Die Erfindung betrifft eine Stromzähleranordnung nach dem Oberbegriff des Anspruches 1.The invention relates to an electricity meter arrangement according to the preamble of claim 1.
Zur Abrechnung von von einem Verbraucher von einem Energieversorgungsunternehmen abgenommenem Strom werden von den Energieversorgungsunternehmen Stromzähler an dafür vorbereitete Zählerplätzen installiert, die aus Gründen der Messgenauigkeit nach einer vorgeschriebenen Betriebsdauer durch das Energieversorgungsunternehmen ausgewechselt werden müssen. Ein Wechsel eines Stromzählers kann auch dann erfolgen, wenn sich der benötigte Nennstrom ändert.Electricity meters are charged by utility companies to metering points prepared for metering electricity purchased by a utility from a utility, which must be replaced by the utility after a specified period of operation for accuracy reasons. A change of an electricity meter can also take place when the required rated current changes.
Bei einer bekannten Ausgestaltung ist ein Stromzähler auf einem Zählerplatz befestigt, wobei unterhalb des Stromzählers eine mit diesem durch Steckverbindung elektrisch leitend zu verbindende Zählerklemmenanordnung vorgesehen ist. Über diese Zählerklemmenanordnung wird der Strom mittels eines Zugangskabels pro Phase zugeführt, gelangt dann zum Zähler und wird mittels eines Abgangkabels zu den einzelnen Verbrauchern weitergeleitet. Wenn ein Stromzähler ausgetauscht werden soll, dann werden die einzelnen Phasen mittels einer Überbrückungseinrichtung oder -einheit überbrückt, so dass der Strom nicht mehr durch den Stromzähler, sondern über die Überbrückungseinheit zum Verbraucher fließt. Danach kann der Stromzähler entfernt und durch einen neuen Stromzähler ersetzt werden.In a known embodiment, an electricity meter is mounted on a counter space, wherein below the electricity meter is provided with an electrically conductive to be connected by this plug connector terminal arrangement. About this Zählerklemmenanordnung the power is supplied by means of an access cable per phase, then passes to the meter and is forwarded by means of a tap cable to the individual consumers. If an electricity meter is to be replaced, then the individual phases are bridged by means of a bridging device or unit, so that the current no longer flows through the electricity meter, but via the bridging unit to the consumer. Thereafter, the electricity meter can be removed and replaced with a new electricity meter.
Die Überbrückungseinheit kann nur mittels eines sogenannten NH-Sicherungsaufsteckgriffes mit einem Hand- und Armschutz nach VDE 0680 Teil 4 eingesetzt werden.The bridging unit can only be used by means of a so-called NH fuse-push-on handle with hand and arm protection according to VDE 0680 Part 4.
Aus der DE 100 52 998 A1 ist eine Aufnahmeplattform für eine Stromzählereinheit beschrieben, bei der eine automatische Überbrückung und Wiederankoppelung bei der Montage oder Demontage des Stromzählers erfolgt. Dabei wird der Stromzähler bzw. die Stromzählereinheit zum Anschluss an die Plattform parallel zu dieser in eine ein Abheben der Stromzählereinheit von der Plattform verhindernde Verriegelungsstellung verschoben.From the DE 100 52 998 A1 a recording platform for an electricity meter unit is described in which an automatic bridging and re-coupling takes place during assembly or disassembly of the electricity meter. In this case, the power meter or the power meter unit is moved for connection to the platform parallel to this in a lifting of the power meter unit from the platform preventing locking position.
Aufgabe der Erfindung ist es, eine Stromzähleranordnung der Eingangs genannten Art zu schaffen, bei dem die Montage und Demontage weiter vereinfacht ist.The object of the invention is to provide an electricity meter assembly of the type mentioned, in which the assembly and disassembly is further simplified.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch die Merkmale des Anspruches 1.This object is achieved by the features of claim 1.
Erfindungsgemäß sind die Überbrückungselemente an einer am Aufnahmeadapter in Richtung der Verbindungslinie der feststehenden Kontaktstücke jeder Phase verschiebbaren Schieberplatte befestigt, deren Bewegung mittels einer am Stromzähler angebrachten, die Schieberplatte durchgreifende Nockenanordnung gesteuert ist.According to the invention, the bridging elements are fastened to a slide plate which is displaceable on the receiving adapter in the direction of the connecting line of the fixed contact pieces of each phase and whose movement is controlled by means of a cam arrangement which extends through the slide plate and is attached to the electric meter.
Wenn nun die feststehenden Kontaktstücke für jede Phase übereinander im Adapter angeordnet sind, das heißt im montierten Zustand vertikal übereinander, dann ist die Schieberplatte in gleiche Richtung, also in vertikaler Richtung innerhalb des Adapters verschiebbar und die Überbrückungselemente sind als U-förmige Kontaktelemente ausgebildet, deren Schenkel bewegliche Kontaktstücke bilden, die mit den feststehenden Kontaktstücken in elektrische leitende Verbindung gelangen und umgekehrt. Wenn die feststehenden Kontaktstücke als sogenannte Tulpenkontaktstücke ausgebildet sind, dann sind die beweglichen Kontaktstücke in zweckmäßiger Weise als Fahnen ausgebildet, die zwischen die Schenkel der feststehenden Kontaktstücke eingreifen. Die Kontaktfahnen durchgreifen eine Öffnung in der Schieberplatte dergestalt, dass sich der Steg auf der den feststehenden Kontaktstücken entgegengesetzten Seite der Schieberplatte befindet.Now, if the fixed contact pieces for each phase are arranged one above the other in the adapter, that is in the assembled state vertically above one another, then the slide plate in the same direction, ie in the vertical direction within the adapter displaceable and the bridging elements are formed as U-shaped contact elements whose Form legs movable contact pieces, which get into electrical contact with the fixed contact pieces and vice versa. If the fixed contact pieces are designed as so-called tulip contact pieces, then the movable contact pieces are expediently formed as flags, which engage between the legs of the fixed contact pieces. The tabs pass through an opening in the slide plate such that the web is located on the fixed contact pieces opposite side of the slide plate.
