DE102019132599B4 - Holding arrangement of a line element for transmitting electrical energy to a housing of a motor vehicle and method for producing such an arrangement - Google Patents

Holding arrangement of a line element for transmitting electrical energy to a housing of a motor vehicle and method for producing such an arrangement Download PDF

Info

Publication number
DE102019132599B4
DE102019132599B4 DE102019132599.4A DE102019132599A DE102019132599B4 DE 102019132599 B4 DE102019132599 B4 DE 102019132599B4 DE 102019132599 A DE102019132599 A DE 102019132599A DE 102019132599 B4 DE102019132599 B4 DE 102019132599B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
housing
capacitor
conductor
line element
wall
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
DE102019132599.4A
Other languages
German (de)
Other versions
DE102019132599A1 (en
Inventor
Christophe Lafaye
Hubert Herrmann
Jean-Baptiste Greuet
Christoph Mehrwald
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bayerische Motoren Werke AG
Original Assignee
Bayerische Motoren Werke AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bayerische Motoren Werke AG filed Critical Bayerische Motoren Werke AG
Priority to DE102019132599.4A priority Critical patent/DE102019132599B4/en
Publication of DE102019132599A1 publication Critical patent/DE102019132599A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102019132599B4 publication Critical patent/DE102019132599B4/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00—Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/02—Details
    • H02G3/06—Joints for connecting lengths of protective tubing or channels, to each other or to casings, e.g. to distribution boxes; Ensuring electrical continuity in the joint
    • H02G3/0616—Joints for connecting tubing to casing
    • H02G3/0625—Joints for connecting tubing to casing with means for preventing disengagement of conductors
    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G15/00—Cable fittings
    • H02G15/02—Cable terminations
    • H02G15/04—Cable-end sealings
    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00—Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/02—Details
    • H02G3/06—Joints for connecting lengths of protective tubing or channels, to each other or to casings, e.g. to distribution boxes; Ensuring electrical continuity in the joint
    • H02G3/0616—Joints for connecting tubing to casing
    • H02G3/0625—Joints for connecting tubing to casing with means for preventing disengagement of conductors
    • H02G3/0675—Joints for connecting tubing to casing with means for preventing disengagement of conductors with bolts operating in a direction parallel to the conductors

Abstract

Halteanordnung (1) wenigstens eines zum Übertragen von elektrischer Energie ausgebildeten Leitungselements (2) an einem Gehäuse (4) eines Kraftfahrzeugs, bei welcher:- das Leitungselement (2) wenigstens einen elektrischen Leiter (5) zum Übertragen der elektrischen Energie und eine zumindest einen Längenbereich des Leiters (5) ummantelnde und den Leiter (5) elektrisch isolierende Hülle (7) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass :- an dem Leitungselement (2) ein separat von dem Leitungselement (2) ausgebildetes Verbindungselement (9) festgelegt ist, welches einen auf einer ersten Seite (S1) einer Wandung (11) des Gehäuses (4) angeordneten Flansch (10) aufweist, über welchen das Verbindungselement (9) und über dieses das Leitungselement (2) an dem Gehäuse (4) befestigt sind,- sich zumindest der Leiter durch eine erste Durchgangsöffnung (16) des Flansches (10) und durch eine zweite Durchgangsöffnung (18) des Gehäuses (4) hindurch erstreckt, und- auf einer der ersten Seite (S1) abgewandten zweiten Seite (S2) der Wandung (11) wenigstens ein zum Filtern und/oder Dämpfen von bei dem Übertragen der elektrischen Energie auftretenden Störsignalen ausgebildeter Kondensator (19) angeordnet ist, welcher zumindest mittelbar an dem Verbindungselement (9) gehalten ist, wodurch zumindest das Leitungselement (2), das Verbindungselement (9) und der Kondensator (19) eine unabhängig von dem Gehäuse (4) und für sich alleine betrachtet zusammengebaute und über den Flansch an dem Gehäuse (4) befestigte Baugruppe (20) bilden, die in ihrem unabhängig von dem Gehäuse (4) zusammengebauten und von dem Gehäuse (4) gelösten Zustand relativ zu dem Gehäuse bewegbar und über den Flansch (10) an dem Gehäuse (4) befestigbar ist.Holding arrangement (1) of at least one line element (2) designed for transmitting electrical energy on a housing (4) of a motor vehicle, in which:- the line element (2) has at least one electrical conductor (5) for transmitting electrical energy and at least one Length region of the conductor (5) encasing and the conductor (5) electrically insulating sheath (7), characterized in that: - on the line element (2) a separate from the line element (2) formed connecting element (9) is fixed, which has a flange (10) arranged on a first side (S1) of a wall (11) of the housing (4), via which the connecting element (9) and via this the line element (2) are fastened to the housing (4), at least the conductor extends through a first through-opening (16) in the flange (10) and through a second through-opening (18) in the housing (4), and on one side (S1) facing away from the first on the second side (S2) of the wall (11), at least one capacitor (19) designed to filter and/or dampen interference signals occurring during the transmission of the electrical energy is arranged, which is held at least indirectly on the connecting element (9), whereby at least the Line element (2), the connecting element (9) and the capacitor (19) form an assembly (20) which is assembled independently of the housing (4) and viewed on its own and is fastened to the housing (4) via the flange independently of the housing (4) assembled and detached from the housing (4) state is movable relative to the housing (4) and can be fastened to the housing (4) via the flange (10).

Description

Die Erfindung betrifft eine Halteanordnung wenigstens eines zum Übertragen von elektrischer Energie beziehungsweise elektrischem Strom ausgebildeten Leitungselements an einem Gehäuse eines Kraftfahrzeugs. Ferner betrifft die Erfindung ein Verfahren zum Herstellen einer solchen Halteanordnung.The invention relates to a holding arrangement of at least one line element designed for the transmission of electrical energy or electrical current on a housing of a motor vehicle. Furthermore, the invention relates to a method for producing such a holding arrangement.

Der DE 10 2017 216 250 A1 ist ein Antrieb eines Kraftfahrzeugs als bekannt zu entnehmen, mit einem bürstenlosen Elektromotor und mit einem Umrichter, der einen zwei Elektroden umfassenden Zwischenkreiskondensator und einen Wechselrichter aufweist. Der Wechselrichter ist elektrisch zwischen dem Elektromotor und dem Zwischenkreiskondensator angeordnet. Die Elektroden des Zwischenkreiskondensators sind jeweils mittels eines Durchführungskondensators gegen Masse geführt.the DE 10 2017 216 250 A1 a drive of a motor vehicle can be seen as known, with a brushless electric motor and with a converter which has an intermediate circuit capacitor comprising two electrodes and an inverter. The inverter is arranged electrically between the electric motor and the intermediate circuit capacitor. The electrodes of the intermediate circuit capacitor are each connected to ground by means of a feedthrough capacitor.

Des Weiteren ist aus der DE 10 2010 035 858 A1 eine Hochspannungskabel-Layoutstruktur für ein Fahrzeug bekannt. Die DE 10 2014 017 081 A1 offenbart eine Anschlussanordnung zum elektrischen Kontaktieren eines Batteriemoduls. Außerdem ist aus der EP 2 698 861 A1 ein HV-Batteriesystem für ein Kraftfahrzeug bekannt. Die DE 10 2006 007 604 A1 offenbart eine Anschlussvorrichtung zum Übertragen elektrischer Antriebsleistung für ein Kraftfahrzeug zwischen einer Anschlussaufnahme und einem Kabel, mit einem Innenleiter, einer Schirmung und einer Isolierung zwischen dem Innenleiter und der Schirmung, wobei der Innenleiter mit einem stromführenden Teil der Anschlussaufnahme leitfähig verbindbar ist. Aus der WO 2019/166426 A1 ist ein Steckverbindersystem bekannt welches einen Steckverbinder und ein Gehäuse aufweist, an dem der Steckverbinder montiert ist, wobei das Gehäuse eine Öffnung mit einer ersten Innenwandung aufweist. Die EP 3 416 248 A1 offenbart eine Kabeldurchführung in ein eine Leiterplatte umgebendes Steuergehäuse, mit einem Durchführungsgehäuse, das eine Anlagefläche und bevorzugt Befestigungsmittel zur Befestigung des Durchführungsgehäuses an dem Steuergehäuse (180) aufweist. Des Weiteren ist aus der US 7 534 138 B1 ein Abschirmungsanschluss bekannt.Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine Halteanordnung eines zum Übertragen von elektrischer Energie ausgebildeten Leitungselements an einem Gehäuse eines Kraftfahrzeugs sowie ein Verfahren zum Herstellen einer solchen Halteanordnung zu schaffen, sodass eine besonders einfache, bauraum- und gewichtsgünstige Montage realisiert werden kann.Furthermore, from the DE 10 2010 035 858 A1 a high-tension cable layout structure for a vehicle is known. the DE 10 2014 017 081 A1 discloses a connection arrangement for electrically contacting a battery module. In addition, from the EP 2 698 861 A1 a HV battery system for a motor vehicle is known. the DE 10 2006 007 604 A1 discloses a connection device for transmitting electrical drive power for a motor vehicle between a connection receptacle and a cable, with an inner conductor, shielding and insulation between the inner conductor and the shielding, the inner conductor being conductively connectable to a current-carrying part of the connection receptacle. From the WO 2019/166426 A1 a connector system is known which has a connector and a housing on which the connector is mounted, the housing having an opening with a first inner wall. the EP 3 416 248 A1 discloses a cable bushing in a control housing surrounding a printed circuit board, with a bushing housing which has a contact surface and preferably fastening means for fastening the bushing housing to the control housing (180). Furthermore, from the U.S. 7,534,138 B1 a shielding connection is known.The object of the present invention is to create a holding arrangement for a line element designed for transmitting electrical energy on a housing of a motor vehicle and a method for producing such a holding arrangement, so that a particularly simple installation that is economical in terms of space and weight can be implemented .

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch eine Halteanordnung mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1 sowie durch ein Verfahren mit den Merkmalen des Patentanspruchs 10 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand der abhängigen Ansprüche.According to the invention, this object is achieved by a holding arrangement having the features of patent claim 1 and by a method having the features of patent claim 10 . Advantageous configurations of the invention are the subject matter of the dependent claims.

Ein erster Aspekt der Erfindung betrifft eine Halteanordnung wenigstens eines zum Übertragen von elektrischer Energie beziehungsweise elektrischem Strom ausgebildeten Leitungselements an einem Gehäuse eines beispielsweise als Kraftwagen, insbesondere als Personenkraftwagen, ausgebildeten Kraftfahrzeugs. Das Leitungselement wird beispielsweise auch als Kabel oder Spannungskabel bezeichnet. Insbesondere ist das Leitungselement dazu ausgebildet, elektrische Energie unter Verwendung oder mithilfe von elektrischer Hochspannung zu übertragen, sodass das Leitungselement beispielsweise als Hochspannungs-Leitung beziehungsweise als Hochspannungskabel ausgebildet ist. Im Rahmen der Erfindung ist unter einer beziehungsweise der elektrischen Hochspannung eine elektrische Spannung zu verstehen, welche größer als 50 Volt, insbesondere größer als 60 Volt, ist und vorzugsweise mehrere hundert Volt beträgt. Hierdurch können besonders große elektrische Leistungen zum, insbesondere rein, elektrischen Antreiben des Kraftfahrzeugs realisiert werden. Das Kraftfahrzeug umfasst in seinem vollständig hergestellten Zustand beispielsweise wenigstens eine elektrische Maschine, mittels welcher das Kraftfahrzeug, insbesondere rein, elektrisch angetrieben werden kann. Die elektrische Maschine ist vorzugsweise eine Hochvolt-Komponente, deren elektrische Spannung, insbesondere elektrische Betriebs- oder Nennspannung, vorzugsweise größer als 50 Volt, insbesondere größer als 60 Volt, ist und ganz vorzugsweise mehrere hundert Volt beträgt. Die Erfindung kann für jedwede, insbesondere automobile, Anwendung verwendet werden. Insbesondere kann die Erfindung für jedwede elektrische Maschine beziehungsweise für jedweden Elektromotor verwendet werden, so zum Beispiel für bürstenlose Elektromotorem wie beispielsweise ASMs, PSMs, oder aber für Bürstenmotoren wie beispielsweise SSM (self-excited synchronous motor - selbsterregter Synchronmotor).A first aspect of the invention relates to a holding arrangement of at least one line element designed for the transmission of electrical energy or electric current on a housing of a motor vehicle designed, for example, as a motor vehicle, in particular as a passenger car. The line element is also referred to as a cable or voltage cable, for example. In particular, the line element is designed to transmit electrical energy using or with the aid of electrical high voltage, so that the line element is designed, for example, as a high-voltage line or as a high-voltage cable. Within the scope of the invention, an electrical high voltage is to be understood as meaning an electrical voltage which is greater than 50 volts, in particular greater than 60 volts, and preferably amounts to several hundred volts. As a result, particularly high electrical power can be realized for, in particular, purely electrical driving of the motor vehicle. In its fully manufactured state, the motor vehicle comprises, for example, at least one electric machine, by means of which the motor vehicle can be driven, in particular purely electrically. The electrical machine is preferably a high-voltage component whose electrical voltage, in particular electrical operating or nominal voltage, is preferably greater than 50 volts, in particular greater than 60 volts, and is very preferably several hundred volts. The invention can be used for any application, in particular automotive. In particular, the invention can be used for any electrical machine or for any electric motor, for example for brushless electric motors such as ASMs, PSMs, or for brushed motors such as SSM (self-excited synchronous motor).

