DE202012007741U1

DE202012007741U1 - Labyrinth drain bridge

Info

Publication number: DE202012007741U1
Application number: DE202012007741U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2012-08-11
Filing date: 2012-08-11
Publication date: 2012-09-17
Anticipated expiration: 2022-08-12

Abstract

Labyrinth-Drainbrücke zur Ableitung und Absaugung von Flüssigkeiten aus Wunden und Körperhöhlen, dadurch gekennzeichnet, dass ein Labyrinth (2) mit einer Ummantelung (1) bzw. Abdeckfolie (18) umhüllt ist, mittels Perforation (3) Sekret (17) aus Wunden (14) abgeleitet wird und eine Polsterung (12) oder ein Schaumstoff (21), anliegend auf der Haut (23), Druckstellen vermeiden.Labyrinth drain bridge for the drainage and suction of liquids from wounds and body cavities, characterized in that a labyrinth (2) is encased with a casing (1) or cover film (18), by means of perforations (3) secretion (17) from wounds ( 14) is derived and a padding (12) or a foam (21), lying on the skin (23), avoid pressure points.

Description

Die Erfindung betrifft eine Labyrinthdrainage für eine Labyrinth-Drainbrücke, die für verschiedene Formen von Wundbehandlungen verwendet werden kann, insbesondere jedoch zur Vakuumwundbehandlung von diabetischen Fußulzera und Druckgeschwüren, Dekubitus auf dem Rücken.The invention relates to a labyrinth drainage for a labyrinth drain bridge, which can be used for various forms of wound treatment, but in particular for the vacuum wound treatment of diabetic foot ulcers and pressure ulcers, bedsores on the back.

Es ist eine häufige Aufgabenstellung in der Medizin, Wundflüssigkeiten abzusaugen. Insbesondere ist bei tiefen, großen und dabei insbesondere von infizierten Oberflächenwunden die bislang übliche Praxis, in die Wunde eine Wundauflage, die nicht mit dem Gewebe verwächst, einzulegen. Auf diese Wundauflage bringt der Mediziner eine erste Lage Mull auf, in die dann von Hand ein Drainageschlauch, teilweise mehrfach gewunden, eingelegt wird und dieser abermals mit einer zweiten Lage Mull abgedeckt und anschließend die gesamte Wundstelle mit einem Pflaster überklebt wird. Das Ende des Drainageschlauches wird dann mit einem Unterdruck beaufschlagt, wodurch die Wundflüssigkeit abgesaugt werden kann. Neben der langen Dauer der zur Verlegung vorstehend beschriebener Mittel benötigten Zeit, erfordert diese Vorgehensweise auch ein erhebliches Geschick des die Wunde versorgenden Mediziners, weil während der Wundversorgung alle separat eingelegten Vorrichtungsbestandteile zu fixieren sind, was häufig nicht durch eine Person allein bewerkstelligt werden kann.It is a common task in medicine to suck out wound fluids. In particular, in the case of deep, large and, in particular, infected surface wounds, the hitherto customary practice is to place a wound dressing which does not adhere to the tissue into the wound. On this wound dressing, the physician brings a first layer of gauze, in which then by hand, a drainage tube, partially wound several times, is inserted and this covered again with a second layer of gauze and then the entire wound site is covered with a plaster. The end of the drainage tube is then subjected to a negative pressure, whereby the wound fluid can be sucked off. In addition to the long time required to lay the above-described means time, this approach also requires considerable skill of the wound care practitioner, because during wound care all separately inserted device components are to be fixed, which often can not be accomplished by one person alone.

Eine andere Art von Wundauflagen, die insbesondere für die Vakuumwundbehandlung entwickelt wurden, ist bspw. in DE 601 18 546 T2 beschrieben. Die dort beschriebene Wundauflage bedingt zum einen, einen relativ hohen Fertigungsaufwand und ist zum anderen nicht ohne weiteres an unterschiedliche Wundgrößen anpassbar. Um eine Vakuumbehandlung durchzuführen, bedarf diese Lösung zum anderen weiterer relativ kompliziert ausgeführter zusätzlicher Auflagen und in der Regel glockenartiger Abschlüsse der Wunde, an die ein externer Vakuumanschluss angebracht wird. Solche, die Hautoberfläche weit überragende Bauformen schränken die Bewegungsfreiheit des Patienten erheblich ein und erzeugen darüber hinaus unangenehme zusätzliche Druckbelastungen.Another type of wound dressings, which were developed in particular for the vacuum wound treatment, is, for example, in DE 601 18 546 T2 described. The wound dressing described there requires, on the one hand, a relatively high manufacturing outlay and, on the other hand, is not readily adaptable to different wound sizes. In order to carry out a vacuum treatment, this solution requires, on the other hand, other relatively complicated supplementary supports and, as a rule, bell-shaped seals of the wound, to which an external vacuum connection is attached. Such, the skin surface far superior designs significantly restrict the freedom of movement of the patient and also generate unpleasant additional pressure loads.