Dabei kann die Schieberplatte dauernd mittels einer Feder in Richtung Überbrückung gedrückt sein; mittels der Nockenanordnung wird die Schieberplatte entgegen dem Druck der Feder aus der Überbrückungsstellung heraus bewegt, d. h. angehoben.In this case, the slide plate can be pressed continuously by means of a spring in the direction of bridging; by means of the cam arrangement, the slide plate is moved against the pressure of the spring from the bridging position, d. H. raised.
Bei einer anderen Ausgestaltung kann die Nockenanordnung durch einen Arm gebildet sein, der einen Schlitz an der Schieberplatte durchgreift, dessen lichte Umfangkontur der Umfangskontur des Armes angepasst ist, so dass eine Zwangssteuerung erfolgt.In another embodiment, the cam arrangement may be formed by an arm which engages through a slot on the slide plate, whose clear circumferential contour is adapted to the peripheral contour of the arm, so that a forced control takes place.
Dabei ist sowohl die Oberseite des Armes als auch die Unterseite mit einer jeweiligen zugehörigen Kante des Schlitzes an der Schieberplatte in Berührungseingriff.In this case, both the top of the arm and the bottom is in contact with a respective associated edge of the slot on the slide plate.
Der Stromzähler ist gemäß einer besonders vorteilhaften Ausgestaltung senkrecht zur Frontfläche des Aufnahmeadapters bzw. senkrecht zur Befestigungsfläche montierbar, wobei die Nockenfläche und den einzelnen Phasen zugeordnete am Stromzähler angeordnete Steckerstifte in die gleiche Richtung wie die Montagerichtung vorspringen.According to a particularly advantageous embodiment, the electricity meter can be mounted perpendicular to the front surface of the receiving adapter or perpendicular to the mounting surface, whereby the cam surface and the individual phases assigned to the electric meter plug pins project in the same direction as the mounting direction.
Die Länge der Nockenanordnung senkrecht zur Befestigungsfläche des Stromzählers ist größer als die der Steckerstifte, so dass bei der Montage zunächst die Schieberplatte angehoben wird, bevor die Steckerstifte in Innere des Aufnahmeadapters gelangen; die Kontaktstücke der Überbrückungselemente sind dabei so bemessen, dass sie bei der Montage des Stromzählers erst dann von den feststehenden Kontaktstücken freikommen, wenn die Steckerstifte mit den feststehenden Kontaktstücken schon in Kontakt gelangt sind.The length of the cam assembly perpendicular to the mounting surface of the electricity meter is greater than that of the plug pins, so that during assembly first the slide plate is raised before the plug pins get inside the receiving adapter; the contact pieces of the bridging elements are dimensioned so that they are released from the fixed contact pieces only when the plug pins in the assembly of the electricity meter have already come in contact with the fixed contact pieces.
Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen und Verbesserungen der Erfindung sind den weiteren Unteransprüchen zu entnehmen.Further advantageous embodiments and improvements of the invention can be found in the further subclaims.
Anhand der Zeichnung, in der ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt ist, sollen die Erfindung sowie weitere vorteilhafte Ausgestaltungen und Verbesserungen und weitere Vorteile näher erläutert und beschrieben werden.Reference to the drawing, in which an embodiment of the invention is shown, the invention and further advantageous refinements and improvements and other advantages are explained and described in detail.
Es zeigenShow it
1 eine perspektivische Aufsicht auf einen Aufnahmeadapter mit daran angebrachtem Stromzähler, 1 a perspective view of a receiving adapter attached thereto power meter,
2 eine Rückansicht der Anordnung gemäß 1, 2 a rear view of the arrangement according to 1 .
3 eine schematische vertikale Schnittansicht eines Aufnahmeadapters, an dem noch kein Stromzähler montiert war, 3 a schematic vertical sectional view of a receiving adapter on which no electricity meter was mounted,
4 eine Einsicht in den Adapter mit Stromzähler während eines Montageschrittes, 4 an insight into the adapter with electricity meter during an assembly step,
5 die Einsicht gemäß 4 nach der Montage des Stromzählers, 5 the insight according to 4 after mounting the electricity meter,
6 eine schematische vertikale Schnittansicht des Adapters (ähnlich der der 3) in der Stellung gemäß 5 6 a schematic vertical sectional view of the adapter (similar to that of 3 ) in the position according to 5
7 eine perspektivische Ansicht eines Überbrückungselementes, 7 a perspective view of a bridging element,
8 eine Ausgestaltung einer Nockenanordnung und 8th an embodiment of a cam assembly and
9 eine Seitenansicht einer Verriegelungsstange. 9 a side view of a locking bar.