Um das Kraftfahrzeug elektrisch anzutreiben, ist beziehungsweise wird die elektrische Maschine in einem Motorbetrieb und somit als Elektromotor betrieben. Hierzu ist beziehungsweise wird die elektrische Maschine mit elektrischer Energie beziehungsweise elektrischem Strom versorgbar oder versorgt, die beziehungsweise der in einer auch als Energiespeicher bezeichneten Speichereinrichtung gespeichert ist. Das Kraftfahrzeug umfasst in seinem vollständig hergestellten Zustand die Speichereinrichtung, welche beispielsweise ebenfalls als eine Hochvolt-Komponente ausgebildet ist, deren elektrische Spannung, insbesondere elektrische Betriebs- und Nennspannung, vorzugsweise größer als 50 Volt, insbesondere größer als 60 Volt, ist und vorzugsweise mehrere hundert Volt beträgt. Somit kann beispielsweise der Energiespeicher die in dem Energiespeicher gespeicherte elektrische Energie mit einer beziehungsweise der elektrischen Hochspannung bereitstellen. Das Leitungselement wird beispielsweise genutzt, um die in der Speichereinrichtung gespeicherte elektrische Energie, insbesondere mit der Hochspannung, auf beziehungsweise an die elektrische Maschine zu übertragen, wodurch die elektrische Maschine über das Leitungselement mit der in der Speichereinrichtung gespeicherten elektrischen Energie versorgt werden kann. Ferner ist es denkbar, dass die elektrische Maschine in einem Generatorbetrieb und somit als Generator betreibbar ist. In dem Generatorbetrieb wird beispielsweise die elektrische Maschine mittels kinetischer Energie des insbesondere fahrenden beziehungsweise sich bewegenden Kraftfahrzeugs angetrieben. Hierdurch wird die kinetische Energie des Kraftfahrzeugs mittels des Generators in elektrische Energie umgewandelt, die von dem Generator bereitgestellt wird. Die von dem Generator bereitgestellte elektrische Energie kann beispielsweise von dem Generator über das Leitungselement an beziehungsweise auf die Speichereinrichtung übertragen und in der Folge in der Speichereinrichtung gespeichert werden.In order to drive the motor vehicle electrically, the electric machine is or will be in motor mode and thus operated as an electric motor. For this purpose, the electrical machine can be or will be supplied with electrical energy or electrical current, which is stored in a storage device, also referred to as an energy store. In its fully manufactured state, the motor vehicle includes the storage device, which is also designed, for example, as a high-voltage component whose electrical voltage, in particular electrical operating and nominal voltage, is preferably greater than 50 volts, in particular greater than 60 volts, and above preferably several hundred volts. Thus, for example, the energy store can provide the electrical energy stored in the energy store with or with a high electrical voltage. The line element is used, for example, to transfer the electrical energy stored in the storage device, in particular with the high voltage, to or from the electrical machine, as a result of which the electrical machine can be supplied with the electrical energy stored in the storage device via the line element. It is also conceivable that the electrical machine can be operated in generator mode and thus as a generator. In the generator mode, for example, the electric machine is driven by means of kinetic energy of the particular driving or moving motor vehicle. As a result, the kinetic energy of the motor vehicle is converted into electrical energy, which is provided by the generator, by means of the generator. The electrical energy provided by the generator can, for example, be transmitted from the generator via the line element to or onto the storage device and subsequently stored in the storage device.

Das Gehäuse wird beispielsweise auch als Zentralgehäuse bezeichnet und kann beispielsweise ein insbesondere als Batteriegehäuse bezeichnetes Speichergehäuse der Speichereinrichtung und/oder ein Gehäuse einer Leistungselektronik sein, über welche die elektrische Maschine mit der in der Speichereinrichtung gespeicherten elektrischen Energie versorgt werden kann. Insbesondere ist es denkbar, dass über das Leitungselement die in der Speichereinrichtung gespeicherte elektrische Energie an die Leistungselektronik übertragen werden kann.The housing is also referred to as the central housing, for example, and can be, for example, a storage housing of the storage device, referred to in particular as a battery housing, and/or a housing for power electronics, via which the electrical machine can be supplied with the electrical energy stored in the storage device. In particular, it is conceivable that the electrical energy stored in the storage device can be transmitted to the power electronics via the line element.

Die Erfindung ist beispielsweise besonders vorteilhaft verwendbar, insbesondere als Gleichstrom-(DC-)EMV-Maßnahme, für einen Umrichter zwischen der auch als Speicher bezeichneten Speichereinrichtung und einer Umrichterkapazität. Die Erfindung kann, insbesondere als EMV-Maßnahme, selbstverständlich auch für andere Anwendung verwendet werden, insbesondere als EMV-Maßnahme für Hochvolt-Steuergeräte wie zum Beispiel von oder für DC/DC-Wandler, Hochvolt-DC/DC-Wandler, Lader, elektrische Kältemittelverdichter, elektrische Durchlauferhitzer etc.The invention can, for example, be used particularly advantageously, in particular as a direct current (DC) EMC measure, for a converter between the storage device, also referred to as a memory, and a converter capacitance. The invention can of course also be used, in particular as an EMC measure, for other applications, in particular as an EMC measure for high-voltage control devices such as, for example, by or for DC/DC converters, high-voltage DC/DC converters, chargers, electrical Refrigerant compressors, electric instantaneous water heaters, etc.

Das Leitungselement weist wenigstens einen elektrischen Leiter zum Übertragen der elektrischen Energie auf. Der Leiter ist beispielsweise aus einem metallischen Werkstoff, insbesondere aus Kupfer, gebildet. Somit ist vorzugsweise der elektrische Leiter ein Festkörper. Das Leitungselement weist außerdem eine auch als Mantel oder Isolator bezeichnete Hülle auf, welche zumindest einen Längenbereich des Leiters ummantelt und dadurch den Leiter zumindest in dem Längenbereich elektrisch isoliert. Die Hülle ist beispielsweise aus einem Kunststoff, insbesondere aus einem elektrisch isolierenden Kunststoff, gebildet.The line element has at least one electrical conductor for transmitting the electrical energy. The conductor is formed, for example, from a metallic material, in particular from copper. Thus, the electrical conductor is preferably a solid body. The line element also has a sheath, also referred to as a jacket or insulator, which encases at least one longitudinal area of the conductor and thereby electrically insulates the conductor at least in the longitudinal area. The shell is formed, for example, from a plastic, in particular from an electrically insulating plastic.

Die Halteanordnung umfasst außerdem ein separat von dem Leitungselement ausgebildetes Verbindungselement, welches an dem Leitungselement, insbesondere an der Hülle beziehungsweise über die Hülle an dem Leitungselement, festgelegt ist. Hierdurch sind beispielsweise Relativbewegungen zwischen dem Verbindungselement und dem Leitungselement vermieden.The holding arrangement also comprises a connecting element which is formed separately from the line element and which is fixed to the line element, in particular to the sleeve or via the sleeve to the line element. In this way, for example, relative movements between the connecting element and the line element are avoided.

Das Verbindungselement weist einen Flansch auf, welcher auf einer ersten Seite einer Wandung des Gehäuses angeordnet ist. Der Flansch ist ein beispielsweise von einem Grundkörper des Verbindungselements abstehendes und beispielsweise zumindest im Wesentlichen zweidimensionales beziehungsweise flächiges und/oder ebenes und/oder flaches Element, welches beispielsweise in radialer Richtung des Leiters nach außen von dem Grundkörper absteht und/oder einstückig mit dem Grundkörper ausgebildet sein kann. Der Flansch ist, insbesondere auf der ersten Seite der Wandung, an dem Gehäuse beziehungsweise an der Wandung und dadurch an dem Gehäuse befestigt, wodurch über den Flansch das Verbindungselement und über das Verbindungselement das Leitungselement, insbesondere auf der ersten Seite, an dem Gehäuse befestigt sind. Das Verbindungselement wird auch als Pig-Tail-Verbindung oder Schweineschwanz-Verbindung bezeichnet, da das beispielsweise als HV-Kabel (HV - Hochvolt beziehungsweise Hochspannung) bezeichnete Leitungselement mittels des Verbindungselements und insbesondere mittels des Flansches auf besonders einfache Weise an der Wandung und somit an dem Gehäuse befestigt beziehungsweise festgelegt werden kann. Das Verbindungselement ist somit eine Kabelanschluss-Komponente, mittels welcher das Leitungselement auf kompakte und einfache Weise an dem Gehäuse befestigt werden kann. Das Gehäuse ist beispielsweise ein Gehäuse einer auch als Steuergerät bezeichneten, elektronischen Recheneinrichtung, welche beispielsweise dazu ausgebildet ist, die Speichereinrichtung zu betreiben, insbesondere zu regeln oder zu steuern. Somit ist das Steuergerät beispielsweise ein Batterie-Steuergerät, insbesondere dann, wenn die Speichereinrichtung als eine Batterie, insbesondere als eine Hochvolt-Batterie (HV-Batterie) ausgebildet ist. Beispielsweise sind der Flansch und somit das Verbindungselement und das Leitungselement mittels wenigstens einer Schraubverbindung an dem Gehäuse befestigt und somit mit dem Gehäuse verschraubt. Hierzu kommt beispielsweise wenigstens ein insbesondere als Schraube ausgebildetes Schraubelement zum Einsatz, welches beispielsweise eine korrespondierende und vorzugsweise gewindefreie Schrauböffnung des Flansches durchdringt. Mittels des Schraubelements, welches beispielsweise in das Gehäuse eingeschraubt ist, ist der Flansch gegen die Wandung gespannt und dadurch an der Wandung befestigt.The connecting element has a flange which is arranged on a first side of a wall of the housing. The flange is an element that protrudes, for example, from a base body of the connecting element and is, for example, at least essentially two-dimensional or planar and/or planar and/or flat, which protrudes outwards from the base body in the radial direction of the conductor, for example, and/or is formed in one piece with the base body can be. The flange is fastened, in particular on the first side of the wall, to the housing or to the wall and thereby to the housing, whereby the connecting element is fastened via the flange and the line element is fastened to the housing via the connecting element, in particular on the first side . The connecting element is also referred to as a pig-tail connection, since the line element, which is referred to as an HV cable (HV - high voltage or high voltage), for example, can be attached to the wall and thus to the wall in a particularly simple manner by means of the connecting element and in particular by means of the flange can be attached or fixed to the housing. The connecting element is thus a cable connection component, by means of which the line element can be fastened to the housing in a compact and simple manner. The housing is, for example, a housing of an electronic computing device, also referred to as a control device, which is designed, for example, to operate, in particular to regulate or control, the memory device. The control unit is therefore a battery control unit, for example, particularly when the storage device is designed as a battery, particularly as a high-voltage battery (HV battery). For example, the flange and thus the connecting element and the line element are fastened to the housing by means of at least one screw connection and are thus screwed to the housing. At least one screw element designed in particular as a screw is used for this purpose Use, which penetrates, for example, a corresponding and preferably unthreaded screw opening of the flange. The flange is clamped against the wall by means of the screw element, which is screwed into the housing, for example, and is thereby fastened to the wall.

Der Flansch und somit das Verbindungselement weisen eine erste Durchgangsöffnung auf, welche beispielsweise entlang ihrer Umfangsrichtung vollständig umlaufend durch das Verbindungselement, insbesondere durch den Flansch, begrenzt ist. Die Wandung weist eine zweite Durchgangsöffnung auf, welche vorzugsweise entlang ihrer Umfangsrichtung vollständig umlaufend durch die Wandung begrenzt ist. Dabei durchdringt zumindest der Leiter die Durchgangsöffnungen. Somit ist beispielsweise der Leiter durch die Durchgangsöffnungen und somit durch das Gehäuse hindurchgeführt, sodass sich beispielsweise der Leiter teilweise auf der ersten Seite, teilweise in der zweiten Durchgangsöffnung und teilweise auf einer der ersten Seite abgewandten zweiten Seite des Gehäuses beziehungsweise der Wandung erstreckt. Dabei ist beispielsweise die zweite Seite in Längserstreckungsrichtung des Leiters von der ersten Seite abgewandt beziehungsweise umgekehrt. Das Verbindungselement und die Wandung sind somit eine Durchführung beziehungsweise stellen eine Durchführung bereit, mittels welcher der Leiter von der ersten Seite auf die zweite Seite beziehungsweise umgekehrt und dabei durch das Gehäuse hindurchgeführt werden kann, sodass beispielsweise der Leiter von außerhalb des Gehäuses in das Gehäuse beziehungsweise umgekehrt vorteilhaft geführt werden kann.The flange and thus the connecting element have a first through-opening which, for example, is delimited all the way around along its circumferential direction by the connecting element, in particular by the flange. The wall has a second through-opening, which is preferably completely delimited by the wall along its circumferential direction. At least the conductor penetrates the through-openings. Thus, for example, the conductor is passed through the through-openings and thus through the housing, so that, for example, the conductor extends partially on the first side, partially in the second through-opening and partially on a second side of the housing or wall facing away from the first side. In this case, for example, the second side faces away from the first side or vice versa in the longitudinal extension direction of the conductor. The connecting element and the wall are thus a feedthrough or provide a feedthrough, by means of which the conductor can be routed from the first side to the second side or vice versa and through the housing, so that, for example, the conductor can be passed from outside the housing into the housing or vice versa can be performed advantageously.