Vorstehend skizzierte Behandlung derartiger Wunden unter Unterdruckbeaufschlagung ist ein seit vielen Jahren praktiziertes Verfahren, das die Heilung auch tiefer und großflächiger Wunden durch permanenten Wundreiz positiv beeinflusst. Diese Art der Vakuumwundbehandlung ist bspw. in DE 694 25 881 T3 , DE 692 29 940 T2 und DE 692 24 847 T3 ausführlich beschrieben, weshalb hier nur darauf verwiesen werden soll.The above-outlined treatment of such wounds under negative pressure is a method practiced for many years, which positively influences the healing of deep and large wounds by permanent wound stimulation. This type of vacuum wound treatment is, for example, in DE 694 25 881 T3 . DE 692 29 940 T2 and DE 692 24 847 T3 described in detail, which is why reference should be made here only.

Darüber hinaus existiert eine Vielzahl weiterer Lösungen, die hier jedoch nur beispielhaft aufgeführt werden sollen, weil sie weiter entfernt liegende technische Lösungen betreffen. So ist aus US 6,695,824 B2 eine Wundverbandabdeckung für äußere flache Wunden bekannt, die aus zwei Schichten besteht, wobei die erste Schicht direkt auf die Wunde aufgelegt wird und die zweite Schicht eine nach außen wirkende Feuchtigkeitssperre aufweist. Zwischen den genannten Schichten sind mehrere schlauchartige Zuführleitungen vorgesehen, die eine Feuchtigkeitsversorgung der Wunde gewährleisten. Für den Einsatz im Rahmen einer Wundbehandlung tiefer, schlecht heilender Wunden unter Zuhilfenahme der Technik der Vakuumwundbehandlung ist vorstehend genannte Wundverbandabdeckung jedoch nicht konzipiert und auch nicht geeignet, weil eine vakuumdichte Herausführung der teilweise mehrfach vorgesehenen Schläuche aus dem Wundbereich praktisch unmöglich ist. Das gleiche trifft für vielfältige Vorrichtungen zur Absaugung von Wundsekreten aus Körperhöhlen zu, wie z. B. in EP 1 764 127 A1 beschrieben.In addition, there are a variety of other solutions, which should be listed here only as an example, because they concern more distant technical solutions. That's how it is US 6,695,824 B2 a wound dressing cover for outer flat wounds consisting of two layers, the first layer being applied directly to the wound and the second layer having an outward-acting moisture barrier. Between the layers mentioned several hose-like supply lines are provided which ensure a moisture supply to the wound. For use in the context of wound treatment of deep, poorly healing wounds with the aid of the technique of vacuum wound treatment, however, the abovementioned wound dressing cover is not designed and also unsuitable, because a vacuum-tight lead-out of the sometimes multiple hoses from the wound area is practically impossible. The same applies to a variety of devices for the extraction of wound secretions from body cavities, such. In EP 1 764 127 A1 described.

Weiterhin ist in der EP 2008/003251 eine Flachdrainage mit einem Ableitungsschwanz beschrieben.Furthermore, in the EP 2008/003251 a flat drainage with a derivative tail described.

Im GB 20 2011 104.078.3 und 20 2011 104.738 sind ein Labyrinthflachdrain und eine Labyrinth-Flachdrainschiene beschrieben, die keine Polsterung als Hautauflage aufweisen und somit keinen besonderen Tragekomfort besitzen.in the GB 20 2011 104.078.3 and 20 2011 104,738 a labyrinth flat drain and a labyrinth flat drainage rail are described, which have no padding as a skin support and thus have no special comfort.