Eine Stromzählereinheit 10, die an einen hier nicht näher dargestellten Zählerplatz in einer Installationsverteilung eingesetzt wird, besitzt einen Aufnahmeadapter 11 und einen Stromzähler 12, der auf dem Aufnahmeadapter 11 aufgesetzt ist. Der Aufnahmeadapter 11 ist zusammengesetzt aus einem Gehäuseboden oder -unterteil 13, siehe 4, an dem senkrecht dazu verlaufende Rastarme 14 angeformt sind, an deren Enden Rastnasen 15 angebracht sind, die mit einem Gehäuseoberteil 16 beim Aufsetzen des Gehäuseoberteils auf das Gehäuseunterteil 13 verrasten. Die Art und Weise, wie eine derartige Verrastung erfolgt, ist Stand der Technik und für die Erfindung nicht wesentlich. Das Gehäuseoberteil 16 besitzt einen Gehäuseboden 17 und eine umlaufende Seitenwand 18; mit dem Gehäuseboden wird der Adapter 11 an einem durch eine strichlierte Linie 19 angedeuteten Zählerplatz befestigt. In den Adapter integriert und an diesem angeformt ist ein Klemmenaufnahmeraum 20 vorgesehen, der auf der Frontseite, auf der sich der Zähler befindet, Zugangslöcher 21 für ein Werkzeug aufweist, mit dem im Inneren des Aufnahmeraumes 20 angeordnete Anschlussklemmen (nicht dargestellt) zu deren Betätigung zugänglich sind. Die Zuführungs- und Abführungskabel werden in Pfeilrichtung Z in an der Unterseite (bezogen auf die Montagestellung), angeordnete Durchgangslöcher eingeführt und angeklemmt. Im Inneren verläuft der Strompfad so, dass die Zu- und Abgangsleiter jeder Phase zu feststehenden Kontaktstücken geführt sind, wobei jede Phase jeweils zwei feststehende Kontaktstücke aufweist; am Zähler 12 sind Anschlussstifte oder Anschlussstecker (siehe weiter unten) angebracht, die bei der Montage mit den feststehenden Kontaktstücken in elektrisch leitende Verbindung gelangen, so dass der Strom über das eine feststehende Kontaktstück zum Stromzähler 12 und über das andere feststehende Kontaktstück vom Stromzähler 12 hin zu einer Stromabführungsleitung fließen kann.An electricity meter unit 10 , which is used at a meter not shown here in an installation distribution, has a receiving adapter 11 and an electricity meter 12 standing on the recording adapter 11 is attached. The recording adapter 11 is composed of a caseback or base 13 , please refer 4 , on the perpendicular thereto extending latching arms 14 are formed, at the ends locking lugs 15 are attached, with an upper housing part 16 when placing the upper housing part on the lower housing part 13 lock. The manner in which such locking takes place is prior art and not essential to the invention. The upper housing part 16 has a housing bottom 17 and a circumferential sidewall 18 ; with the case bottom is the adapter 11 at one by a dotted line 19 indicated counter space attached. Integrated in the adapter and formed on this is a terminal receiving space 20 provided on the front side, on which the counter is located, access holes 21 for a tool, with the inside of the receiving space 20 arranged terminals (not shown) are accessible to the actuation. The feed and discharge cables are inserted and clamped in the direction of arrow Z in the bottom (with respect to the mounting position) arranged through holes. Inside, the current path is such that the incoming and outgoing conductors of each phase are led to fixed contact pieces, each phase having in each case two fixed contact pieces; at the counter 12 are pins or connector (see below) attached, which get in the assembly with the fixed contact pieces in electrically conductive connection, so that the current through the fixed contact piece to the electricity meter 12 and via the other stationary contact piece from the electricity meter 12 can flow to a power drain line.
Die 2 zeigt die Anordnung gemäß 1 von hinten, also von der Befestigungsseite des Adapters am Zählerplatz aus, mit dem Gehäuseoberteil 16, in dessen Bodenwand 17 eine schlüssellochförmige Öffnung 22 eingebracht ist, mit der der Adapter am Zählerplatz aufgehängt werden kann. Mittels halbkreisförmiger Schlitze 23 und 24 am entgegengesetzten Ende, also am vertikal unteren Ende (bezogen auf die Montagestellung) kann der Adapter am Zählerplatz fixiert werden.The 2 shows the arrangement according to 1 from the back, so from the mounting side of the adapter at the counter place, with the upper housing part 16 in the bottom wall 17 a keyhole-shaped opening 22 is introduced, with which the adapter can be hung on the counter place. By means of semicircular slots 23 and 24 at the opposite end, so at the vertical lower end (based on the mounting position), the adapter can be fixed to the meter counter.
Es sei nun Bezug genommen auf die 3. Die 3 zeigt eine schematische vertikale Schnittansicht durch den Adapter 11. Innerhalb des Adapters 11 ist eine Schieberplatte 30 in vertikaler Richtung, also in Doppelpfeilrichtung S, verschiebbar geführt, an der ein Vorsprung 31 senkrecht zu der Schieberplatte 30 angeformt ist. Durch die Schieberplatte 30 greifen Kontaktstücke 32 und 33 hindurch, wobei die Kontaktfahnen 32 und 33 in gleicher Richtung vorspringen wie der Vorsprung 31. Die Fahnen 32 und 33 sind bewegbare Kontaktstücke eines Überbrückungselementes 34. Die 3 zeigt lediglich ein Überbrückungselement; insgesamt aber sind drei Überbrückungselemente vorgesehen. An einem Leiterflachstück 35 sind an dessen Ende die Fahnen 32 und 33 angeformt und senkrecht zu der Ebene des Flachstückes 35 angebogen. Aus 3 ist ersichtlich, dass das Flachstück 35 auf der Seite angeordnet ist, die dem Vorsprung 31 entgegengesetzt liegt, so dass sich das Flachstück 35 zwischen der Schieberplatte 30 und dem Gehäuseunterteil 13 befindet.It is now referred to the 3 , The 3 shows a schematic vertical sectional view through the adapter 11 , Inside the adapter 11 is a slide plate 30 in the vertical direction, that is in the double arrow direction S, slidably guided, at the one projection 31 perpendicular to the slide plate 30 is formed. Through the slide plate 30 grip contact pieces 32 and 33 through, with the tabs 32 and 33 in the same direction as the projection 31 , The flags 32 and 33 are movable contact pieces of a bridging element 34 , The 3 shows only a bridging element; but in total three bridging elements are provided. On a conductor sheet 35 are at the end of the flags 32 and 33 formed and perpendicular to the plane of the sheet 35 being bent. Out 3 it can be seen that the flat piece 35 arranged on the side, which is the projection 31 is opposite, so that the flat piece 35 between the slide plate 30 and the lower housing part 13 located.