Des Weiteren ist bei der Halteanordnung auf der der ersten Seite abgewandten zweiten Seite der Wandung wenigstens ein beispielsweise als Entstörkondensator ausgebildeter oder auch als Entstörkondensator bezeichneter Kondensator angeordnet. Beispielsweise kann der Kondensator als Durchführungskondensator ausgebildet sein, welcher beispielsweise zumindest von dem Leiter durchdrungen ist. Hierbei umgibt beispielsweise zumindest ein Bauelement des Kondensators zumindest einen Teilbereich des Leiters in Umfangsrichtung des Leiters vollständig umlaufend. Alternativ oder zusätzlich kann vorgesehen sein, dass die Hülle zumindest den Längenbereich des Leiters in Umfangsrichtung des Leiters vollständig umlaufend umgibt und somit ummantelt. Der Kondensator ist zum Filtern und/oder Dämpfen von bei dem über den Leiter erfolgenden Übertragen der elektrischen Energie auftretenden Störsignalen ausgebildet, sodass der Kondensator beispielsweise als EMV-Filter ausgebildet ist beziehungsweise fungiert (EMV - elektromagnetische Verträglichkeit). Insbesondere ist unter dem Filtern und/oder Dämpfen von Störsignalen zu verstehen, dass beispielsweise bei dem Übertragen der elektrischen Energie unerwünschte Signalanteile mittels des Kondensators abgeschwächt oder unterdrückt werden. Wieder mit anderen Worten ausgedrückt ist beispielsweise der Kondensator zur Entstörung ausgebildet.Furthermore, in the case of the holding arrangement, at least one capacitor designed, for example, as an interference suppression capacitor or also referred to as an interference suppression capacitor is arranged on the second side of the wall facing away from the first side. For example, the capacitor can be embodied as a feedthrough capacitor through which at least the conductor passes, for example. In this case, for example, at least one component of the capacitor completely surrounds at least a partial region of the conductor in the circumferential direction of the conductor. Alternatively or additionally, it can be provided that the sheath surrounds at least the longitudinal region of the conductor in the circumferential direction of the conductor completely and thus encases it. The capacitor is designed to filter and/or dampen interference signals that occur when the electrical energy is transmitted via the conductor, so that the capacitor is designed or functions as an EMC filter, for example (EMC—electromagnetic compatibility). In particular, the filtering and/or damping of interference signals means that, for example, when the electrical energy is being transmitted, unwanted signal components are weakened or suppressed by means of the capacitor. To put it another way, the capacitor is designed for interference suppression, for example.

Der Kondensator, insbesondere sein Kondensatorgehäuse, ist zumindest mittelbar, insbesondere direkt, an dem Verbindungselement gehalten, wodurch zumindest das Leitungselement, das Verbindungselement und der Kondensator eine unabhängig von dem Gehäuse und für sich alleine betrachtet zusammengebaute oder vormontierte Baugruppe bilden, die in unabhängig von dem Gehäuse zusammengebautem beziehungsweise vormontiertem Zustand der Baugruppe und insbesondere in einem Zustand, in welchem die Baugruppe noch von dem Gehäuse gelöst, das heißt noch nicht mit dem Gehäuse verbunden ist, relativ zu dem Gehäuse bewegt werden kann und über den Flansch an dem Gehäuse befestigt werden kann beziehungsweise befestigt ist oder wird. Mit anderen Worten ist beispielsweise der Kondensator zumindest unter Umgehung des Gehäuses an dem Verbindungselement gehalten. Darunter kann insbesondere verstanden werden, dass das Gehäuse nicht erforderlich ist, um den Kondensator an dem Verbindungselement zu haltern. Dies bedeutet, dass der Kondensator grundsätzlich auch an dem Gehäuse gehalten beziehungsweise befestigt werden kann, wobei jedoch dann, wenn diese Halterung beziehungsweise Befestigung des Kondensators an dem Gehäuse gelöst, das heißt aufgehoben, wird, der Kondensator immer noch und dabei insbesondere unter Umgehung des Gehäuses an dem Verbindungselement gehalten, das heißt mit dem Verbindungselement verbunden ist. Dies bedeutet insbesondere, dass zumindest ein Verbindungspfad oder eine Verbindung vorgesehen ist, über den beziehungsweise die der Kondensator an dem Verbindungselement gehalten ist, wobei der Verbindungspfad beziehungsweise die Verbindung das Gehäuse umgeht, sodass der Kondensator nicht oder nicht nur an dem Gehäuse beziehungsweise auch unabhängig von dem Gehäuse an dem Verbindungselement gehalten ist oder sodass dann, wenn der Kondensator auch mit dem Gehäuse verbunden ist und diese Verbindung zwischen dem Kondensator und dem Gehäuse gelöst wird, der Kondensator immer noch zumindest mittelbar, insbesondere direkt, an dem Verbindungselement gehalten ist. Da zumindest das Leitungselement, das Verbindungselement und der Kondensator die Baugruppe bilden, welche unabhängig von dem Gehäuse, insbesondere im Rahmen einer Herstellung der Halteanordnung, vormontiert und somit zusammengebaut werden kann, kann die Baugruppe als einzelne Baugruppe in einem System montiert beziehungsweise an dem Gehäuse befestigt und dadurch an dem Gehäuse montiert werden. In der Folge können das Leitungselement und der Kondensator besonders einfach montiert werden, wobei insbesondere das Verbindungselement eine platz- beziehungsweise bauraum- und gewichtsgünstige Halterung und somit Montage des Leitungselements an dem Gehäuse ermöglicht. Außerdem kann durch die erfindungsgemäße Halteanordnung vermieden werden, dass übermäßige Störquellen, insbesondere übermäßige Hochfrequenz-Störquellen, auftreten und/oder in die Speichereinrichtung geleitet werden. Derartige Störquellen beziehungsweise Störsignale können mittels des Kondensators gedämpft und/oder gefiltert werden.The capacitor, in particular its capacitor housing, is held at least indirectly, in particular directly, on the connecting element, as a result of which at least the line element, the connecting element and the capacitor form a subassembly that is assembled or preassembled independently of the housing and considered on its own, which in independent of the Housing assembled or pre-assembled state of the assembly and in particular in a state in which the assembly is still detached from the housing, that is not yet connected to the housing, can be moved relative to the housing and can be attached to the housing via the flange or is or will be attached. In other words, for example, the capacitor is held on the connecting element, at least bypassing the housing. This can in particular be understood to mean that the housing is not required to hold the capacitor on the connecting element. This means that the capacitor can in principle also be held or fastened to the housing, but if this holding or fastening of the capacitor to the housing is released, i.e. canceled, the capacitor still remains and in particular bypasses the housing held on the connecting element, that is connected to the connecting element. This means, in particular, that at least one connection path or connection is provided, via which the capacitor is held on the connecting element, with the connection path or connection bypassing the housing, so that the capacitor is not attached to the housing or not only attached to it, or also independently of it the housing is held on the connecting element or so that when the capacitor is also connected to the housing and this connection between the capacitor and the housing is released, the capacitor is still held at least indirectly, in particular directly, on the connecting element. Since at least the line element, the connecting element and the capacitor form the assembly, which can be preassembled and thus assembled independently of the housing, in particular during production of the holding arrangement, the assembly can be assembled as an individual assembly in a system or on the Housing attached and thereby mounted on the housing. As a result, the line element and the capacitor can be mounted particularly easily, with the connecting element in particular enabling space-saving or space-saving and weight-efficient mounting and thus mounting of the line element on the housing. In addition, the holding arrangement according to the invention can prevent excessive interference sources, in particular excessive high-frequency interference sources, from occurring and/or being routed into the storage device. Such interference sources or interference signals can be damped and/or filtered by means of the capacitor.

Der Erfindung liegen insbesondere die folgenden Erkenntnisse zugrunde: Insbesondere bei Hochleistungs- und Rennsport-Fahrzeugen ist es wünschenswert, das jeweilige Gewicht von Komponenten des jeweiligen Fahrzeugs und somit das Gewicht des Fahrzeugs insgesamt gering zu halten sowie erforderliche Komponenten platzgünstig anzuordnen. Traditionelle Steckverbinder insbesondere zum Übertragen einer Hochvolt-Gleichspannung sowie EMV-Filter sind wünschenswert und dabei jedoch Peripherie-Komponenten, die zu einem erhöhten Gewicht beitragen und Bauraum beanspruchen. Üblicherweise erfordert ein EMV-Filter einen eigenen Kunststoff-Halter, eine eigene Masse-Anbindung, insbesondere zu einem metallischen Gehäuse, und/oder ein Schirmblech. Ein solcher EMV-Filter ist wünschenswert, um eine hinreichende Signalgüte zu realisieren.The invention is based in particular on the following findings: In high-performance and racing vehicles in particular, it is desirable to keep the respective weight of components of the respective vehicle and thus the weight of the vehicle as a whole low and to arrange the necessary components in a space-saving manner. Traditional plug connectors, in particular for transmitting high-voltage direct current, and EMC filters are desirable, but they also have peripheral components that contribute to increased weight and take up space. An EMC filter usually requires its own plastic holder, its own ground connection, in particular to a metallic housing, and/or a shielding plate. Such an EMC filter is desirable in order to achieve adequate signal quality.

Die zuvor genannten Probleme und Nachteile können nun durch die Erfindung vermieden werden. Ferner ist es beispielsweise möglich, dass der insbesondere als Filter ausgebildete oder als Filter fungierende Kondensator über ein erstes Kontaktierungselement zur Potentialausgleich-Übergabe zwischen dem Kondensator und dem auch als Anschluss oder HV-Anschluss bezeichneten Verbindungselement mit dem Verbindungselement elektrisch kontaktiert ist. Ferner ist es vorzugsweise vorgesehen, dass das Verbindungselement über ein zweites Kontaktierungselement zur Potentialausgleich-Übergabe zwischen dem Verbindungselement und der Wandung beziehungsweise dem Gehäuse elektrisch mit dem Gehäuse kontaktiert beziehungsweise verbunden ist, sodass beispielsweise der Kondensator über das Verbindungselement und die Kontaktierungselemente gegen das Gehäuse auf Masse beziehungsweise über das Gehäuse auf Masse gelegt ist. Dabei ist es vorzugsweise vorgesehen, dass das Gehäuse beziehungsweise die Wandung aus einem metallischen Werkstoff, insbesondere aus einem Stahl oder Aluminium, gebildet ist. Somit kann der Kondensator über die Kontaktierungselemente, das Verbindungselement und das Gehäuse besonders vorteilhaft auf beziehungsweise gegen Masse gelegt oder geführt sein. Außerdem kann eine besonders bauraum- und gewichtsgünstige Anordnung des Kondensators dargestellt werden.The problems and disadvantages mentioned above can now be avoided by the invention. It is also possible, for example, for the capacitor, which is designed in particular as a filter or functions as a filter, to be in electrical contact with the connecting element via a first contacting element for potential equalization transfer between the capacitor and the connecting element, also referred to as a connection or HV connection. Furthermore, it is preferably provided that the connecting element is electrically contacted or connected to the housing via a second contacting element for potential equalization transfer between the connecting element and the wall or the housing, so that, for example, the capacitor is grounded to the housing via the connecting element and the contacting elements or grounded via the housing. It is preferably provided that the housing or the wall is formed from a metallic material, in particular from steel or aluminum. The capacitor can thus be laid or routed to or against ground in a particularly advantageous manner via the contacting elements, the connecting element and the housing. In addition, an arrangement of the capacitor that is particularly favorable in terms of installation space and weight can be represented.

Bei einer besonders vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung ist der Kondensator in radialer Richtung des Leiters nach außen hin zumindest teilweise, insbesondere zumindest überwiegend oder vollständig, durch eine auf der zweiten Seite von der Wandung abstehende zweite Wandung des Gehäuses überdeckt. Die zweite Wandung ist beispielsweise separat von der ersten Wandung ausgebildet und mit der ersten Wandung, insbesondere stoffschlüssig, verbunden, wobei beispielsweise die zweite Wandung mit der ersten Wandung verschweißt sein kann. Alternativ ist es denkbar, dass die zweite Wandung einstückig mit der ersten Wandung ausgebildet ist. Dadurch, dass der Kondensator durch die zweite Wandung überdeckt ist, kann der Kondensator besonders vorteilhaft geschützt werden.In a particularly advantageous embodiment of the invention, the capacitor is at least partially, in particular at least predominantly or completely, covered outwards in the radial direction of the conductor by a second wall of the housing protruding from the wall on the second side. The second wall is, for example, formed separately from the first wall and is connected to the first wall, in particular with a material bond, it being possible, for example, for the second wall to be welded to the first wall. Alternatively, it is conceivable that the second wall is formed in one piece with the first wall. Because the capacitor is covered by the second wall, the capacitor can be protected in a particularly advantageous manner.