Vorliegender Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Drainagemittel anzugeben, welches ohne großes handwerkliches Geschick vom Anwender passgenau auf die betreffende Wunde, insbesondere Dekubituswunden an Fuß und Rücken, welche u. a. zur Vakuumwundbehandlung vorgesehen sind, anpassbar ist, keine Patientenbehinderung bezüglich Schuh und Rückenlage durch Druckbelästigung hervorruft. Durch die Anwendung einer flexiblen, elastischen Labyrinth-Drainbrücke mit einer Schaumstoffauflage ist die Ableitung von Sekret aus einer Fußwunde bei angezogenem Schuh ohne Druckbelastung möglich. Bei der Anwendung der flexiblen, elastischen, breiten Labyrinth-Drainbrücke ist die Ableitung von Sekret aus einem Dekubitus am Rücken oder an der Ferse ohne Druckbelastung des Patienten möglich. Durch den breiten, langen und flexiblen Labyrinth-Flachdrain mit einer innen liegenden Schaumstoffpolsterung kann der Absaugschlauch in einer erforderlichen Entfernung von der Wunde platziert werden, damit eine Druckentlastung beim Patienten entsteht. Durch die Anwendung einer Klebefolie im Perforationsbereich der Labyrinth-Drainbrücke bzw. eines Klebeports wird die Montage mit der Wundfolie erleichtert.The present invention has for its object to provide a drainage agent, which without much manual skill by the user accurately to the relevant wound, especially pressure ulcer wounds on the foot and back, which u. a. are intended for vacuum wound treatment, is customizable, does not cause patient disability regarding shoe and supine by pressure nuisance. The use of a flexible, elastic labyrinth-drain bridge with a foam pad, the discharge of secretion from a foot wound when the shoe is tightened without pressure is possible. When using the flexible, elastic, wide labyrinth-drain bridge, the discharge of secretions from a decubitus on the back or heel is possible without compressing the patient. The wide, long and flexible labyrinth drainage with internal foam padding allows the suction tube to be placed at a required distance from the wound to relieve pressure on the patient. The application of an adhesive film in the perforation region of the labyrinth drain bridge or an adhesive port facilitates the assembly with the wound film.

Die Aufgabe der Erfindung wird durch die kennzeichnenden Merkmale des Patentanspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen sind Gegenstand der nachgeordneten Ansprüche. The object of the invention is solved by the characterizing features of claim 1. Advantageous embodiments are the subject of the dependent claims.

Das Wesen der Erfindung besteht darin, dass ein sehr flexibles, langes Labyrinthmaterial als Textil oder Folienmaterial mit labyrinthartigen Wegen durch Verbindungen gebildet wird und beim Auflegen von zwei Schichten aufeinander eine Ebene vorgesehen ist, die die erste und zweite Schicht auch bei Unterdruckeinfluss derart voneinander beabstandet, dass zwischen, auf der Folie stoffschlüssig aufgebrachten Mitteln, labyrinthartige Wege gebildet sind und die eine Schicht zumindest mit Perforationen versehen ist.The essence of the invention is that a very flexible, long labyrinth material is formed as a textile or film material with labyrinth-like paths through connections and when laying two layers on each other a plane is provided, which spaces the first and second layer even under the influence of negative pressure, that between, on the film cohesively applied funds, labyrinthine paths are formed and the one layer is provided at least with perforations.

In bevorzugter Ausbildung sind die erste und zweite Schicht sowie die beabstandende Ebene, beinhaltend die beabstandenden Mittel, zumindest auf einer Schicht mit einer Abflussöffnung für Sekret ausgebildet. In weiterer, für den praktischen Einsatzfall besonders bevorzugter Ausbildung der Erfindung, ist das Labyrinthmaterial der zur Haut zeigenden Seite mit einem weichen, elastischen, keine Feuchtigkeit aufnehmenden Schaumstoff belegt.In a preferred embodiment, the first and second layers, as well as the spacing plane including the spacing means, are formed at least on a layer having a secretion drainage opening. In another embodiment of the invention, which is particularly preferred for practical use, the labyrinth material of the side facing the skin is covered with a soft, elastic, moisture-absorbing foam.

Die Erfindung soll nachstehend anhand von mehreren unterschiedlichen Ausführungsbeispielen näher dargestellt werden.The invention will be described in more detail below with reference to several different embodiments.