Innerhalb des Adapters sind ortsfeste Kontaktstücke 36 und 37 vorgesehen; bei der 3, die ja lediglich eine schematische Darstellung ist, sind nur zwei feststehende Kontaktstücke 36 und 37 gezeichnet. Insgesamt sind aber zwei feststehende Kontaktstücke für jede Phase vorgesehen, ebenso eines für den Nullleiter, siehe weiter unten, 5. Inside the adapter are stationary contacts 36 and 37 intended; in the 3 , which is only a schematic representation, are only two fixed contact pieces 36 and 37 drawn. Overall, however, two fixed contacts are provided for each phase, as well as one for the neutral, see below, 5 ,
Am Gehäuseboden 13 ist im vertikal oberen Bereich, also im Bereich des Vorsprunges 31, ein Arm 38 angeformt, der senkrecht zu dem Gehäuseunterteil verläuft und der an seinem freien Ende einen parallel zum Gehäuseunterteil verlaufenden federnden Schenkel 39 aufweist, an dessen freiem Ende eine Rastnase 40 angeformt ist. Der Schenkel 39 springt dabei – in Montagestellung – vertikal nach unten vor. Auf dieser Rastnase 40 liegt im sogenannten jungfräulichen Zustand des Adapters 11 die Unterseite des Vorsprunges 31 an, so dass die Schieberplatte wie aus 4 hervorgeht, unmittelbar an der oberen Seitenkante 41 des Gehäusebodens 13 angrenzt.At the bottom of the case 13 is in the vertical upper area, ie in the area of the projection 31 , an arm 38 formed, which is perpendicular to the lower housing part and at its free end a parallel to the lower housing part extending resilient leg 39 has, at its free end a detent 40 is formed. The thigh 39 jumps - in mounting position - vertically downwards before. On this latch 40 lies in the so-called virgin state of the adapter 11 the bottom of the tab 31 on, so that the slide plate like out 4 appears, directly on the upper side edge 41 of the case bottom 13 borders.
In der 3 ist der Zähler 12, hier ebenfalls schematisch, mit Anschlussstiften 42 und 43 dargestellt, hier für nur eine Phase. Insgesamt sind, wie aus der 5 hervorgeht, eine der Anzahl der Phasen entsprechende Anzahl von Anschlussstecker- oder Steckerstiftpaaren vorgesehen.In the 3 is the counter 12 , here also schematically, with pins 42 and 43 shown here for just one phase. Overall, as from the 5 shows, provided a number of phases corresponding number of Anschlußstecker- or connector pin pairs.
Auf der Seite des Stromzählers 12, auf der die Steckerstifte 42 und 43 herausragen, ragt eine Nockenanordnung 44 heraus, an der eine Nockenfläche 45 angeformt ist, die, ausgehend von der Bodenfläche, aus der die Steckerstifte 42 und 43 herausragen, einen ersten Bereich 46 aufweist, der etwa senkrecht zu der Bodenfläche des Zählers 12 verläuft; daran schließt sich ein zweiter Abschnitt 47 an, der einen größeren Winkel mit der Bodenfläche einnimmt; zum freien Ende hin besitzt die Nockenanordnung 44 einen Nockenflächenabschnitt 48, der flacher geneigt ist, als der Abschnitt 47. Dadurch wird erreicht, dass bei gleichmäßiger Einführgeschwindigkeit des Zählers 12 die Platte 30 sich beim Aufgleiten auf den dritten Abschnitt 48 langsam und beim Aufgleiten auf den zweiten Abschnitt schneller anhebt, bis der Abschnitt 46 erreicht ist und praktisch keine Bewegung der Platte 30 gegeben ist.On the side of the electricity meter 12 on which the connector pins 42 and 43 protrude, protrudes a cam assembly 44 out, on the one cam surface 45 is formed, which, starting from the bottom surface, from which the plug pins 42 and 43 stick out, a first area 46 which is approximately perpendicular to the bottom surface of the counter 12 runs; this is followed by a second section 47 on, which occupies a larger angle with the bottom surface; towards the free end has the cam assembly 44 a cam surface portion 48 which is more inclined than the section 47 , This ensures that at a uniform insertion speed of the counter 12 the plate 30 when sliding onto the third section 48 slowly and when sliding onto the second section lifts faster until the section 46 is achieved and virtually no movement of the plate 30 given is.