Eine weitere Ausführungsform zeichnet sich dadurch aus, dass die Halteanordnung einen separat von dem Kondensator und separat von dem Leitungselement und separat von dem Gehäuse ausgebildeten Eisenkern aufweist, welcher sich beispielsweise in Längserstreckungsrichtung des Leiters an den Kondensator anschließt. Dabei durchdringt zumindest der Leiter eine dritte Durchgangsöffnung des Eisenkerns und somit den Eisenkern. Mittels des Eisenkerns können übermäßige Abstrahlungen vermieden werden, sodass eine besonders vorteilhafte, elektromagnetische Verträglichkeit auf bauraumgünstige Weise realisiert werden kann.A further embodiment is characterized in that the holding arrangement has an iron core which is formed separately from the capacitor and separately from the line element and separately from the housing and which, for example, adjoins the capacitor in the longitudinal direction of extension of the conductor. At least the conductor penetrates a third passage opening of the iron core and thus the iron core. Excessive emissions can be avoided by means of the iron core, so that a particularly advantageous electromagnetic compatibility can be implemented in a way that is economical in terms of installation space.

Um den Bauraumbedarf besonders gering zu halten, ist es in weiterer Ausgestaltung der Erfindung vorgesehen, dass der Kondensator als ein diskretes Bauteil beziehungsweise als ein diskretes Bauelement ausgebildet ist.In order to keep the space requirement particularly low, it is provided in a further embodiment of the invention that the capacitor is designed as a discrete component or as a discrete component.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung umfasst die Halteanordnung eine auch als PCB- oder Schaltungsplatte bezeichnete Leiterplatte, welche vorzugsweise als gedruckte Leiterplatte beziehungsweise gedruckte Schaltung ausgebildet ist. Vorzugsweise ist die Leiterplatte Bestandteil der Baugruppe und somit beispielsweise zumindest mittelbar an dem Verbindungselement gehalten. Dabei ist es vorzugsweise vorgesehen, dass der Kondensator an der Leiterplatte, insbesondere an der gedruckten Schaltung, gehalten ist, wodurch die Baugruppe besonders kompakt und somit bauraumgünstig ausgestaltet und auf besonders einfache Weise montiert werden kann.In a further embodiment of the invention, the holding arrangement comprises a printed circuit board, also referred to as a PCB or circuit board, which is preferably designed as a printed circuit board or printed circuit. The printed circuit board is preferably part of the assembly and is therefore held, for example, at least indirectly on the connecting element. In this case, it is preferably provided that the capacitor is held on the printed circuit board, in particular on the printed circuit board, as a result of which the assembly can be configured in a particularly compact manner and thus in a space-saving manner and can be mounted in a particularly simple manner.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung weist der Kondensator wenigstens eine auch als Wickel bezeichnete Wicklung auf, welche von dem Leiter durchdrungen ist. Dadurch kann auf bauraumgünstige Weise eine besonders hohe Signalgüte realisiert werden.In a further embodiment of the invention, the capacitor has at least one as well Wind up the designated winding, which is penetrated by the conductor. As a result, a particularly high signal quality can be achieved in a way that is economical in terms of installation space.

Um auf besonders bauraum- und gewichtsgünstige Weise eine besonders hohe Signalgüte realisieren zu können, ist es in weiterer Ausgestaltung der Erfindung vorgesehen, dass der Kondensator als ein X-Kondensator oder als ein Y-Kondensator ausgebildet ist.In order to be able to realize a particularly high signal quality in a manner that is particularly favorable in terms of installation space and weight, it is provided in a further embodiment of the invention that the capacitor is in the form of an X capacitor or a Y capacitor.

Um Störungen besonders vorteilhaft dämpfen und/oder filtern zu können, ist in weiterer Ausgestaltung der Erfindung wenigstens ein zusätzlich zu dem Kondensator vorgesehener, auf der zweiten Seite angeordneter, insbesondere als X-Kondensator oder Y-Kondensator ausgebildeter, und zum Filtern und/oder Dämpfen von bei dem über den Leiter erfolgenden Übertragen der elektrischen Energie auftretenden Störsignalen ausgebildeter zweiter Kondensator vorgesehen. Der zweite Kondensator ist beispielsweise, insbesondere über ein Kontaktierungselement, elektrisch mit dem Leiter kontaktiert beziehungsweise verbunden, wodurch eine Stromübergabe zwischen dem Leiter und dem zweiten Kondensator realisiert werden kann. Alternativ oder zusätzlich ist beispielsweise der zweite Kondensator über ein weiteres Kontaktierungselement zur Massenübergabe elektrisch mit dem insbesondere metallischen Gehäuse beziehungsweise mit der insbesondere metallischen Wandung kontaktiert, sodass das weitere Kontaktierungselement zur Potentialausgleich-Übergabe zwischen dem zweiten Kondensator und dem Gehäuse dient.In order to be able to dampen and/or filter interference particularly advantageously, in a further embodiment of the invention at least one capacitor is provided in addition to the capacitor and is arranged on the second side, in particular designed as an X capacitor or Y capacitor, and for filtering and/or damping provided by the second capacitor formed when the electrical energy is transmitted via the conductor. The second capacitor is electrically contacted or connected to the conductor, for example, in particular via a contacting element, as a result of which current can be transferred between the conductor and the second capacitor. Alternatively or additionally, for example, the second capacitor is electrically contacted with the metal housing or with the metal wall in particular via a further contacting element for mass transfer, so that the further contacting element is used for potential equalization transfer between the second capacitor and the housing.

Ein zweiter Aspekt der Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen einer Halteanordnung, insbesondere gemäß dem ersten Aspekt der Erfindung, wenigstens eines zum Übertragen von elektrischer Energie ausgebildeten Leitungselements an einem Gehäuse eines Kraftfahrzeugs. Bei dem Verfahren wird eine unabhängig von dem Gehäuse vormontierte Baugruppe bereitgestellt. Mit anderen Worten wird die Baugruppe in unabhängig von dem Gehäuse vormontiertem Zustand bereitgestellt, wobei die Baugruppe in dem Zustand noch von dem Gehäuse gelöst ist. Die Baugruppe weist, insbesondere in ihrem vormontierten Zustand, das Leitungselement auf, welches wenigstens einen elektrischen Leiter zum Übertragen der elektrischen Energie und eine zumindest einen Längenbereich des Leiters ummantelnde und den Leiter elektrisch isolierende Hülle aufweist. Die Baugruppe weist außerdem ein Verbindungselement auf, welches zumindest in dem unabhängig von dem Gehäuse vormontierten Zustand der Baugruppe unabhängig von dem Gehäuse an dem Leitungselement festgelegt ist. Außerdem ist das Verbindungselement separat von dem Leitungselement ausgebildet. Das Verbindungselement weist einen Flansch auf, der eine erste Durchgangsöffnung aufweist, die von dem Leiter durchdrungen ist. Die Baugruppe weist in ihrem vormontierten Zustand außerdem wenigstens einen zum Filtern und/oder Dämpfen von bei dem über den Leiter erfolgenden Übertragen der elektrischen Energie auftretenden Störsignalen ausgebildeten Kondensator auf, welcher zumindest in dem unabhängig von dem Gehäuse vormontierten Zustand der Baugruppe zumindest mittelbar, insbesondere direkt, an dem Verbindungselement gehalten ist.A second aspect of the invention relates to a method for producing a holding arrangement, in particular according to the first aspect of the invention, of at least one line element designed for transmitting electrical energy on a housing of a motor vehicle. In the method, a subassembly that is preassembled independently of the housing is provided. In other words, the subassembly is provided in a preassembled state independent of the housing, with the subassembly still being detached from the housing in this state. The assembly has, in particular in its preassembled state, the line element, which has at least one electrical conductor for transmitting the electrical energy and a sheath that encases at least one length of the conductor and electrically isolates the conductor. The assembly also has a connecting element, which is fixed to the line element independently of the housing, at least when the assembly is preassembled independently of the housing. In addition, the connection element is formed separately from the line element. The connecting element has a flange which has a first through-opening through which the conductor passes. In its pre-assembled state, the assembly also has at least one capacitor designed to filter and/or dampen interference signals occurring when the electrical energy is transmitted via the conductor, which capacitor is at least indirectly, in particular directly, at least in the pre-assembled state of the assembly independent of the housing , is held on the connecting element.

Bei dem Verfahren wird das Gehäuse bereitgestellt, welches wenigstens eine Wandung mit einer zweiten Durchgangsöffnung aufweist. Bei dem Verfahren wird die vormontierte Baugruppe in ihrem unabhängig von dem Gehäuse vormontierten Zustand relativ zu dem Gehäuse derart bewegt, dass zumindest der Leiter durch die zweite Durchgangsöffnung hindurchgesteckt wird, wodurch der Leiter die zweite Durchgangsöffnung durchdringt. Die Baugruppe wird relativ zu dem Gehäuse ferner derart bewegt, dass der Flansch auf einer ersten Seite der Wandung angeordnet und an dem Gehäuse befestigt wird, wodurch über den Flansch das Verbindungselement und über das Verbindungselement das Leitungselement beziehungsweise die Baugruppe an dem Gehäuse befestigt werden. Außerdem wird die unabhängig von dem Gehäuse vormontierte Baugruppe derart relativ zu dem Gehäuse bewegt, dass der Kondensator durch die zweite Durchgangsöffnung hindurchgesteckt und dadurch auf einer der ersten Seite gegenüberliegenden zweiten Seite der Wandung angeordnet wird. Vorteile und vorteilhafte Ausgestaltungen des ersten Aspekts der Erfindung sind als Vorteile und vorteilhafte Ausgestaltungen des zweiten Aspekts der Erfindung anzusehen und umgekehrt.In the method, the housing is provided, which has at least one wall with a second through-opening. In the method, the preassembled assembly is moved in its preassembled state independently of the housing relative to the housing in such a way that at least the conductor is inserted through the second through-opening, as a result of which the conductor penetrates the second through-opening. The subassembly is also moved relative to the housing in such a way that the flange is arranged on a first side of the wall and fastened to the housing, whereby the connecting element is fastened via the flange and the line element or the subassembly is fastened to the housing via the connecting element. In addition, the subassembly that is preassembled independently of the housing is moved relative to the housing in such a way that the capacitor is inserted through the second through-opening and is thereby arranged on a second side of the wall opposite the first side. Advantages and advantageous configurations of the first aspect of the invention are to be regarded as advantages and advantageous configurations of the second aspect of the invention and vice versa.

Weitere Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsbeispiele mit den zugehörigen Zeichnungen. Dabei zeigt:

  • 1 eine schematische Perspektivansicht einer erfindungsgemäßen Halteanordnung eines zum Übertragen von elektrischer Energie beziehungsweise elektrischem Strom ausgebildeten Leitungselements an einem Gehäuse eines Kraftfahrzeugs gemäß einer ersten Ausführungsform;
  • 2 eine weitere schematische Perspektivansicht der Halteanordnung;
  • 3 eine schematische Vorderansicht der Halteanordnung;
  • 4 eine schematische und geschnittene Seitenansicht einer zweiten Ausführungsform der Halteanordnung; und
  • 5 ausschnittsweise eine schematische Schnittansicht der Halteanordnung.
Further details of the invention result from the following description of preferred exemplary embodiments with the associated drawings. It shows:
  • 1 a schematic perspective view of a holding arrangement according to the invention of a line element designed for the transmission of electrical energy or electric current on a housing of a motor vehicle according to a first embodiment;
  • 2 a further schematic perspective view of the holding arrangement;
  • 3 a schematic front view of the holding arrangement;
  • 4 a schematic and sectional side view of a second embodiment of the holding arrangement; and
  • 5 a detail of a schematic sectional view of the holding arrangement.

In den Fig. sind gleiche oder funktionsgleiche Elemente mit gleichen Bezugszeichen versehen.Elements that are the same or have the same function are provided with the same reference symbols in the figures.