Es zeigen:Show it:

1: eine Labyrinth-Drainbrücke mit Port 1 : a labyrinth drain bridge with port

2: eine Labyrinth-Drainbrücke mit innerer Polsterung 2 : a labyrinth drain bridge with internal padding

3: eine Labyrinth-Drainbrücke mit Schaumstoff 3 : a labyrinth drain bridge with foam

4: die Anwendung einer Labyrinth-Drainbrücke 4 : the application of a labyrinth drain bridge

5: eine Labyrinth-Drainbrücke mit poröser Einlage 5 : a labyrinth drain bridge with a porous insert

6: eine Labyrinth-Drainbrücke mit mikroperforierter Folie. 6 : a labyrinth drain bridge with microperforated foil.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Ummantelungjacket
22: Labyrinthlabyrinth
33: Perforationperforation
44: Klebefolieadhesive film
55: KlebefolienschichtAdhesive film layer
66: Portport
77: Anfasseranfasser
88th: Schutzfolieprotector
99: Drainagelochdrainage hole
1010: Absaugschlauchsuction hose
1111: Pumpepump
1212: Polsterungupholstery
1313: Wundfoliewound film
1414: Wundewound
1515: Wundeinlagewound liner
1616: Fußfoot
1717: Sekretsecretion
1818: Abdeckfoliecover
1919: Verbindungconnection
2020: Verhautungskinning
2121: Schaumstofffoam
2222: Drainlumendrain lumen
2323: Hautskin
2424: Einlageinlay
2525: mikroperforierte Foliemicroperforated film

Die Erfindung soll vom Grundprinzip her zunächst anhand der 1 näher beschrieben werden, die schematisch einen Schnitt der Labyrinth-Drainbrücke repräsentiert. Ein Labyrinth (2) ist vorzugsweise mit einer transparenten Ummantelung (1) verschweißt. In die Ummantelung (1) wurde ein Absaugschlauch (10) eingebettet, der bei Vakuum durch eine Pumpe (11) Sekret (17) aus einer Wunde (14) absaugt. Innerhalb der Ummantelung (1) ist zur Hautseite des Patienten eine Polsterung (12) eingelegt, damit das Profil des Labyrinths (2) keine Auflagepunkte erzeugt. In einer Klebezone ist an der Ummantelung (1) eine Klebefolie (4) befestigt, die den Port (6) verbindet. Der Port (6) ist mit einer Klebefolienschicht (5) und einer Schutzfolie (8) mit Anfasser (7) ausgerüstet und wird nach Entfernen der Schutzfolie (8) auf die Wundfolie (13) geklebt. Bei Anlegen eines Vakuums gelangt das Sekret (17) aus der Wunde (14) durch ein Loch in der Wundfolie (13), das Drainageloch (9), durch die Perforation (3) in das Labyrinth (2) in der Ummantelung (1), durch den Absaugschlauch (10) in den jeweiligen Auffangbehälter. Durch das Einbetten des Labyrinths (2) in die Ummantelung (1) wird ein Kollabieren der Labyrinth-Drainbrücke bei Vakuum vermieden. Die Saugfunktion bleibt bei Knicken und Druck erhalten.The invention is based on the basic principle first on the basis of 1 which schematically represents a section of the labyrinth-drain bridge. A labyrinth ( 2 ) is preferably provided with a transparent sheath ( 1 ) welded. Into the sheath ( 1 ) was a suction hose ( 10 embedded in a vacuum by a pump ( 11 ) Secretion ( 17 ) from a wound ( 14 ) sucks. Inside the casing ( 1 ) is a padding to the skin side of the patient ( 12 ), so that the profile of the labyrinth ( 2 ) produced no support points. In an adhesive zone is on the sheath ( 1 ) an adhesive film ( 4 ), which fixes the port ( 6 ) connects. The port ( 6 ) is coated with an adhesive film layer ( 5 ) and a protective film ( 8th ) with handles ( 7 ) and after removing the protective foil ( 8th ) on the wound film ( 13 ) glued. When a vacuum is applied, the secretion ( 17 ) from the wound ( 14 ) through a hole in the wound film ( 13 ), the drainage hole ( 9 ), through the perforation ( 3 ) in the labyrinth ( 2 ) in the casing ( 1 ), through the suction hose ( 10 ) in the respective collection container. By embedding the labyrinth ( 2 ) in the sheath ( 1 ), a collapse of the labyrinth drain bridge is avoided in vacuum. The suction function is retained when buckling and pressure.