Auf der Bodenfläche des Zählers 12, auf der die Steckerstifte 42, 43 und die Nockenanordnung 44 angeordnet sind, ragt ein Betätigungsstift 9 heraus. Diese Bodenfläche ist die Befestigungsfläche 50 des Zählers 12.On the bottom surface of the meter 12 on which the connector pins 42 . 43 and the cam assembly 44 are arranged, an actuating pin protrudes 9 out. This bottom surface is the attachment surface 50 of the meter 12 ,
Die Wirkungsweise bei der Montage ist nun so, dass der Zähler 12 mit seiner Befestigungsfläche 50 an die Außenfläche des Gehäuseunterteils in Pfeilrichtung M angeschoben wird, also senkrecht zu seiner Betätigungsfläche 50. Hierbei durchgreift der Betätigungszapfen 49 eine erste Öffnung 51 im Gehäuseunterteil 13 sowie eine in 3 nicht dargestellte Öffnung in der Platte 30, die Nockenanordnung 44 eine zweite Öffnung 52 im Gehäuseunterteil 13 sowie eine in 3 nicht näher dargestellte Öffnung in der Platte 30 und die Zapfen 42 und 43 Öffnungen 53 und 54 im Gehäuseunterteil; entsprechende Öffnungen in der Platte 30, durch die die Anschlussstifte 42 und 43 hindurchgreifen können, sind ebenfalls nicht gezeigt. Sobald sich die Befestigungsfläche 50 der Außenfläche des Gehäuseunterteils 13 nähert, gelangt der Zapfen 49 gegen den Schenkel 39 und drückt diesen im Uhrzeigersinn weg, so dass der Vorsprung 31 frei von der Rastnase 40 kommt. Da in diesem Fall aber auch die Nockenanordnung 44 sich mit dem Abschnitt 46 im Bereich der Platte 30 befindet, fällt die Platte 30 senkrecht in Pfeilrichtung S1 nach unten und liegt auf dem Abschnitt 46 auf; die Kontaktfahnen 32 und 33 können mit den Kontaktstücken 36 und 37 nicht in Verbindung gelangen; die Zapfen 42 und 43 greifen dann in die Kontaktstücke 37 und 36 ein, so dass zwischen die Kontaktstücke 37 und 36 der Zähler 12 elektrisch eingeschaltet ist; dabei gelangt die Öffnungen in der Platte, durch die die Steckerstifte 42, 43 hindurchgreifen sollen, in den Bereich der Öffnungen für die Steckerstifte in dem Gehäuseunterteil 13.The mode of operation during assembly is now such that the counter 12 with its mounting surface 50 is pushed to the outer surface of the housing base in the direction of arrow M, ie perpendicular to its actuating surface 50 , Here, the actuating pin passes through 49 a first opening 51 in the housing lower part 13 as well as an in 3 not shown opening in the plate 30 , the cam arrangement 44 a second opening 52 in the housing lower part 13 as well as an in 3 not shown opening in the plate 30 and the cones 42 and 43 openings 53 and 54 in the housing lower part; corresponding openings in the plate 30 through which the pins 42 and 43 can not reach through, are also not shown. As soon as the mounting surface 50 the outer surface of the housing base 13 approaches, the pin gets 49 against the thigh 39 and push it away in a clockwise direction so that the projection 31 free from the catch 40 comes. But in this case also the cam arrangement 44 with the section 46 in the area of the plate 30 is located, the plate falls 30 vertically downwards in the direction of arrow S1 and lies on the section 46 on; the contact flags 32 and 33 can with the contact pieces 36 and 37 do not get in touch; the cones 42 and 43 then grab in the contact pieces 37 and 36 one, leaving between the contact pieces 37 and 36 the counter 12 is electrically switched on; thereby enters the openings in the plate through which the pins 42 . 43 should reach through, in the region of the openings for the connector pins in the housing lower part 13 ,
Die 4 zeigt den Montageabschnitt kurz bevor der Betätigungszapfen 49 den Arm 39 berührt. Diese 4 zeigt eine Einsicht in den Adapter und zwar auf die Innenfläche des Gehäuseunterteils 13, mit mehr Einzelheiten. Hierbei sind insgesamt drei feststehende Kontaktstücke 36a, 36b, 36c dargestellt, die die Tulpenform aufweisen; sie besitzen eine U-Form mit zwei Schenkeln 55 und 56 (lediglich das feststehende Kontaktstück 36a wird beschrieben; die anderen Kontaktstücke sind identisch ausgebildet). An den freien Enden der Schenkel 55 und 56 sind Auswinklungen 57 und 58, die einen Spalt 59 zwischen sich bilden und zum freien Ende hin sich V-förmig öffnet, angeformt; ein derartiges Kontaktstück 36a ist in der Lage, mit einer Art Messerkontakt, hier also mit der Kontaktfahne 32, zusammen zu wirken, deren Dicke größer ist als der Abstand der Abwinklung 57 und 58 am Spalt 59. Weiterhin sind feststehende Kontaktstücke 37a, 37b und 37c vorgesehen, die über Anschlussfahnen 60, 61 und 62 in den Aufnahmeraum 20 hineingeführt sind, wo sie mit Anschlussleitern mittels nicht näher dargestellter Anschlussklemmen verbunden werden können.The 4 shows the mounting section just before the actuating pin 49 the arm 39 touched. These 4 shows an insight into the adapter on the inner surface of the housing base 13 , with more details. Here are a total of three fixed contact pieces 36a . 36b . 36c represented, which have the tulip shape; they have a U-shape with two legs 55 and 56 (only the fixed contact piece 36a is described; the other contacts are identical). At the free ends of the thighs 55 and 56 are offsets 57 and 58 that have a gap 59 form between them and towards the free end opens V-shaped, molded; such a contact piece 36a is able to do this with a kind of knife contact, in this case with the contact lug 32 to act together, whose thickness is greater than the distance of the bend 57 and 58 at the gap 59 , Furthermore, fixed contacts 37a . 37b and 37c provided, via connecting lugs 60 . 61 and 62 in the recording room 20 where they can be connected to connecting conductors by means not shown terminals.
Die Kontaktstücke 36a, 36b und 36c sind mittels Anschlussfahnen 63, 64 und 65 in den Klemmenaufnahmeraum 20 eingeführt.The contact pieces 36a . 36b and 36c are by means of connection lugs 63 . 64 and 65 in the terminal receiving space 20 introduced.
Zusätzlich, was in der 3 nicht dargestellt ist, ist ein feststehendes Kontaktstück 66 für einen N-Leiter vorhanden, welches Kontaktstück mittels eines Zwischenleiters 67 mit zwei Anschlussfahnen 68 und 69 verbunden ist.In addition, what in the 3 not shown, is a fixed contact piece 66 for an N conductor available, which contact piece by means of an intermediate conductor 67 with two connection lugs 68 and 69 connected is.
Zwischen den Kontaktstücken 36 und 37 und der Innenfläche des Gehäuseunterteils 13 befindet sich die Schieberplatte 30, an der drei Überbrückungselemente 34 vorhanden sind; man erkennt die Anschlussfahnen 32, 33 für eine Phase, 70, 71 für die zweite Phase und 72, 73 für die dritte Phase. Between the contact pieces 36 and 37 and the inner surface of the housing base 13 is the slide plate 30 , at the three bridging elements 34 available; you recognize the connection lugs 32 . 33 for a phase 70 . 71 for the second phase and 72 . 73 for the third phase.
