateur horaire 10 qui est alimenté par la prise 1 et qui peut alimenter par l'intermédiaire d'un petit transformateur 11, la bobine 12 d'un relais 13. Ce dernier comporte deux contacts 13a et 13b servant à commander l'alimentation d'un chargeur de batterie 14. Les bornes d'entrée de ce dernier sont connectées recpectivement directement à la borne neutre 1b et à travers le contact 13b à la borne de phase la. Dans la situation représentée à la
Fig.2, le relais 13 est excité et la batterie 6 est donc sous charge puisque le chargeur 14 est alimenté.Fig.2 shows another embodiment of the invention. We find in this emergency power supply device, the same components as those forming part of the device of Fig.1, these components being indicated by the same references, The device of Fig.2 differs from that of Fig.l in that there is also a time programmer 10 which is supplied by socket 1 and which can supply via a small transformer 11, the coil 12 of a relay 13. The latter has two contacts 13a and 13b used to control the supply of a battery charger 14. The input terminals of the latter are connected respectively directly to the neutral terminal 1b and through the contact 13b to the phase terminal la. In the situation represented in
Fig.2, the relay 13 is energized and the battery 6 is therefore under charge since the charger 14 is supplied.

Le programmateur 10 peut être réglé par exemple pour alimenter le transformateur 11 pendant une période journalière prédéterminée d'une heure par exemple, réglable par l'utilisateur.The programmer 10 can be set for example to supply the transformer 11 for a predetermined daily period of one hour for example, adjustable by the user.

On conçoit l'avantage d'un montage de la
Fig.2 qui permet de maintenir la batterie sous charge, le dispositif ne nécessitant donc aucune surveillance de la part de l'utilisateur. We can see the advantage of mounting the
Fig.2 which keeps the battery under charge, the device therefore requiring no monitoring by the user.

Claims

1. An emergency power supply device in particular for a device with low power consumption such as central heating boilers, freezers and the like, characterized in that it comprises a storage battery (6), a converter (8) direct current - alternating current and a switching relay (5) which comprises a coil (4) intended to be connected to the mains and switching contacts (Sa to 5d) which are mounted so as to establish a supply circuit for the device (2) either from the sector (1), or from the battery (6) via said converter (8).

2. Device according to claim 1, characterized in that it further comprises means (10,13,14) for periodically ensuring the charging of said battery (6) during the periods of presence of the mains voltage (1) .

3. Device according to claim 2, characterized in that said charging means comprise a charger (14), a programmer (10) with time adjustment and a switching relay (13) whose coil t12) is controlled by said programmer ( 10) and whose switching contacts (13a, 13b) are capable of selectively connecting the charger (14) between the battery and the mains (1).

Device according to any one of Claims 1 to 3, characterized in that it is integrated into the device (2) for which it is responsible for ensuring the emergency supply.

5. Apparatus or group of household appliances comprising a device according to any one of claims 1 to 4.

6. Freezer comprising a device according to claim 4.

7. Central heating boiler comprising a device according to claim 4.