Die 2 zeigt im Schnitt die Labyrinth-Drainbrücke mit der Ummantelung (1) und dem Labyrinth (2) mit einer, in der Ummantelung (1) eingelagerten Polsterung (12) ohne Port (6). Die Verbindung mit der Wundfolie (13) wird nach Entfernen der Schutzfolie (8) per Anfasser (7) durch Ankleben der Klebefolie (4) erreicht. Die eingelagerte Polsterung (12) sollte vorzugsweise ein weicher, elastischer, geschlossener Schaumstoff sein. Das Sekret (17) wird bei Vakuum durch die Perforation (3) gesaugt. Die eingelagerte Polsterung (12) liegt auf der Haut des Patienten und verhindert dadurch Druckstellen durch das Labyrinth (2).The 2 shows in section the labyrinth drain bridge with the sheath ( 1 ) and the labyrinth ( 2 ) with one, in the sheath ( 1 ) stored padding ( 12 ) without port ( 6 ). The connection with the wound film ( 13 ) is removed after removing the protective film ( 8th ) per handle ( 7 ) by gluing the adhesive film ( 4 ) reached. The embedded padding ( 12 ) should preferably be a soft, elastic, closed foam. The secretion ( 17 ) is forced through the perforation ( 3 ) sucked. The embedded padding ( 12 ) lies on the skin of the patient and thereby prevents pressure points through the labyrinth ( 2 ).

In der 3 wird eine weitere Ausführung einer Labyrinth-Drainbrücke gezeigt. Bei dieser Variante wird ein, mit einer Verhautung (20) ausgebildeter Schaumstoff (21) angewendet. Die Verhautung (20) verhindert das Eindringen von Feuchtigkeit im Drainlumen (22) und von der Hautseite her. Das Labyrinth (2) wird auf die Verhautung (20) gelegt. Darüber wird eine transparente, weiche Abdeckfolie (18) gelegt und mit der Verhautung (20) des Schaumstoffes (21) in der Verbindung (19) verbunden. Der Vorteil dieser Variante liegt darin, dass der Schaumstoff (21) direkt auf der Haut des Patienten liegt und nicht die Ummantelung (1). Dadurch ist die Sauerstoffzufuhr zur Haut gewährleistet. Dies kann verbessert werden, wenn die Verhautung (20) nur im Drainlumen (22) liegt und durch die Offenporigkeit eine Luftzirkulation stattfindet.In the 3 another embodiment of a labyrinth drain bridge is shown. At this Variant becomes one, with a skin formation ( 20 ) formed foam ( 21 ) applied. The skin formation ( 20 ) prevents the ingress of moisture in the drain lumen ( 22 ) and from the skin side. The maze ( 2 ) is applied to the skin ( 20 ) placed. A transparent, soft cover film ( 18 ) and with the skin ( 20 ) of the foam ( 21 ) in the compound ( 19 ) connected. The advantage of this variant is that the foam ( 21 ) lies directly on the skin of the patient and not the sheath ( 1 ). This ensures the supply of oxygen to the skin. This can be improved if the skin ( 20 ) only in the drain lumen ( 22 ) and due to the open-pore air circulation takes place.

Die Anwendung der Labyrinth-Drainbrücke wird in der 4 gezeigt. Eine Wunde (14) am Fuß (16) wird mit einer Wundeinlage (15), vorzugsweise poröser Schaumstoff, ausgefüllt und mit einer Wundfolie (13) abgeklebt. In die Wundfolie (13) wird ein Loch geschnitten. Darüber wird die Klebefolie (4) vom Drain oder die Klebefolienschicht (5) vom Port (6) geklebt. Die Polsterung (12) oder der Schaumstoff (21) liegen an der Haut (23) an. Bei Vakuum durch eine Pumpe (11) wird Sekret (17) aus der Wunde (14) durch das Wundfolienloch, Drainageloch (9), durch die Perforation (3), das Labyrinth (2) abgesaugt.The application of the labyrinth drain bridge is in the 4 shown. A wound ( 14 ) at the foot ( 16 ) is treated with a wound insert ( 15 ), preferably porous foam, and filled with a wound film ( 13 ) taped. Into the wound film ( 13 ) a hole is cut. The adhesive film ( 4 ) from the drain or the adhesive film layer ( 5 ) from the port ( 6 ) glued. The upholstery ( 12 ) or the foam ( 21 ) are on the skin ( 23 ) at. At a vacuum by a pump ( 11 ) secretion ( 17 ) from the wound ( 14 ) through the wound foil hole, drainage hole ( 9 ), through the perforation ( 3 ), the maze ( 2 ) sucked off.