Bei der Darstellung gemäß 4 befindet sich die Platte 30 in ihrer oberen Stellung, also in ihrer „jungfräulichen Stellung”, in der sich die Oberkante 74 der Platte 30 in der Nähe der oberen Kante 41 des Gehäuseunterteils 13 befindet. Der Betätigungszapfen 49 berührt gerade den Schenkel 39 und die Nockenanordnung 44 hat eine in 5 näher dargestellte Öffnung in der Platte 30 durchgriffen. Sobald der Schenkel 39 mit der Rastnase von dem Vorsprung 31 freikommt, fällt die Platte in Pfeilrichtung S1 nach unten und die obere Kante der Öffnung (siehe 5) in der Platte 30 legt sich auf den Abschnitt 46 der Nockenanordnung auf; die Anschlusszapfen 42 und 43 bzw. die weiteren Anschlusszapfen oder Anschlussstifte bzw. Steckerstifte gelangen in Kontakt mit den entsprechenden feststehenden Kontaktstücken; dadurch wird ein Strompfad gebildet beispielsweise von der Anschlussfahne 30 über das Kontaktstück 37a zum Stromzähler 12 und von dort wieder zum feststehenden Kontaktstück 36a hin zu der Anschlussfahne 63, wodurch eine Phase geschlossen ist.In the presentation according to 4 is the plate 30 in their upper position, that is, in their "virgin position", in which the upper edge 74 the plate 30 near the top edge 41 of the housing base 13 located. The actuating pin 49 just touches the thigh 39 and the cam assembly 44 has an in 5 illustrated opening in the plate 30 penetrated. As soon as the thigh 39 with the catch from the projection 31 is released, the plate falls in the direction of arrow S 1 down and the upper edge of the opening (see 5 ) in the plate 30 lies down on the section 46 the cam assembly on; the connecting pins 42 and 43 or the other connecting pins or pins or plug pins get in contact with the corresponding stationary contact pieces; As a result, a current path is formed, for example, from the terminal lug 30 over the contact piece 37a to the electricity meter 12 and from there back to the fixed contact piece 36a towards the connection lug 63 , whereby a phase is closed.
Das gleiche erfolgt auch mit den übrigen Phasen bzw. entsprechenden Kontaktstücken.The same is done with the other phases or corresponding contact pieces.
Es sei nun Bezug genommen auf die 5. An der Befestigungsfläche 50 des Stromzählers 12 ist eine Anordnung aus drei Steckerstiftpaaren dargestellt, wobei die Steckerstifte 42, 43 diejenigen der 3 sind. Entsprechende Steckerstiftpaare für die anderen Phasen sind dann die Steckerstiftpaare 42a, 43a und 42b, 43b. Man sieht aus 4 und auch aus 5, dass die Steckerstiftpaare 42, 43 und 42b, 43b in einer horizontalen Linie, das heißt in einer Linie liegen, die senkrecht zur Bewegungsrichtung der Platte 30 verläuft; die Steckerstiftpaare 42a und 43a sind dem gegenüber versetzt und zwar liegt der Steckerstift 42a etwa in dem mittleren Bereich zwischen den Steckerstiften 43 und 42 bzw. 43b und 42b. Entsprechend der Lage des festen Kontaktstückes 66 ist auch der Steckerstift 74 für den N-Leiter angeordnet.It is now referred to the 5 , At the mounting surface 50 of the electricity meter 12 an arrangement of three pin pairs is shown, with the pins 42 . 43 those of 3 are. Corresponding pin pairs for the other phases are then the pin pairs 42a . 43a and 42b . 43b , You look 4 and also out 5 that the pin pairs 42 . 43 and 42b . 43b in a horizontal line, that is lying in a line perpendicular to the direction of movement of the plate 30 runs; the pin pairs 42a and 43a are offset against the opposite and that is the pin 42a approximately in the middle area between the pins 43 and 42 respectively. 43b and 42b , According to the position of the fixed contact piece 66 is also the pin 74 arranged for the N conductor.
Von der Nockenanordnung 44 und der Nockenfläche 45 sind die Nockenflächenabschnitte 46, 47 und 48 sichtbar, die an einem Arm angeformt sind, mit einer seitlichen Begrenzungswand 75.From the cam arrangement 44 and the cam surface 45 are the cam surface sections 46 . 47 and 48 visible, which are formed on an arm, with a lateral boundary wall 75 ,
Damit die Nockenanordnung 47 die Platte 30 durchgreifen kann, befindet sich an der Platte 30 bei einer ersten Ausführung ein T-förmiger Schlitz 76, wobei in den Längssteg 77 die Nockenanordnung 44 und in den senkrecht verlaufenden Quersteg 78 die Begrenzungswand 75 eingreifen können. In der Darstellung gemäß 5 ist der Vorsprung 31 frei von der Nase 40 am Schenkel 39 und die Schieberplatte 30 ist – bei einer ersten Ausführungsform – mittels einer Druckfeder 80 dauernd in Richtung S1 gedrückt, also in die Richtung, in die die Platte 30 sich bewegen muss, damit die Kontaktfahnen 32 und 33 usw. in die entsprechenden festen Kontaktstücke 36a, 37a usw. eingreifen. Bei der Darstellung gemäß 5 ist dies der Fall; der Zähler ist ausgebaut und sowohl die Steckerstifte 42, 43, die Nockenanordnung 4 und der Betätigungszapfen 49 sind aus dem Adapter herausgefahren.So that the cam assembly 47 the plate 30 can reach through, is located on the plate 30 in a first embodiment, a T-shaped slot 76 , being in the longitudinal ridge 77 the cam arrangement 44 and in the vertical crosspiece 78 the boundary wall 75 can intervene. In the illustration according to 5 is the lead 31 free from the nose 40 on the thigh 39 and the slide plate 30 is - in a first embodiment - by means of a compression spring 80 constantly pressed in the direction of S1, ie in the direction in which the plate 30 has to move so that the contact flags 32 and 33 etc. in the corresponding fixed contact pieces 36a . 37a etc. intervene. In the presentation according to 5 Is that the case; the meter is removed and both the connector pins 42 . 43 , the cam arrangement 4 and the actuating pin 49 have moved out of the adapter.