1 zeigt in einer schematischen und perspektivischen Ansicht eine Halteanordnung 1 zweier zum Übertragen von elektrischer Energie beziehungsweise elektrischem Strom ausgebildeter und auch als Kabel bezeichneter Leitungselemente 2 und 3 an einem Gehäuse 4 eines vorzugsweise als Kraftwagen, insbesondere als Personenkraftwagen, ausgebildeten Kraftfahrzeugs. Dies bedeutet, dass das Kraftfahrzeug in seinem vollständig hergestellten Zustand die Halteanordnung 1 und somit die Leitungselemente 2 und 3 und das Gehäuse 4 aufweist. Das Kraftfahrzeug ist beispielsweise als Hybrid- oder Elektrofahrzeug ausgebildet und weist wenigstens eine elektrische Maschine auf, mittels welcher das Kraftfahrzeug rein elektrisch angetrieben werden kann. Außerdem weist das Kraftfahrzeug beispielsweise eine Speichereinrichtung zum Speichern von elektrischer Energie auf. Die Speichereinrichtung ist beispielsweise eine Batterie, insbesondere eine Hochvolt-Batterie (HV-Batterie). Die Leitungselemente 2 und 3 werden beispielsweise genutzt, um die in der Speichereinrichtung gespeicherte elektrische Energie von der Speichereinrichtung zu der elektrischen Maschine zu führen und somit auf die elektrische Maschine zu übertragen. Dadurch kann die elektrische Maschine mit in der Speichereinrichtung gespeicherter elektrischer Energie versorgt werden, wodurch die elektrische Maschine in einem Motorbetrieb und somit als Elektromotor betrieben werden kann. Die elektrische Maschine und die Speichereinrichtung sind vorzugsweise Hochvolt-Komponenten (HV-Komponenten), deren jeweilige elektrische Spannungen, insbesondere elektrische Betriebs- oder Nennspannungen, vorzugsweise größer als 50 Volt, insbesondere größer als 60 Volt, sind und vorzugsweise mehrere hundert Volt betragen. Dadurch können besonders große elektrische Leistungen zum, insbesondere rein, elektrischen Antreiben des Kraftfahrzeugs realisiert werden. Die Leitungselemente 2 und 3 sind somit vorzugsweise dazu ausgebildet, die elektrische Energie unter Nutzung von Hochspannung beziehungsweise mit Hochspannung zu übertragen, wobei unter der Hochspannung eine elektrische Spannung zu verstehen ist, welche größer als 50 Volt, insbesondere größer als 60 Volt, ist oder vorzugsweise mehrere hundert Volt beträgt. 1 1 shows a schematic and perspective view of a holding arrangement 1 of two line elements 2 and 3 designed for the transmission of electrical energy or electric current and also referred to as cables on a housing 4 of a motor vehicle, preferably designed as a motor vehicle, in particular as a passenger car. This means that the motor vehicle has the holding arrangement 1 and thus the line elements 2 and 3 and the housing 4 in its fully manufactured state. The motor vehicle is designed, for example, as a hybrid or electric vehicle and has at least one electric machine, by means of which the motor vehicle can be driven purely electrically. In addition, the motor vehicle has, for example, a storage device for storing electrical energy. The storage device is a battery, for example, in particular a high-voltage battery (HV battery). The line elements 2 and 3 are used, for example, to conduct the electrical energy stored in the storage device from the storage device to the electrical machine and thus to transfer it to the electrical machine. As a result, the electrical machine can be supplied with electrical energy stored in the storage device, as a result of which the electrical machine can be operated in motor mode and thus as an electric motor. The electrical machine and the storage device are preferably high-voltage components (HV components) whose respective electrical voltages, in particular electrical operating or nominal voltages, are preferably greater than 50 volts, in particular greater than 60 volts, and preferably amount to several hundred volts. As a result, particularly high electrical power can be realized for, in particular, purely electrical driving of the motor vehicle. The line elements 2 and 3 are thus preferably designed to transmit the electrical energy using high voltage or high voltage, the high voltage being understood to mean an electrical voltage which is greater than 50 volts, in particular greater than 60 volts, or preferably is several hundred volts.

Das jeweilige Leitungselement 2 beziehungsweise 3 weist jeweils wenigstens oder genau einen elektrischen Leiter 5 beziehungsweise 6 auf, welcher vorzugsweise aus einem metallischen Werkstoff, insbesondere aus Kupfer, gebildet ist. Über den elektrischen Leiter 5 beziehungsweise 6 beziehungsweise mittels des elektrischen Leiters 5 beziehungsweise 6 ist beziehungsweise wird die elektrische Energie übertragbar beziehungsweise übertragen. Das jeweilige Leitungselement 2 beziehungsweise 3 weist außerdem eine auch als Mantel oder Isolation oder Isolator bezeichnete Hülle 7 beziehungsweise 8 auf, welche zumindest einen jeweiligen Längenbereich des jeweiligen Leiters 5 beziehungsweise 6 in Umfangsrichtung des jeweiligen Leiters 5 beziehungsweise 6 vollständig umlaufend umgibt und somit ummantelt, wodurch der jeweilige Leiter 5 beziehungsweise 6 zumindest in dem jeweiligen Längenbereich mittels der Hülle 7 beziehungsweise 8 elektrisch isoliert ist. Das jeweilige Leitungselement 2 beziehungsweise 3 wird beispielsweise auch als Kabel oder HV-Kabel bezeichnet.The respective line element 2 or 3 has at least or exactly one electrical conductor 5 or 6, which is preferably made of a metallic material, in particular copper. The electrical energy can be or is transmitted via the electrical conductor 5 or 6 or by means of the electrical conductor 5 or 6 . The respective line element 2 or 3 also has a sheath 7 or 8, also referred to as a jacket or insulation or insulator, which completely surrounds at least one respective length region of the respective conductor 5 or 6 in the circumferential direction of the respective conductor 5 or 6 and thus encases it, whereby the respective conductor 5 or 6 is electrically insulated at least in the respective length range by means of the sheath 7 or 8. The respective line element 2 or 3 is also referred to as a cable or HV cable, for example.

Bei der Halteanordnung 1 sind die Leitungselemente 2 und 3 an dem Gehäuse 4 befestigt und somit gehalten, was im Folgenden noch näher erläutert wird. Die Halteanordnung 1 weist ein separat von den Leitungselementen 2 und 3 ausgebildetes und auch als Pig-Tail, Pig-Tail-Verbindung, Pig-Tail-Anschluss, Schweineschwanz, Schweineschwanz-Verbindung oder Schweineschwanz-Anschluss bezeichnetes Verbindungselement 9 auf, mittels welchem - wie im Folgenden noch genauer erläutert wird - die Leitungselemente 2 und 3 an dem Gehäuse 4 befestigt sind. Hierzu umfasst das Verbindungselement 9 einen Flansch 10, welcher auf einer ersten Seite S1 einer Wandung 11 des Gehäuses 4 angeordnet ist. Zumindest die Wandung 11 ist aus einem metallischen Werkstoff, insbesondere aus einem Stahl oder Aluminium, gebildet. Das Verbindungselement 9 weist einen Grundkörper 12 auf, von welchem der Flansch 10 in radialer Richtung des jeweiligen Leiters 5 beziehungsweise 6 nach außen hin absteht. Aus 1 und 2 ist besonders gut erkennbar, dass der Flansch 10 ein zumindest im Wesentlichen zweidimensionales, das heißt flächiges und ebenes Element ist, welches sich in einer Ebene erstreckt, welche sich senkrecht zur jeweiligen Längserstreckungsrichtung des jeweiligen Leiters 5 beziehungsweise 6 erstreckt. Die Längserstreckungsrichtung des jeweiligen Leiters 5 beziehungsweise 6 fällt mit der jeweiligen axialen Richtung des jeweiligen elektrischen Leiters 5 beziehungsweise 6 zusammen und ist in 1 durch einen Doppelpfeil 13 veranschaulicht. Das Verbindungselement 9 ist an den Leitungselementen 2 und 3 festgelegt. Insbesondere ist beispielsweise das Verbindungselement 9 an den jeweiligen Hüllen 7 und 8 festgelegt, sodass beispielsweise in axialer Richtung des jeweiligen Leiters 5 und 6 und in radialer Richtung des jeweiligen Leiters 5 und 6 erfolgende Relativbewegungen zwischen dem Verbindungselement 9 und dem jeweiligen Leitungselement 3 beziehungsweise 2 unterbleiben.In the case of the holding arrangement 1, the line elements 2 and 3 are fastened to the housing 4 and are thus held, which will be explained in more detail below. The holding arrangement 1 has a connecting element 9 which is designed separately from the line elements 2 and 3 and is also referred to as a pigtail, pigtail connection, pigtail connection, pigtail, pigtail connection or pigtail connection, by means of which - how is explained in more detail below - the line elements 2 and 3 are attached to the housing 4 . For this purpose, the connecting element 9 includes a flange 10 which is arranged on a first side S1 of a wall 11 of the housing 4 . At least the wall 11 is made of a metallic material, in particular steel or aluminum. The connecting element 9 has a base body 12 from which the flange 10 protrudes outwards in the radial direction of the respective conductor 5 or 6 . Out 1 and 2 It is particularly easy to see that the flange 10 is an at least essentially two-dimensional, ie flat and planar element which extends in a plane which extends perpendicularly to the respective longitudinal direction of the respective conductor 5 or 6 . The longitudinal direction of the respective conductor 5 or 6 coincides with the respective axial direction of the respective electrical conductor 5 or 6 and is 1 illustrated by a double arrow 13. The connecting element 9 is fixed to the line elements 2 and 3 . In particular, the connecting element 9 is fixed to the respective sleeves 7 and 8, for example, so that relative movements between the connecting element 9 and the respective line element 3 or 2, for example in the axial direction of the respective conductor 5 and 6 and in the radial direction of the respective conductor 5 and 6, are prevented .

Der Flansch 10 ist an der Wandung 11 und dadurch an dem Gehäuse 4 befestigt, wodurch über den Flansch 10 das Verbindungselement 9 und über das Verbindungselement 9 die Leitungselemente 2 und 3 auf der ersten Seite S1 an der Wandung 11 und somit an dem Gehäuse 4 befestigt sind. Hierzu weist der Flansch 10 beispielsweise wenigstens eine oder mehrere, als Durchgangsöffnungen ausgebildete und vorzugsweise gewindefreie Schrauböffnungen 14 auf, welche beispielsweise von einem in den Fig. nicht dargestellten und insbesondere als Schraube ausgebildeten Schraubelement durchdrungen sind. Das jeweilige Schraubelement ist somit teilweise in der jeweiligen Schrauböffnung 14 und beispielsweise teilweise in einer jeweiligen, weiteren Schrauböffnung 15 angeordnet, die in der Wandung 11 und somit in dem Gehäuse 4 ausgebildet ist. Auch die Schrauböffnung 15 kann beispielsweise als Durchgangsöffnung ausgebildet sein. Beispielsweise überlappen sich die Schrauböffnungen 14 und 15 gegenseitig. Mittels der Schraubelemente ist der Flansch 10 gegen die Wandung 11 geschraubt und somit gespannt, wodurch der Flansch 10 und somit das Verbindungselement 9 und die Leitungselemente 2 und 3 an der Wandung 11 und somit an dem Gehäuse 4 befestigt sind.The flange 10 is attached to the wall 11 and thereby to the housing 4, whereby over the flange 10, the connecting element 9 and via the connecting element 9 the line elements 2 and 3 are fastened on the first side S1 to the wall 11 and thus to the housing 4. For this purpose, the flange 10 has, for example, at least one or more screw openings 14 embodied as through-openings and preferably without threads, through which, for example, a screw element, not shown in the figures and in particular embodied as a screw, passes. The respective screw element is thus arranged partially in the respective screw opening 14 and, for example, partially in a respective, further screw opening 15 which is formed in the wall 11 and thus in the housing 4 . The screw opening 15 can also be designed as a through opening, for example. For example, the screw openings 14 and 15 overlap each other. The flange 10 is screwed against the wall 11 and thus tensioned by means of the screw elements, as a result of which the flange 10 and thus the connecting element 9 and the line elements 2 and 3 are fastened to the wall 11 and thus to the housing 4 .

Wie besonders gut in Zusammenschau mit 3 erkennbar ist, weisen der Flansch 10 und somit das Verbindungselement 9 eine erste Durchgangsöffnung 16 auf, welche entlang ihrer in 3 durch einen Doppelpfeil 17 veranschaulichten Umfangsrichtung vollständig umlaufend durch den Flansch 10 begrenzt ist. In Zusammenschau mit 4 ist erkennbar, dass die Wandung 11 eine zweite Durchgangsöffnung 18 aufweist, welche entlang ihrer mit der Umfangsrichtung der Durchgangsöffnung 16 zusammenfallenden Umfangsrichtung vollständig umlaufend durch die Wandung 11 begrenzt ist. Die Leiter 5 und 6 durchdringen dabei auch die Durchgangsöffnung 18, sodass der jeweilige Leiter 5 beziehungsweise 6 teilweise auf der ersten Seite S1, teilweise in der Durchgangsöffnung 18 und teilweise auf einer zweiten Seite S2 angeordnet ist, die in Längserstreckungsrichtung des jeweiligen Leiters 5 beziehungsweise 6 der ersten Seite S1 abgewandt ist.How particularly good in combination with 3 As can be seen, the flange 10 and thus the connecting element 9 have a first through-opening 16 which runs along their in 3 The circumferential direction illustrated by a double arrow 17 is delimited all the way around by the flange 10 . In synopsis with 4 It can be seen that the wall 11 has a second through-opening 18 which, along its circumferential direction coinciding with the circumferential direction of the through-opening 16 , is delimited by the wall 11 all the way round. The conductors 5 and 6 also penetrate the through-opening 18, so that the respective conductor 5 or 6 is arranged partly on the first side S1, partly in the through-opening 18 and partly on a second side S2, which extends in the longitudinal direction of the respective conductor 5 or 6 facing away from the first side S1.