Die flache Labyrinth-Drainbrücke ermöglicht die Platzierung am Fuß (16) oder auf dem Rücken, speziell bei Dekubitus und verhindert durch eine Polsterung (12) Druckstellen.The flat labyrinth drain bridge allows placement on the foot ( 16 ) or on the back, especially in pressure ulcers and prevented by a padding ( 12 ) Pressure points.

Durch die Anwendung von einer oder zwei porösen, elastischen und weichen Einlagen (24) in der Drainbrücke gem. 5, eingebettet mit dem Labyrinth (2) in der Ummantelung (1), wird eine weiche Auflage auf der Haut (23) geschaffen.By using one or two porous, elastic and soft inserts ( 24 ) in the drain bridge gem. 5 , embedded with the labyrinth ( 2 ) in the casing ( 1 ), a soft overlay on the skin ( 23 ) created.

In der 6 ist das Labyrinth (2) zwischen zwei porösen, weichen Einlagen (24), z. B. Mull, eingebettet. Damit das Produkt auch als Drainageeinlage angewendet werden kann, wurden die Einlagen (24), das Labyrinth (2) mit einer mikroperforierten Folie (25) ummantelt. Mögliches Wundsekret gelangt durch die mikroperforierte Folie (25), der porösen Einlage (24) in das Labyrinth (2) nach außen.In the 6 is the labyrinth ( 2 ) between two porous, soft inserts ( 24 ), z. B. garbage, embedded. So that the product can also be used as a drainage insert, the insoles ( 24 ), the maze ( 2 ) with a microperforated film ( 25 ) sheathed. Possible wound secretion passes through the microperforated film ( 25 ), the porous insert ( 24 ) in the labyrinth ( 2 ) outward.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 60118546 T2 [0003]
DE 69425881 T3 [0004]
DE 69229940 T2 [0004]
DE 69224847 T3 [0004]
US 6695824 B2 [0005]
EP 1764127 A1 [0005]
EP 2008/003251 [0006]
GB 202011104078 [0007]
GB 202011104738 [0007]

Claims

Labyrinth drain bridge for the discharge and suction of fluids from wounds and body cavities, characterized in that a labyrinth ( 2 ) with a sheath ( 1 ) or cover film ( 18 ) is wrapped by means of perforation ( 3 ) Secretion ( 17 ) from wounds ( 14 ) and a padding ( 12 ) or a foam ( 21 ), lying on the skin ( 23 ), Avoid bruises.

Labyrinth drain bridge according to claim 1, characterized in that the cover foil ( 18 ) with the foam ( 21 ) through a connection ( 19 ) connected is.

Labyrinth drain bridge according to claim 1, characterized in that the foam ( 21 ) with a skin formation ( 20 ) is provided against moisture.

Labyrinth drain bridge according to claim 1, characterized in that the labyrinth ( 2 ) on the skin ( 20 ) of the foam ( 21 ) lies.

Labyrinth drain bridge according to claim 1, characterized in that the foam ( 21 ), adjacent to the skin ( 23 ), is open-pored.

Labyrinth drain bridge according to claim 1, characterized in that the labyrinth drain bridge with a port ( 6 ) connected is.

Labyrinth drain bridge according to claim 1, characterized in that the compound ( 19 ) is preferably a weld.

Labyrinth drain bridge according to claim 1, characterized in that the labyrinth ( 2 ) did not collapse under vacuum and kinking.

Labyrinth drain bridge according to claim 1, characterized in that the sheath ( 1 ) and the cover ( 18 ) are transparent.

Labyrinth drain bridge according to claim 1, characterized in that the sheath ( 1 ) and the cover ( 18 ) consist of plastic films.

Labyrinth-drain bridge according to claim 1, characterized in that by a one side skinned foam ( 21 ), open-pored on the skin ( 23 ), an air circulation occurs.

Labyrinth drain bridge according to claim 1, characterized in that in the casing ( 1 ) soft, elastic and porous inserts ( 24 ) are embedded.

Labyrinth drain bridge according to claim 1, characterized in that the inserts ( 24 ) and the labyrinth ( 2 ) with a microperforated film ( 25 ) are sheathed.