Wenn nun ein neuer Zähler eingeführt werden soll, dann gelangt zunächst die Nockenanordnung 44 mit dem Nockenabschnitt 48 in den Schlitz 76; auf den Nockenabschnitt 78 gleitet die obere Begrenzungskante des Längssteges 77 auf, so dass die Platte 30 in Pfeilrichtung S2 angehoben wird. Da die Länge L 44 der Nockenanordnung 44 größer ist als die Länge L 42/43 der Steckerstifte 42 und 43, gleitet die Platte 30 auch über den Abschnitt 47 der Nockenfläche 45 solange auf, bis in der Platte 30 angeordnete Öffnungen mit den Öffnungen 53 fluchten, so dass dann, wenn der Zähler 12 in seiner Endstellung gelangen soll, die entsprechenden Öffnungen in der Platte 30 mit den Öffnungen 53 und 54 zur Deckung kommen, so dass die Steckerstifte 42 und 43 in 3 die Kontaktstücke 36, 37 eingesteckt werden können. Dass dabei der Außendurchmesser der Steckerstifte 42 und 43 größer ist als der Abstand der Schenkel 55 und 56 voneinander, damit eine korrekte elektrische Kontaktierung erfolgt, ist selbstverständlich.Now, if a new counter is to be introduced, then first reaches the cam assembly 44 with the cam section 48 in the slot 76 ; on the cam section 78 slides the upper boundary edge of the longitudinal bar 77 on, leaving the plate 30 is raised in the direction of arrow S2. Since the length L 44 the cam arrangement 44 is greater than the length L 42 / 43 the pins 42 and 43 , the plate slides 30 also over the section 47 the cam surface 45 as long as, up in the plate 30 arranged openings with the openings 53 aligned, so that when the counter 12 should come in its final position, the corresponding openings in the plate 30 with the openings 53 and 54 come to cover, leaving the plug pins 42 and 43 in 3 the contact pieces 36 . 37 can be inserted. That while the outer diameter of the connector pins 42 and 43 is greater than the distance of the legs 55 and 56 from each other, so that a correct electrical contact is done, of course.
Die Öffnungen in der Platte 30, durch die dann die Steckerstifte des Zählers hindurch gesteckt werden sollen, sind in den Zeichnungen nicht dargestellt; lediglich der Steckerstift 43a, der in das Kontaktstück 36 eingegriffen hat, siehe 4, ist sichtbar. Die Öffnungen in der Platte 30 und die Öffnungen im Gehäuseunterteil 13 fluchten dann nicht, wenn der Zähler 12 abgezogen ist; die Öffnungen 53, 54 ebenso wie die anderen Öffnungen sind durch die Platte 30 innen verdeckt und erst dann, wenn die Platte 30 nach oben angehoben wird, ist ein Durchgang für die Zapfen 42 und 43 zu den Kontaktstücken 37 und 36 gegeben. Hinter der Öffnung 52 oder einer anderen, nicht dargestellten Öffnung, kann von der Vorderseite aus ein Warnhinweis „Achtung: Spannung am Abgang” erscheinen, welcher Warnhinweis auf der Platte 30 aufgedruckt sein kann.The openings in the plate 30 , through which then the pins of the counter are to be inserted, are not shown in the drawings; only the pin 43a which is in the contact piece 36 intervened, see 4 , is visible. The openings in the plate 30 and the openings in the lower housing part 13 then do not align when the counter 12 deducted; the openings 53 . 54 as well as the other openings are through the plate 30 concealed inside and only when the plate 30 is raised to the top, is a passage for the pins 42 and 43 to the contact pieces 37 and 36 given. Behind the opening 52 or another opening, not shown, a warning message "Caution: voltage at the exit" may appear from the front, indicating which warning appears on the plate 30 can be printed.
Die 6 zeigt die Anordnung gemäß 5 in einer ähnlichen Schnittansicht und ebenfalls schematisch wie die gemäß 3. Die Kontaktfahnen 32 und 33 des Überbrückungselementes 34 befinden sich in den entsprechenden Kontaktstücken 36a und 37a, wodurch die beiden Kontaktstücke 36a und 37a der einen Phase überbrückt sind, so dass eine Stromunterbrechung vermieden ist.The 6 shows the arrangement according to 5 in a similar sectional view and also schematically as the according to 3 , The contact flags 32 and 33 of the bridging element 34 are located in the corresponding contact pieces 36a and 37a , whereby the two contact pieces 36a and 37a the one phase are bridged, so that a power interruption is avoided.
Es sei nochmals betont, dass bei der Demontage die Überbrückungselemente 34 mit den entsprechenden Kontaktstücken 36 und 37 in elektrisch leitende Verbindung gelangen, bevor die Steckerstifte am Zähler aus den zugehörigen Kontaktstücken herausgleiten, so dass kurzzeitig eine elektrisch leitende Verbindung zwischen den Kontaktstücken 36 und 37 sowohl über den Zähler als auch über das Überbrückungselement 34 vorhanden ist; dadurch wird eine Demontage eines Zählers 12 erreicht, bei der eine Stromunterbrechung vermieden ist.It should again be emphasized that during disassembly the bridging elements 34 with the corresponding contact pieces 36 and 37 get into electrically conductive connection before the connector pins slide out of the associated contact pieces on the counter, so that briefly an electrically conductive connection between the contact pieces 36 and 37 both over the counter and over the bridging element 34 is available; This will disassemble a meter 12 achieved, in which a power interruption is avoided.