Auf der zweiten Seite S2 ist ein auch als erster Entstörkondensator bezeichneter und zum Filtern und/oder Dämpfen von bei den über die Leiter 5 und 6 erfolgenden Übertragen der elektrischen Energie auftretenden Störsignalen ausgebildeter, erster Kondensator 19 angeordnet, welcher vorliegend als ein X-Kondensator, das heißt als ein als X-Kondensator ausgebildeter Entstörungskondensator, ausgebildet ist. Der Kondensator 19 ist dabei zumindest mittelbar, insbesondere direkt, an dem Verbindungselement 9 gehalten, wodurch zumindest die Leitungselemente 2 und 3, das Verbindungselement 9 und der Kondensator 19 eine unabhängig von dem Gehäuse und für sich alleine betrachtet zusammenbaubare beziehungsweise vormontierbare Baugruppe 20 bilden, welche in von dem Gehäuse 4 gelöstem beziehungsweise getrenntem Zustand unabhängig von dem Gehäuse 4 vormontiert werden kann beziehungsweise vormontiert wird und dadurch in einen unabhängig von dem Gehäuse vormontierten Zustand gebracht werden kann oder gebracht wird. In dem unabhängig von dem Gehäuse 4 vormontierten Zustand der Baugruppe 20 kann die Baugruppe 20 relativ zu dem Gehäuse 4 derart bewegt werden, dass die Leiter 5 und 6 und der Kondensator 19 in Längserstreckungsrichtung der Leiter 5 und 6 beispielsweise von der Seite S1 in Richtung der Seite S2 durch die Durchgangsöffnung 16 hindurchgesteckt werden, insbesondere so lange, bis der Flansch 10 in zumindest mittelbare, insbesondere direkt, Stützanlage mit der Wandung 11 entlang der jeweiligen Längserstreckungsrichtung des jeweiligen Leiters 5 beziehungsweise 6 kommt. Daraufhin kann der Flansch 10 auf besonders einfache Weise an der Wandung 11 befestigt werden, wodurch die Leitungselemente 2 und 3 sowie der Kondensator 19 einfach sowie bauraum- und gewichtsgünstig an dem Gehäuse 4 befestigt werden.On the second side S2 there is a first capacitor 19, also referred to as the first interference suppression capacitor and designed for filtering and/or damping interference signals that occur when the electrical energy is transmitted via the conductors 5 and 6, which in the present case is an X capacitor, that is, as an X-capacitor designed as an interference suppression capacitor. The capacitor 19 is held at least indirectly, in particular directly, on the connecting element 9, as a result of which at least the line elements 2 and 3, the connecting element 9 and the capacitor 19 form an assembly 20 which can be assembled or preassembled independently of the housing and viewed on their own can be preassembled or is preassembled independently of the housing 4 in a detached or separate state from the housing 4 and can thereby be brought or is brought into a state which is preassembled independently of the housing. In the independent of the housing 4 pre-assembled state of the assembly 20, the assembly 20 can be moved relative to the housing 4 such that the conductors 5 and 6 and the capacitor 19 in the longitudinal direction of the conductors 5 and 6, for example from the side S1 in the direction of Side S2 are inserted through the through-opening 16, in particular until the flange 10 comes into at least indirect, in particular direct, support contact with the wall 11 along the respective longitudinal extension direction of the respective conductor 5 or 6. The flange 10 can then be fastened to the wall 11 in a particularly simple manner, as a result of which the line elements 2 and 3 and the capacitor 19 are fastened to the housing 4 in a simple manner that is economical in terms of installation space and weight.

Die Halteanordnung 1 weist außerdem einen separat von dem Kondensator 19 und separat von den Leitungselementen 2 und 3 und separat von dem Gehäuse 4 ausgebildeten, sich in Längserstreckungsrichtung der Leiter 5 und 6 an den Kondensator 19 anschließenden und zusätzlich dazu vorgesehenen Eisenkern 21 auf, wobei die Leiter 5 und 6 jeweilige Durchgangsöffnungen 22 und 23 des Eisenkerns 21 und somit den Eisenkern 21, insbesondere in Längserstreckungsrichtung des jeweiligen Leiters 5 beziehungsweise 6, durchdringen.The holding arrangement 1 also has an iron core 21 which is formed separately from the capacitor 19 and separately from the line elements 2 and 3 and separately from the housing 4, adjoins the capacitor 19 in the longitudinal direction of the conductors 5 and 6 and is provided in addition thereto, the Conductors 5 and 6 penetrate through openings 22 and 23 of the iron core 21 and thus the iron core 21, in particular in the longitudinal direction of the respective conductor 5 or 6.

Außerdem weist die Halteanordnung 1 wenigstens einen zusätzlich zu dem Kondensator 19 vorgesehenen und insbesondere separat von dem Eisenkern 21 ausgebildeten zweiten Kondensator 24 auf, welcher beispielsweise als ein Y-Kondensator, das heißt als ein als ein Y-Kondensator ausgebildeter Entstörungskondensator, ausgebildet ist. Auch der Kondensator 24 ist beispielsweise zum Filtern und/oder Dämpfen von bei dem über die Leiter 5 und 6 erfolgenden Übertragen der elektrischen Energie auftretenden Störsignalen ausgebildet.In addition, the holding arrangement 1 has at least one second capacitor 24 which is provided in addition to the capacitor 19 and, in particular, is configured separately from the iron core 21, which is configured, for example, as a Y capacitor, i.e. as an interference suppression capacitor configured as a Y capacitor. The capacitor 24 is also designed, for example, to filter and/or dampen interference signals that occur when the electrical energy is transmitted via the conductors 5 and 6 .

Vorzugsweise ist zumindest der Kondensator 19 Bestandteil der Baugruppe 20. Dabei kann die Baugruppe 20 beispielsweise auch eine als gedruckte Schaltung und somit als PCB (Printed Circuit Bord) ausgebildete Leiterplatte 25 aufweisen, welche beispielsweise zumindest mittelbar, insbesondere direkt, an dem Verbindungselement 9 gehalten ist. Somit können beispielsweise die vorigen und folgenden Ausführungen zum Kondensator 19 ohne Weiteres auch auf die Leiterplatte 25 übertragen werden und umgekehrt.Preferably, at least the capacitor 19 is part of the assembly 20. The assembly 20 can, for example, also have a circuit board 25 designed as a printed circuit and thus as a PCB (printed circuit board), which is held, for example, at least indirectly, in particular directly, on the connecting element 9 . Thus, for example, the previous and following statements on the capacitor 19 can also be easily transferred to the printed circuit board 25 and vice versa.

1 bis 4 zeigen eine erste Ausführungsform der Halteanordnung 1. Bei der ersten Ausführungsform ist beispielsweise der Kondensator 19 und/oder 24 als ein diskretes Bauteil ausgebildet, welches auch als diskretes Bauelement bezeichnet wird und zumindest mittelbar, insbesondere direkt, an der Leiterplatte 25 gehalten ist. 1 until 4 show a first embodiment of the holding arrangement 1. In the first embodiment, for example, the capacitor 19 and/or 24 is designed as a discrete component, which is also referred to as a discrete component and is held at least indirectly, in particular directly, on the printed circuit board 25.

Besonders gut aus 2 ist ein auch als Kondensatorgehäuse oder EMV-Filtergehäuse bezeichnetes Filtergehäuse 26 erkennbar, in welchem beispielsweise der Kondensator 19 und/oder 24 angeordnet ist. Somit ist beispielsweise das Filtergehäuse 26 ein Gehäuse des Kondensators 19 und/oder des Kondensators 24. Insbesondere ist der Kondensator 19 und/oder 24 über das Gehäuse 26 an dem Verbindungselement 9 gehalten, wobei das Filtergehäuse 26 auf der zweiten Seite S2 angeordnet ist. Hierzu weist das Filtergehäuse 26 wenigstens eine beispielsweise als Lasche ausgebildete Anbindungsstelle 27 auf, über welche das Filtergehäuse 26 und somit der Kondensator 19 und/oder 24 zumindest mittelbar, insbesondere direkt, an dem Verbindungselement 9 gehalten ist. Beispielsweise ist das Filtergehäuse 26 aus einem Kunststoff gebildet.Particularly good looking 2 A filter housing 26, also referred to as a capacitor housing or EMC filter housing, can be seen in which, for example, the capacitor 19 and/or 24 is arranged. Thus, for example, the filter housing 26 is a housing of the capacitor 19 and/or the capacitor 24. In particular, the capacitor 19 and/or 24 is held on the connecting element 9 via the housing 26, with the filter housing 26 being arranged on the second side S2. For this purpose, the filter housing 26 has at least one connection point 27 embodied as a lug, for example, via which the filter housing 26 and thus the capacitor 19 and/or 24 is held at least indirectly, in particular directly, on the connecting element 9 . For example, the filter housing 26 is formed from a plastic.

Die Halteanordnung 1 weist ein beispielsweise als erster Ring ausgebildetes, erstes Kontaktierungselement 28 auf, welches zu einer Stromübergabe zwischen dem Leiter 5 beziehungsweise 6 und der Leiterplatte 25 ausgebildet ist. Somit ist das Kontaktierungselement 28 beispielsweise ein Stromübergabe-Ring zum elektrischen Kontaktieren der Leiterplatte 25 mit dem Leiter 5 beziehungsweise 6.The holding arrangement 1 has a first contacting element 28 embodied, for example, as a first ring, which is embodied for current transfer between the conductor 5 or 6 and the printed circuit board 25 . Thus, the contacting element 28 is, for example, a power transfer ring for electrically contacting the printed circuit board 25 with the conductor 5 or 6.

Des Weiteren weist die Halteanordnung 1 ein beispielsweise als zweiter Ring ausgebildetes zweites Kontaktierungselement 29 zur Potentialausgleich-Übergabe zwischen dem Verbindungselement 9 und der Wandung 11 beziehungsweise dem Gehäuse 4 auf. Über das Kontaktierungselement 29 ist beispielsweise das Verbindungselement 9 elektrisch mit dem Gehäuse 4 kontaktiert und dadurch auf Masse gelegt beziehungsweise gegen Masse geführt. Des Weiteren ist ein beispielsweise als Lasche ausgebildetes drittes Kontaktierungselement 30 zur Potentialausgleich-Übergabe zwischen dem Kondensator 19 und dem Verbindungselement 9 und/oder zwischen dem Kondensator 24 und dem Verbindungselement 9 vorgesehen. Der jeweilige Kondensator 19 beziehungsweise 24 wird im Folgenden auch als Filter oder EMV-Filter bezeichnet. Somit ist beispielsweise der jeweilige Filter über das Kontaktierungselement 30 elektrisch mit dem Verbindungselement 9 kontaktiert, sodass der jeweilige Filter über das Kontaktierungselement 30, das Verbindungselement 9 und das Kontaktierungselement 29 elektrisch mit der Wandung 11 beziehungsweise mit dem Gehäuse 4 kontaktiert und dadurch auf Masse gelegt beziehungsweise gegen Masse geführt ist.Furthermore, the holding arrangement 1 has a second contacting element 29 embodied, for example, as a second ring for potential equalization transfer between the connecting element 9 and the wall 11 or the housing 4 . For example, the connecting element 9 makes electrical contact with the housing 4 via the contacting element 29 and is thereby grounded or guided to ground. Furthermore, a third contacting element 30 embodied as a lug, for example, is provided for potential equalization transfer between the capacitor 19 and the connecting element 9 and/or between the capacitor 24 and the connecting element 9 . The respective capacitor 19 or 24 is also referred to below as a filter or EMC filter. Thus, for example, the respective filter makes electrical contact with the connecting element 9 via the contacting element 30, so that the respective filter makes electrical contact with the wall 11 or with the housing 4 via the contacting element 30, the connecting element 9 and the contacting element 29 and is thereby connected to ground or is led to ground.

Wie besonders gut aus 3 erkennbar ist, weist die Halteanordnung 1 außerdem ein beispielsweise separat von dem Flansch 10 ausgebildetes Dichtungselement 31 auf, welches sich beispielsweise in Umfangsrichtung der Durchgangsöffnungen 16 und 18 vollständig umlaufend um die Durchgangsöffnungen 16 und 18 herum erstreckt. Beispielsweise ist das Dichtungselement 31 als ein O-Ring ausgebildet und/oder aus einem Kunststoff, insbesondere aus Gummi, gebildet. Insbesondere kann das Dichtungselement 31 teilweise in eine korrespondierende Nut des Flansches 10 angeordnet sein. Das Dichtungselement 31 ist, insbesondere in Längserstreckungsrichtung des jeweiligen Leiters 5 beziehungsweise 6, einerseits zumindest mittelbar, insbesondere direkt, an dem Flansch 10 und andererseits zumindest mittelbar, insbesondere direkt, an der Wandung 11 abgestützt, wodurch der Flansch 10 mittels des Dichtungselements 31 gegen die Wandung 11 abgedichtet ist. In der Folge kann beispielsweise vermieden werden, dass Feuchtigkeit und Schmutz zwischen dem Flansch 10 und der Wandung 11 hindurchgelangen und beispielsweise über die Durchgangsöffnung 18 in das Gehäuse 4 eindringen kann. Außerdem ist aus 3 ein weiteres Kontaktierungselement 43 zur Masseübergabe an die Leiterplatte 25 erkennbar. Dies bedeutet, dass die Leiterplatte 25 über das Kontaktierungselement 43 auf Masse gelegt beziehungsweise gegen Masse geführt ist, insbesondere derart, dass die Leiterplatte 25 über das Kontaktierungselement 43 elektrisch mit dem Gehäuse 4 verbunden beziehungsweise kontaktiert ist.How particularly good looking 3 As can be seen, the holding arrangement 1 also has a sealing element 31 which is, for example, formed separately from the flange 10 and which, for example, extends completely around the through openings 16 and 18 in the circumferential direction of the through openings 16 and 18 . For example, the sealing element 31 is designed as an O-ring and/or is made of a plastic, in particular rubber. In particular, the sealing element 31 can be partially arranged in a corresponding groove of the flange 10 . The sealing element 31 is supported, in particular in the longitudinal direction of the respective conductor 5 or 6, on the one hand at least indirectly, in particular directly, on the flange 10 and on the other hand at least indirectly, in particular directly, on the wall 11, whereby the flange 10 is supported by means of the sealing element 31 against the Wall 11 is sealed. As a result, it can be avoided, for example, that moisture and dirt can penetrate between the flange 10 and the wall 11 and penetrate, for example, through the through-opening 18 into the housing 4 . Besides, it's off 3 another contacting element 43 for ground transfer to the printed circuit board 25 can be seen. This means that the printed circuit board 25 is grounded or guided to ground via the contacting element 43 , in particular in such a way that the printed circuit board 25 is electrically connected or contacted to the housing 4 via the contacting element 43 .

4 veranschaulicht eine zweite Ausführungsform der Halteanordnung 1. Bei der zweiten Ausführungsform sind die Filter und der Eisenkern 21 in radialer Richtung des jeweiligen Leiters 5 beziehungsweise 6, dessen radiale Richtung in 4 durch einen Doppelpfeil 32 veranschaulicht ist und senkrecht zur jeweiligen axialen Richtung des jeweiligen Leiters 5 beziehungsweise 6 verläuft, nach außen hin vollständig durch eine zweite Wandung 33 des Gehäuses 4 überdeckt. Die zweite Wandung 33 erstreckt sich winklig zur Wandung 11. Die Wandungen 11 und 33 können separat voneinander ausgebildete und miteinander, insbesondere stoffschlüssig, verbundene Komponenten sein, oder die Wandungen 11 und 33 sind einstückig miteinander ausgebildet. Die Wandung 33 kann die Filter und/oder den Eisenkern 21 abschirmen, sodass ein separates, zusätzliches und beispielsweise als Schirmblech ausgebildetes Schirmelement entfallen kann. Mit anderen Worten ist es bei der Halteanordnung 1 vorgesehen, dass das Gehäuse 4, insbesondere die Wandung 33, und/oder eine Kontur der auch als Durchbruch bezeichneten Durchgangsöffnung 18 zum Schirmen zumindest eines der Filter und/oder des Eisenkerns 21 ausgebildet ist, sodass zusätzliche, separate Schirmelemente wie beispielsweise Schirmbleche entfallen können. Dadurch können der Bauraumbedarf, die Teileanzahl, das Gewicht und die Kosten in einem besonders geringen Rahmen gehalten werden. 4 illustrates a second embodiment of the holding arrangement 1. In the second embodiment, the filters and the iron core 21 are in the radial direction of the respective conductor 5 and 6, respectively, whose radial direction is in 4 is illustrated by a double arrow 32 and runs perpendicular to the respective axial direction of the respective conductor 5 or 6, completely covered to the outside by a second wall 33 of the housing 4. The second wall 33 extends at an angle to the wall 11. The walls 11 and 33 can be components which are formed separately from one another and are connected to one another, in particular by material bonding, or the walls 11 and 33 are formed in one piece with one another. The wall 33 can shield the filters and/or the iron core 21, so that a separate, additional shielding element designed, for example, as a shielding plate can be omitted. In other words, it is provided in the holding arrangement 1 that the housing 4, in particular the wall 33, and/or a contour of the through-opening 18 at least one of the filters and/or the iron core 21 is designed for shielding, so that additional, separate shielding elements such as shielding plates can be omitted. As a result, the space requirement, the number of parts, the weight and the costs can be kept within a particularly low range.

In 5 sind jeweilige, elektrische Pole oder Polaritäten der Leiter 5 und 6 durch ein Minuszeichen und ein Pluszeichen angegeben. Bei den in den Fig. gezeigten Ausführungsbeispielen bildet beispielsweise der Leiter 5 einen elektrischen Minuspol oder der Leiter 5 ist mit einem elektrischen Minuspol, insbesondere der Speichereinrichtung, elektrisch verbunden. Ferner bildet beispielsweise der Leiter 6 einen elektrischen Pluspol beziehungsweise der Leiter 6 ist mit einem elektrischen Pluspol der Speichereinrichtung elektrisch verbunden. Besonders gut aus 1, 2 und 5 ist erkennbar, dass der Flansch 10 beispielsweise von einem insbesondere aus Kunststoff gebildeten Gehäuse 34 des Verbindungselements 9 absteht, wobei der beispielsweise ebenfalls aus einem oder dem Kunststoff gebildete Flansch 10 einstückig mit dem Gehäuse 34 ausgebildet sein kann. Beispielsweise ist der Kondensator 19 als ein Durchführungskondensator ausgebildet. Dabei umfasst der Kondensator 19 beispielsweise wenigstens einen auch als Wicklung bezeichneten Wickel 35, welcher beispielsweise beide Leiter 5 und 6 vollständig umlaufend derart umgibt, dass beide Leiter 5 und 6 eine Durchgangsöffnung 36, insbesondere des Wickels 35, durchdringen. Eine Stromübergabe zwischen dem jeweiligen Leiter 5 beziehungsweise 6 und dem Kondensator 19 (X-Kondensator) ist über wenigstens ein Kontaktierungselement 37 realisiert, über welches der jeweilige Leiter 5 beziehungsweise 6 elektrisch mit dem Kondensator 19 kontaktiert beziehungsweise verbunden ist.In 5 respective electrical poles or polarities of the conductors 5 and 6 are indicated by a minus sign and a plus sign. In the exemplary embodiments shown in the figures, the conductor 5 forms an electrical negative pole, for example, or the conductor 5 is electrically connected to an electrical negative pole, in particular to the storage device. Furthermore, for example, the conductor 6 forms an electrical positive pole or the conductor 6 is electrically connected to an electrical positive pole of the storage device. Particularly good looking 1 , 2 and 5 it can be seen that the flange 10 protrudes, for example, from a housing 34 of the connecting element 9 made in particular of plastic, it being possible for the flange 10 , also made of a plastic, for example, to be formed in one piece with the housing 34 . For example, the capacitor 19 is designed as a feedthrough capacitor. The capacitor 19 comprises, for example, at least one coil 35, also referred to as a winding, which completely surrounds both conductors 5 and 6, for example, in such a way that both conductors 5 and 6 penetrate a through-opening 36, in particular of the coil 35. Current is transferred between the respective conductor 5 or 6 and the capacitor 19 (X capacitor) via at least one contacting element 37, via which the respective conductor 5 or 6 is electrically contacted or connected to the capacitor 19.

Der Kondensator 24 weist beispielsweise einen auch als erste Wicklung bezeichneten ersten Wickel 44 und einen beispielsweise auch als zweite Wicklung bezeichneten zweiten Wickel 38 auf, wobei der Wickel 44 den Leiter 5 in dessen Umfangsrichtung vollständig umlaufend umgibt, und wobei der Wickel 38 beispielsweise den Leiter 6 entlang dessen Umfangsrichtung vollständig umlaufend umgibt. Somit ist beispielsweise der insbesondere als Y-Kondensator ausgebildete Kondensator 24 als ein Durchführungskondensator ausgebildet. Eine Stromübergabe zwischen dem jeweiligen Leiter 5 beziehungsweise 6 und dem Kondensator 24 erfolgt beispielsweise über wenigstens ein Kontaktierungselement 39, über welches beispielsweise der Kondensator 24 elektrisch mit dem jeweiligen Leiter 5 beziehungsweise 6 kontaktiert beziehungsweise verbunden ist. Eine Massenübergabe vorliegend zwischen dem Kondensator 24 und dem Gehäuse 4 erfolgt über ein Kontaktierungselement 40, über welches beispielsweise der Kondensator 24 elektrisch mit dem Gehäuse 4 verbunden beziehungsweise kontaktiert ist, wodurch beispielsweise der Kondensator 24 auf Masse gelegt beziehungsweise gegen Masse geführt ist.The capacitor 24 has, for example, a first winding 44, also referred to as the first winding, and a second winding 38, also referred to as the second winding, for example, with the winding 44 completely surrounding the conductor 5 in its circumferential direction, and with the winding 38, for example, the conductor 6 along its circumferential direction completely surrounds. Thus, for example, the capacitor 24 embodied in particular as a Y-capacitor is embodied as a feedthrough capacitor. Current is transferred between the respective conductor 5 or 6 and the capacitor 24, for example, via at least one contacting element 39, via which, for example, the capacitor 24 is electrically contacted or connected to the respective conductor 5 or 6. A mass transfer in the present case between the capacitor 24 and the housing 4 takes place via a contacting element 40, via which, for example, the capacitor 24 is electrically connected or contacted to the housing 4, whereby, for example, the capacitor 24 is grounded or guided to ground.

In 1 veranschaulicht beispielsweise ein Pfeil 41 eine erste Montagerichtung, entlang der beziehungsweise in die die Leiter 5 und 6 und der Kondensator 19 und/oder 24 durch die Durchgangsöffnung 18 hindurchgesteckt werden. Die erste Montagerichtung verläuft dabei parallel zur Längserstreckungsrichtung beziehungsweise axialen Richtung des jeweiligen Leiters 5 beziehungsweise 6. Außerdem veranschaulicht in 1 ein Pfeil 42 eine der ersten Montagerichtung entgegengesetzte und beispielsweise parallel zur axialen Richtung des jeweiligen Leiters 5 beziehungsweise 6 verlaufende zweite Montagerichtung, entlang welcher beziehungsweise in die beispielsweise der Kondensator 24 und/oder der Eisenkern 21 relativ zu dem Gehäuse 4 bewegt und dadurch montiert wird. Insgesamt ist erkennbar, dass die Halteanordnung 1 besonders einfach und somit zeit- und kostengünstig hergestellt werden kann und eine gewichts- und bauraumgünstige Anbindung der Leitungselemente 2 und 3 an das Gehäuse 4 ermöglicht. Außerdem kann durch die Halteanordnung 1 eine besonders vorteilhafte, elektromagnetische Verträglichkeit auf bauraum- und gewichtsgünstige Weise realisiert werden.In 1 For example, an arrow 41 illustrates a first assembly direction along which or in which the conductors 5 and 6 and the capacitor 19 and/or 24 are inserted through the through-opening 18 . The first assembly direction runs parallel to the direction of longitudinal extent or axial direction of the respective conductor 5 or 6 1 an arrow 42 a second assembly direction that is opposite to the first assembly direction and runs, for example, parallel to the axial direction of the respective conductor 5 or 6, along which or in which, for example, the capacitor 24 and/or the iron core 21 is moved relative to the housing 4 and thereby assembled. Overall, it can be seen that the holding arrangement 1 can be produced in a particularly simple manner and thus in a time- and cost-effective manner and enables the line elements 2 and 3 to be connected to the housing 4 in a manner that is favorable in terms of weight and installation space. In addition, the holding arrangement 1 allows a particularly advantageous electromagnetic compatibility to be achieved in a way that is favorable in terms of installation space and weight.

Claims (10)