Es sei nun Bezug genommen auf die 8. Hier ist der Zähler teilweise dargestellt. An der Befestigungsseite 50 des Zählers ist als Nockenanordnung 44 ein Arm 80a vorgesehen, der entsprechend der Nockenfläche 45 geformt ist. Durch die entsprechende Formung werden der dem Abschnitt 46 entsprechende Abschnitt 81, der dem Abschnitt 47 entsprechende Abschnitt 82 und der dem Abschnitt 47 entsprechende Abschnitt 83 gebildet. Der Schlitz in der Platte 30, durch den der Arm 80 hindurchgeführt werden soll, hat dann eine vertikale Höhe entsprechend der Dicke D des Armes. In diesem Fall wäre eine Feder nicht mehr erforderlich; die Platte 30 wird dadurch zwangsgeführt.It is now referred to the 8th , Here is the counter partially shown. At the attachment side 50 the counter is as a cam arrangement 44 an arm 80a provided according to the cam surface 45 is shaped. By the appropriate shaping of the the section 46 corresponding section 81 that's the section 47 corresponding section 82 and the section 47 corresponding section 83 educated. The slot in the plate 30 through which the arm 80 is to be passed, then has a vertical height corresponding to the thickness D of the arm. In this case, a spring would no longer be required; the plate 30 is forced by it.
Aus 1 ist ersichtlich, dass aus der oberen Kante bzw. dass aus dem oberen Bereich des Adapters 11 eine Fahne 84 herausragt, die an der Schieberplatte 30 angeformt ist; diese Fahne 84 besitzt einen Schlitz 85, durch den ein Werkzeug hindurchgeführt werden kann, so dass der Adapter durch Anheben der Platte 30 wieder in die sogenannte „jungfräuliche Stellung” verbracht werden kann, in der der Vorsprung 31 gegen die Nase 40 anliegt.Out 1 it can be seen that from the upper edge or that from the upper area of the adapter 11 a flag 84 protrudes, the at the slide plate 30 is formed; this flag 84 has a slot 85 through which a tool can be passed, allowing the adapter by lifting the plate 30 can be returned to the so-called "virgin position" in which the lead 31 against the nose 40 is applied.
Zur Plombierung besitzt der Zähler 12 beispielsweise an in der 1 links dargestellten Kante der Frontseite eine buckelförmige Erhebung 90, in der sich ein Plombierloch 91 befindet. Gleichzeitig besitzt der Zähler 12 daran anschließend einen durchgängigen Schlitz 92, der bis zur Befestigungsfläche des Zählers 12 hindurch verläuft. In der Platte 30 befindet sich ein in Bewegungsrichtung der Platte verlaufender senkrechter Schlitz 93 und zum Plombieren wird eine in der 9 dargestellte Plombierstange 94 vorgesehen, die an ihrem einen Ende ein Plombierloch 95 und am anderen Ende eine an einer Längskante angeordnete Aussparung 96 aufweist. Die Plombierstange 94 wird dann, wenn der Zähler vollständig montiert ist, wenn also die Überbrückungselemente 34 frei von den zugehörigen Kontaktstücken sind, in den Schlitz 92 eingeführt; dabei wird er mit weiterem Einführen so verschwenkt, dass die in 4 obere Kante des Schlitzes 93 in der Platte 30 in die Aussparung 96 eingreift. Dann liegt die Längskante der Plombierstange 94 mit der Aussparung 96 in der gleichen Ebene wie die im Montagezustand oben befindliche Seitenwand des Zählers und die beiden Löcher 91 und 95 fluchten miteinander, so dass hier ein Plombierdraht hindurch gesteckt werden kann.For sealing has the counter 12 for example, in the 1 left edge of the front a hump-shaped elevation 90 in which there is a seal hole 91 located. At the same time has the counter 12 followed by a continuous slot 92 leading to the mounting surface of the meter 12 passes through. In the plate 30 There is a running in the direction of movement of the plate vertical slot 93 and for sealing a in the 9 illustrated sealing rod 94 provided, at its one end a Plombierloch 95 and at the other end a recess arranged on a longitudinal edge 96 having. The sealing rod 94 is when the counter is fully assembled, so if the bridging elements 34 are free from the associated contact pieces, in the slot 92 introduced; He is so pivoted with further introduction, that the in 4 upper edge of the slot 93 in the plate 30 in the recess 96 intervenes. Then lies the longitudinal edge of the sealing rod 94 with the recess 96 in the same plane as the upstream side wall of the meter and the two holes 91 and 95 aligned with each other, so that here a sealing wire can be inserted through.
Da die Platte 30 mit der oberen Kante des Schlitzes 93 in die Aussparung 96 eingreift, wird der Zähler in der Plombierstellung festgehalten; er kann nicht mehr abgezogen werden.Because the plate 30 with the upper edge of the slot 93 in the recess 96 engages, the counter is held in the seal position; he can not be deducted.
In obiger Beschreibung ist „oben” definiert durch die Montagestellung: das Gehäuseunterteil und die Befestigungsfläche des Zählers verlaufen vertikal. Damit liegen die feststehenden Kontaktstücke jeder Phase vertikal übereinander und die Bewegungsrichtung der Platte 30 verläuft vertikal.In the above description, "top" is defined by the mounting position: the housing bottom and the mounting surface of the counter are vertical. Thus, the fixed contact pieces of each phase are vertically one above the other and the direction of movement of the plate 30 runs vertically.
Der Begriff „jungfräulicher Zustand” bedeutet den Zustand des Adapters, wenn er die Fertigungsstelle verlässt, wenn also noch kein Zähler erstmalig montiert ist.The term "virgin state" means the state of the adapter when it leaves the manufacturing site, that is, when no counter is first mounted.
Der Steckerstift 74 greift im montierten Zustand in das dem N-Leiter zugeordneten feststehende Kontaktstück 66 ein.The pin 74 engages in the mounted state in the N-conductor associated fixed contact piece 66 one.