Halteanordnung (1) wenigstens eines zum Übertragen von elektrischer Energie ausgebildeten Leitungselements (2) an einem Gehäuse (4) eines Kraftfahrzeugs, bei welcher: - das Leitungselement (2) wenigstens einen elektrischen Leiter (5) zum Übertragen der elektrischen Energie und eine zumindest einen Längenbereich des Leiters (5) ummantelnde und den Leiter (5) elektrisch isolierende Hülle (7) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass : - an dem Leitungselement (2) ein separat von dem Leitungselement (2) ausgebildetes Verbindungselement (9) festgelegt ist, welches einen auf einer ersten Seite (S1) einer Wandung (11) des Gehäuses (4) angeordneten Flansch (10) aufweist, über welchen das Verbindungselement (9) und über dieses das Leitungselement (2) an dem Gehäuse (4) befestigt sind, - sich zumindest der Leiter durch eine erste Durchgangsöffnung (16) des Flansches (10) und durch eine zweite Durchgangsöffnung (18) des Gehäuses (4) hindurch erstreckt, und - auf einer der ersten Seite (S1) abgewandten zweiten Seite (S2) der Wandung (11) wenigstens ein zum Filtern und/oder Dämpfen von bei dem Übertragen der elektrischen Energie auftretenden Störsignalen ausgebildeter Kondensator (19) angeordnet ist, welcher zumindest mittelbar an dem Verbindungselement (9) gehalten ist, wodurch zumindest das Leitungselement (2), das Verbindungselement (9) und der Kondensator (19) eine unabhängig von dem Gehäuse (4) und für sich alleine betrachtet zusammengebaute und über den Flansch an dem Gehäuse (4) befestigte Baugruppe (20) bilden, die in ihrem unabhängig von dem Gehäuse (4) zusammengebauten und von dem Gehäuse (4) gelösten Zustand relativ zu dem Gehäuse bewegbar und über den Flansch (10) an dem Gehäuse (4) befestigbar ist.Holding arrangement (1) of at least one line element (2) designed for transmitting electrical energy on a housing (4) of a motor vehicle, in which: - the line element (2) has at least one electrical conductor (5) for transmitting electrical energy and at least one length region of the conductor (5) and the conductor (5) electrically insulating sheath (7), characterized in that: - on the line element (2) is fixed a separate connection element (9) from the line element (2), which has a flange (10) arranged on a first side (S1) of a wall (11) of the housing (4), via which the connecting element (9) and via this the line element (2) are fastened to the housing (4), at least the conductor extends through a first through-opening (16) in the flange (10) and through a second through-opening (18) in the housing (4), and - on one of the first sides (S1) wanes dten second side (S2) of the wall (11) at least one for filtering and / or damping occurring during the transmission of electrical energy interference nal formed capacitor (19) is arranged, which is held at least indirectly on the connecting element (9), whereby at least the line element (2), the connecting element (9) and the capacitor (19) have an independent of the housing (4) and for alone assembled and fixed to the housing (4) via the flange (20) which in their independently assembled and detached from the housing (4) condition is movable relative to the housing and via the flange (10) on the housing (4) can be fastened. Halteanordnung (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Kondensator (19) in radialer Richtung (31) des Leiters (5) nach außen hin zumindest teilweise durch eine auf der zweiten Seite (S2) von der Wandung (11) abstehende zweite Wandung (33) des Gehäuses (4) überdeckt ist.Holding arrangement (1) after claim 1 , characterized in that the capacitor (19) in the radial direction (31) of the conductor (5) to the outside at least partially by a on the second side (S2) of the wall (11) protruding second wall (33) of the housing ( 4) is covered. Halteanordnung (1) nach Anspruch 1 oder 2, gekennzeichnet durch einen separat von dem Kondensator (19) und separat von dem Leitungselement (2) und separat von dem Gehäuse (4) ausgebildeten Eisenkern (21), wobei zumindest der Leiter (5) eine dritte Durchgangsöffnung (22) des Eisenkerns (21) durchdringt.Holding arrangement (1) after claim 1 or 2 , characterized by an iron core (21) formed separately from the capacitor (19) and separately from the line element (2) and separately from the housing (4), wherein at least the conductor (5) has a third through opening (22) of the iron core (21 ) penetrates. Halteanordnung (1) nach den Ansprüchen 2 und 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Eisenkern (21) in radialer Richtung des Leiters (5) nach außen hin zumindest teilweise durch die zweite Wandung (33) des Gehäuses (4) überdeckt ist.Holding arrangement (1) according to claims 2 and 3 , characterized in that the iron core (21) in the radial direction of the conductor (5) to the outside is at least partially covered by the second wall (33) of the housing (4). Halteanordnung (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Kondensator (19) als diskretes Bauteil ausgebildet ist.Holding arrangement (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the capacitor (19) is designed as a discrete component. Halteanordnung (1) nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Kondensator (19) an einer Leiterplatte (25) gehalten ist.Holding arrangement (1) after claim 5 , characterized in that the capacitor (19) is held on a circuit board (25). Halteanordnung (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Kondensator (19) wenigstens eine Wicklung (35) aufweist, welche von dem Leiter (5) durchdrungen ist.Holding arrangement (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the capacitor (19) has at least one winding (35) through which the conductor (5) passes. Halteanordnung (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Kondensator (19) als ein X-Kondensator oder als ein Y-Kondensator ausgebildet ist.Holding arrangement (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the capacitor (19) is designed as an X capacitor or as a Y capacitor. Halteanordnung (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch wenigstens einen zusätzlich zu dem Kondensator (19) vorgesehenen, auf der zweiten Seite (S2) angeordneten und zum Filtern und/oder Dämpfen von bei dem Übertragen der elektrischen Energie auftretenden Störsignalen ausgebildeten zweiten Kondensator (24).Holding arrangement (1) according to one of the preceding claims, characterized by at least one second capacitor provided in addition to the capacitor (19), arranged on the second side (S2) and designed for filtering and/or damping interference signals occurring during the transmission of the electrical energy (24). Verfahren zum Herstellen einer Halteanordnung (1) wenigstens eines zum Übertragen von elektrischer ausgebildeten Leitungselements (2) an einem Gehäuse (4) eines Kraftfahrzeugs, mit den Schritten: - Bereitstellen einer unabhängig von dem Gehäuse (4) vormontierten Baugruppe (20), welche aufweist: o das wenigstens einen elektrischen Leiter (5) zum Übertragen der elektrischen Energie und eine zumindest einen Längenbereich des Leiters (5) ummantelnde und den Leiter (5) elektrisch isolierende Hülle (7) aufweisende Leitungselement (2), o ein zumindest in dem unabhängig von dem Gehäuse (4) vormontierten Zustand der Baugruppe (20) unabhängig von dem Gehäuse (4) an dem Leitungselement (2) festgelegtes und separat von dem Leitungselement (2) ausgebildetes Verbindungselement (19), welches einen Flansch (10) aufweist, der eine erste Durchgangsöffnung (16) aufweist, welche zumindest von dem Leiter (5) durchdrungen ist, und o wenigstens einen zum Filtern und/oder Dämpfen von bei dem Übertragen der elektrischen Energie auftretenden Störsignalen ausgebildeten Kondensator (19), welcher zumindest in dem unabhängig von dem Gehäuse (4) vormontierten Zustand der Baugruppe (20) zumindest mittelbar an dem Verbindungselement (19) gehalten ist, - Bereitstellen des Gehäuses (4), welches wenigstens eine Wandung (11) mit einer zweiten Durchgangsöffnung (18) aufweist, - Bewegen der unabhängig von dem Gehäuse (4) vormontierten Baugruppe (20) relativ zu dem Gehäuse (4) derart, dass: o zumindest der Leiter (5) durch die zweite Durchgangsöffnung (18) hindurchgesteckt wird und dadurch die zweite Durchgangsöffnung (18) durchdringt, o der Flansch (10) auf einer ersten Seite (S1) der Wandung (11) angeordnet und an dem Gehäuse (4) befestigt wird, wodurch über den Flansch (10) das Verbindungselement (19) und über dieses das Leitungselement (2) an dem Gehäuse (4) befestigt werden, o der Kondensator (19) durch die zweite Durchgangsöffnung (18) hindurchgesteckt und dadurch auf einer der ersten Seite (S1) gegenüberliegenden zweite Seite (S2) der Wandung (11) angeordnet wird.Method for producing a holding arrangement (1) of at least one for transferring electrically formed line elements (2) on a housing (4) of a motor vehicle, with the steps: - Providing a subassembly (20) that is preassembled independently of the housing (4) and has: o the at least one electrical conductor (5) for transmitting the electrical energy and a line element (2) which encases at least one length of the conductor (5) and electrically isolates the conductor (5) (7), o a connecting element (19) which is fixed to the line element (2) independently of the housing (4) and is formed separately from the line element (2) at least in the preassembled state of the assembly (20) independently of the housing (4) and which has a flange (10) having a first through-opening (16) through which at least the conductor (5) passes, and o at least one capacitor (19) designed to filter and/or dampen interference signals occurring during the transmission of the electrical energy, which capacitor (19) is at least indirectly connected to the connecting element (19) at least when the assembly (20) is pre-assembled independently of the housing (4). is held - Providing the housing (4), which has at least one wall (11) with a second through-opening (18), - moving the subassembly (20), preassembled independently of the housing (4), relative to the housing (4) in such a way that: o at least the conductor (5) is pushed through the second through-opening (18) and thereby penetrates the second through-opening (18), o the flange (10) is arranged on a first side (S1) of the wall (11) and attached to the housing (4), whereby the connecting element (19) is attached via the flange (10) and the line element (2) via this be attached to the housing (4), o the capacitor (19) is pushed through the second passage opening (18) and is thereby arranged on a second side (S2) of the wall (11) opposite the first side (S1).
DE102019132599.4A 2019-12-02 2019-12-02 Holding arrangement of a line element for transmitting electrical energy to a housing of a motor vehicle and method for producing such an arrangement Active DE102019132599B4 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102019132599.4A DE102019132599B4 (en) 2019-12-02 2019-12-02 Holding arrangement of a line element for transmitting electrical energy to a housing of a motor vehicle and method for producing such an arrangement

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102019132599.4A DE102019132599B4 (en) 2019-12-02 2019-12-02 Holding arrangement of a line element for transmitting electrical energy to a housing of a motor vehicle and method for producing such an arrangement

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102019132599A1 DE102019132599A1 (en) 2021-06-02
DE102019132599B4 true DE102019132599B4 (en) 2022-02-10

Family

ID=75896560

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102019132599.4A Active DE102019132599B4 (en) 2019-12-02 2019-12-02 Holding arrangement of a line element for transmitting electrical energy to a housing of a motor vehicle and method for producing such an arrangement

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102019132599B4 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102021119401A1 (en) 2021-07-27 2023-02-02 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Sealing arrangement on a housing of an electric drive motor
DE102022004518B3 (en) 2022-12-02 2024-02-01 Mercedes-Benz Group AG Device for establishing an electrical connection between a high-voltage line and a high-voltage component

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006007604A1 (en) 2006-02-18 2007-08-30 Tyco Electronics Amp Gmbh Cable connection device for transmitting electrical drive power and connection arrangement with such a cable connection device
US7534138B1 (en) 2007-12-13 2009-05-19 Delphi Technologies, Inc. Electrical cable shielding terminal
DE102010035858A1 (en) 2009-09-24 2011-04-07 Suzuki Motor Corporation, Hamamatsu-Shi High voltage cable layout structure for a vehicle
EP2698861A1 (en) 2012-08-13 2014-02-19 Magna E-Car Systems GmbH & Co OG HV battery system for a motor vehicle
DE102014017081A1 (en) 2014-11-19 2016-05-19 Daimler Ag Connection arrangement for electrically contacting a battery module, coupling element for electrically connecting battery modules, battery module, battery for a motor vehicle and motor vehicle
EP3416248A1 (en) 2017-06-14 2018-12-19 Eberspächer catem GmbH & Co. KG Cable feedthrough
DE102017216250A1 (en) 2017-09-14 2019-03-14 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Drive a motor vehicle
WO2019166426A1 (en) 2018-02-28 2019-09-06 Robert Bosch Gmbh Plug connector system and method for producing a plug connector system

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006007604A1 (en) 2006-02-18 2007-08-30 Tyco Electronics Amp Gmbh Cable connection device for transmitting electrical drive power and connection arrangement with such a cable connection device
US7534138B1 (en) 2007-12-13 2009-05-19 Delphi Technologies, Inc. Electrical cable shielding terminal
DE102010035858A1 (en) 2009-09-24 2011-04-07 Suzuki Motor Corporation, Hamamatsu-Shi High voltage cable layout structure for a vehicle
EP2698861A1 (en) 2012-08-13 2014-02-19 Magna E-Car Systems GmbH & Co OG HV battery system for a motor vehicle
DE102014017081A1 (en) 2014-11-19 2016-05-19 Daimler Ag Connection arrangement for electrically contacting a battery module, coupling element for electrically connecting battery modules, battery module, battery for a motor vehicle and motor vehicle
EP3416248A1 (en) 2017-06-14 2018-12-19 Eberspächer catem GmbH & Co. KG Cable feedthrough
DE102017216250A1 (en) 2017-09-14 2019-03-14 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Drive a motor vehicle
WO2019166426A1 (en) 2018-02-28 2019-09-06 Robert Bosch Gmbh Plug connector system and method for producing a plug connector system

Also Published As

Publication number Publication date
DE102019132599A1 (en) 2021-06-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102004051845B4 (en) Connection structure for shielded cables
DE112005000372B4 (en) Connector fixing structure
DE102016200103A1 (en) DRIVE DEVICE
DE102010003117B4 (en) Connecting arrangement for coupling an electric motor to a power source
DE102019132599B4 (en) Holding arrangement of a line element for transmitting electrical energy to a housing of a motor vehicle and method for producing such an arrangement
DE112005000260T5 (en) motor module
DE102009016912A1 (en) Method and apparatus for a high voltage component connection of a vehicle
DE102013212233A1 (en) Device for the mechanical and electrical connection of cable cores of a cable with cable connections of an electrical assembly
DE102009000024A1 (en) Anti-interference arrangement for an electrical machine
DE112009001339T5 (en) Electrical connection structure
WO2018007202A1 (en) Apparatus for electrically connecting at least one electrical component to a first and second busbar
DE102006029731B4 (en) battery terminal
DE102018215522A1 (en) DC link capacitor for a power electronics arrangement and power electronics arrangement with the DC link capacitor
DE102011075513A1 (en) Cable connection device, as well as cable connectors
DE102012024160A1 (en) Device for electrically connecting gear integrated electrical machine with powertrain of vehicle, has connector housing that is projected and formed in cup-shaped form on outer side of aperture at interior space of gear housing
DE102020202745A1 (en) Electric drive unit
EP2367266B1 (en) Drive unit for a motor vehicle with an electric machine
DE102018218163A1 (en) Interface module, inverter and vehicle
DE202005014601U1 (en) Cable connection system for connecting a shielded cable to a partially electrically conductive casing handles a cable with an inner conductor partly encased by electrically conductive shielding
DE102019207042A1 (en) Gear unit and assembly of a gear unit with terminal block
DE102021117009B3 (en) CONNECTOR DEVICE AND METHOD OF ASSEMBLING A CONNECTOR DEVICE
EP3176883B1 (en) Housing with integrated electrically conductive layer and system
DE102011050330A1 (en) Battery i.e. starter battery, for use in motor car, has connector of electrical current conductor electrically contacted or displaceable with motor car battery by respective battery terminal pole
DE102008001047A1 (en) Component i.e. hammer brush, for electric motor in electrical drive of seat adjuster or window lifter of motor vehicle, has suppressor elements for electromagnetic suppression arranged in recess of carrier element
EP2599193B1 (en) Electric motor with mounting structure for noise filter

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R079 Amendment of ipc main class

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: B60R0016020000

Ipc: H02G0015107000

R016 Response to examination communication
R018 Grant decision by examination section/examining division
R020 Patent grant now final